[1]
Sombreros de paja de ala ancha, para pasear, ir de pesca…
Nota:
Hilera de ventilación: la franja de la copa donde la paja se trenza dejando una mayor abertura se denomina así. Su nombre deriva, obviamente, de su función; pero además, sirve de adorno.
Wide-brimmed straw hats to go for a walk, go fishing…
Note:
Ventilation stripe: it is the crown’s line where the straw is braided giving a greater slit to the hat. Its name derives, obviously, from its function but it serves also as an adornment.
Artículos relacionados:
Por el Mundo consombrero: Colonia [3]
Paseo por el campo, ¡con sombrero! [4]
[5]