Confidencias bajo el Sombrero

Muchos de los lectores de consombrero.com, me han escrito preocupados por la escasa actualización del blog. La razón no es otra que la necesidad de dedicar todo mi tiempo a la confección de sombreros; llegó un punto en el que llegué más blogger que sombrerera. Además el canal de Facebook me ha resultado más atractivo, dinámico y sobre todo me ha ofrecido más contacto con mis sombreristas.

Después de cinco años de trabajo recopilando información del mundo del sombrero, soy consciente de que estas alturas, no puedo permitir que consombrero fallezca de inanición. Por eso, aunque el sombrero se haya puesto de moda, ya no resulte tan chocante cruzarse con alguien que lo lleva, haya tanta oferta de modelos y colores…yo seguiré al pie del cañón: no ya para reivindicarlo, si no para resaltar su carácter mágico, defender el diseño y la calidad, y compartir mi life style consombrero.

Y para empezar esta nueva etapa, más personal, una foto: La gorra de patchwork que compré este verano en sombrerería Albiñana me acompañaba ayer en un paseo otoñal…

Secrets Under the Hat

Many readers of consombrero.com have written to me worried about the lack of updates on my blog. The only reason has been the need to dedicate my time to millinery as it was getting to the point that I was more of a blogger than a milliner. Also Facebook has proved to be more appealing and dynamic and most of all it has given me more contact with other milliners. After five years gathering information about the world of hats, I am aware that at this stage I cannot let consombrero die out. Therefore, in spite of the fact that hats are now in fashion and it is no longer surprising to come across someone wearing one, there being such a large variety of models and colours…I’ll be ready and waiting: no longer just to defend them but to promote their magic, defend their quality and design, and share my consombrero lifestyle.

To begin this new stage, I’ll show you something even more personal, a photo: the patchwork cap I bought this summer in Albiñana Hat Shop which accompanied me yesterday on an autumnal walk.