He rescatado este pillbox de la semana 48 [1] para mostrar lo versatil del modelo, y lo práctico que resulta para el otoño .
[2]Podemos encasquetarlo sobre la frente, marcando las facciones; o bien, echarlo hacia atrás, dulcificando el rostro.
[3]
Confeccionado en materiales rígidos, incluso alambrado, es un sombrero que identificamos [4]con la década de los 50′. Aunque parezca muy ponible, personalmente le tengo mucho respeto, porque no va bien a todas las señoras, y aunque diminuto, resulta llamativo.
Muy femenino, admite todo tipo de adorno: flores [5], velos [6], plumas [7]…
Para saber más recomiendo Colección de sombreros vintage [8]
The versatile pillbox
I have recovered this pillbox from “The Hat of the Week 48th” to show you how versatile and practical it is for the Autumn. We can put it on and cover the forehead, accentuating the facial features or move it backwards, softening the face. It has been made of stiff materials, even with wire. It is a hat that we identify with the 50s. In spite of the fact that it seems to be a very matching piece, personally I have respect for it because it is not suitable for every woman. Despite being small, it is striking. The pillbox is very feminine and it accepts any kind of adornment: flowers, veils, feathers…
To know more, I recommend: Colección de sombreros vintage [9]
Artículos relacionados:
La cabeza llena de pájaros [10]
[11]