primavera | Blanca del Piñal, Sombrerera - Part 2

primavera

Simetrías en la Cabeza

viernes, enero 18th, 2013 | cabeza, Consejos, cultura del sombrero, estilismo, flores, primavera, revistas de moda, tendencias, tocado | No hay comentarios

Para construir un tocado ya no vale con superponer velos y plumas, la tendencia de 2013 nos marca formas limpias, estructuras definidas, y simetrías evidentes.

Tags: ,

Lo que se ve por ahí

viernes, mayo 4th, 2012 | Boda, color, Consejos, estilismo, pamela, plumas, prensa, primavera, sinamay, sombreros de famosas, tendencias, tocado | 1 comentario

Visto en HOLA

Consombrero.com en Compritas para los Peques

miércoles, febrero 22nd, 2012 | accesorios moda, artículo, blanco, catálogo consombrero, comunión, estilismo, estilo y buen gusto, labores de sombrerería, lazos, niña, Niños, Noticias, primavera, sombrerería online, tendencias | No hay comentarios

La sombrerería para las niñas de Primera Comunión resulta tremendamente satisfactorio porque después de trabajarlo codo con codo con las madres, y dejarnos asesorar por el gusto y las ideas de la protagonista, el resultado es de un lucimiento absoluto.

Hoy Compritas para los Peques (Blog de Moda Infantil), dentro de su First Communion Week, nos menciona con cariño en esta reseña. ¡Gracias María!

Milliery for girls taking the First Communion becomes a great satisfaction because after working side by side with mums and letting us be advised by the girls’ wishes and ideas, the result is simply stunning.
Today this children’s fashion blog, within its First Communion Week, kindly mentions us in this review. Thanks María!

Tags: , , , ,

Las Flores brotan en el taller//Flowers Bloom in Our Workshop

miércoles, febrero 15th, 2012 | blanco, Boda, catálogo consombrero, comunión, flores, hojas, plumas, primavera, rosa, tendencias | No hay comentarios

Ya está en marcha la maquinaria primaveral: flores de tul, de raso, de plumas…

Spring is coming to the workshop: tulle, satin, feathered flowers…

Artículos relacionados:

Flores de tela para un tocado

Manchas de agua sobre la seda de un tocado

Primavera consombrero

 

Tea or Coffee

martes, enero 17th, 2012 | ala estrecha, estilismo, historia del sombrero, investigación, primavera, sombreros antiguos | 3 Comments

Sombreros año 1930Sombreros años 30´ (de izquierda a derecha):

  1. Sombrero de paja cosida ladeado. El cloche de los locos años 20´ fue evolucionando para hacerse cada vez más acampanado y a la vez se fue levantando el ala, y como la permanente era la última moda, había que lucirla, así que la opción fueron los sombreritos de ala corta colocados estratégicamente sobre un lado.
  2. Pamela de paja teñida con adorno de flor. Este modelo es más conservador y a la vez práctico porque cubre el rostro protegiéndolo de los rayos solares.
  3. Sombrerito de paja. Modelo (1) visto de frente.
  4. Turbante. Otra forma de lucir peinado y tocado.

Hats from the 1930s era (from left to right):

  1. Tilted straw hat. The Roaring 20s Cloche had been envolving to become more bell-shaped and at the same time the brim had lifted up. As having a permanent was the lasted fashion they had to show it off, so the best option was wearing these tilted hats with short a brim.
  2. Dyed straw picture hat with a flower adornment. This model was the most conservative and practical because it covers the face, protecting it from sunrays.
  3. Straw hat. Model 1 see front.
  4. Turban. Another way of showing off your hairstyle and headdress.

Foto Tea with Vintage Baroness

Tags: , ,

A sus órdenes//At your Service

lunes, diciembre 19th, 2011 | Consejos, primavera, revistas de moda, sol, tendencias, verano, visera | 2 Comments

No olvideis mi consejo para ir a la última en la primavera de 2012: ¡ponte la visera!

Don´t forget my advice for sporting the latest fashion in Spring 2012: Wear a visor cap!

Tags: , , , , ,

Elegancia consombrero//Consombrero Elegance

miércoles, junio 15th, 2011 | 365 días consombrero, carreras, color, Consejos, cultura del sombrero, ensombrerado, estilismo, estilo y buen gusto, flores, historia del sombrero, lazos, pamela, primavera, protocolo, rosa, semana del sombrero, sombreros de cine, tocado, tradiciones consombrero, verano | 2 Comments

royal-ascot-2011Al margen de las estridencias habituales en Royal Ascot; hay que saber extraer algunas lecciones de estilo:

  • Qué bien sientan los tocados ligeramente ladeados sobre el rostro.
  • Optar por colores pastel o jugar con contrastes llamativos.
  • Como bien sabeis, prefiero el cabello recogido, pero si la melena merece lucirse, podemos optar por un semirecogido en la sien.
  • Si el adorno del sombrero es el foco de atención, mejor que sea sólo uno. ¿No opinais que la pamela blanca hubiese ganado quitando el lazo o la flor? (aunque en este caso el diseñador lo que pretende es rescatar el espíritu My Fair Lady, ¡creo!).

Apart from the usual strident features found in Royal Ascot, we should learn from its style lessons:

– How well headdresses suit when slightly tilted to the face.
– Using pastel colours or striking contrasts.
– As you well know, I prefer the hair up but if your long hair deserves to show off, you can have your hair up til the temple (partial hair up).
– If trimming is in the spotlight, it’s better to be the only one there. Don’t you think that the white picture hat would have suited better if we remove the ribbon or the flower? (although in this case I think the designer tries to recover the spirit of “My Fair Lady”)

Artículos relacionados:

Color en el Royal Ascot 2010//Colour at Royal Ascot 2010

Consejos prácticos para ir con sombrero

Festival del Sombrero en el Hipódromo

Picnic con el sombrero de paja//Picnic with a Straw Hat//////

sábado, junio 4th, 2011 | 365 días consombrero, accesorios moda, boda de campo, Consejos, estilismo, paja, primavera, revistas de moda, sol, tendencias, verano | No hay comentarios

picnic-primavera, Singles Korea mayo 2011Idea fashion: sujetarse el sombrero con el pañuelo//Fashion idea: wear a handkerchief as a tie.

Visto en/ Seen in Dustjacket Attic.

Artículos relacionados//Related articles:

Calarse el sombrero, o una buena sujección

Entallarse el sombrero//Blocking or Putting on a Hat

Consejos prácticos para ir con sombrero

 

Fotos de la VII Passejada amb barret//Photos of the VII Stroll with a Hat Fotos de Fotos de Fotos de

domingo, mayo 8th, 2011 | ciudades consombrero, cultura del sombrero, easter bonnet, Fiesta, primavera, tradiciones consombrero | 10 Comments

Coloridos sombreros, primavera y sonrisas…¡Es la Passejada amb barret!

Colourful hats, spring and smiles… that’s the stroll with a hat!

Más fotos en Flickr:El Mural de la Passejada amb barret

Video La Vanguardia: Paseo con sombrero y tocados en Barcelona

Barcelona se pone el sombrero, por Paco Peralta

Artículos relacionados:

Passejada amb barret 2010

Passejada amb barret 2009

 

Tags: , , ,

Desfile de Pascua con sombrero//Easter Parade with a Hat

miércoles, abril 13th, 2011 | cultura del sombrero, easter bonnet, Fiesta, hatpin, historia del sombrero, Pascua, película consombrero, primavera, sombrero de copa, sombreros de cine | No hay comentarios

Cartel Easter Parade

Paseo con sombrero en Pascuaeaster-parade-fredGarland y Astaire

Artículos relacionados:

Easter bonnet

The half bonnet//La media capota

Passejada amb barret 2010//Stroll with a hat 2010

 

Related Posts with Thumbnails

III Paseo Con Sombrero

III Paseo con Sombrero de Santander

Síguenos en FACEBOOK

CORREOS CON SOMBRERO

the-house-of-hats

Miss Sombreros

Search

¡No pierdas tu gorro!

Etiquetas Stikets

DATOS DE CONTACTO

email: info@consombrero.com

Archivo

Además de Sombreros…

Entre Pasteles

Charlando de Sombreros y Tocados

Entrevista RNE 3-julio-2012

Consombrero: blog de moda

La Mañana de la Uno se pone Sombrero

Colaboradores

Natalia Díaz Álvarez, traductora e intérprete jurado ndiazalvarez@gmail.com