Blanca del Piñal, Sombrerera

Sombrero de la Semana:sombrero de porcelana//Hat of the week

lunes, mayo 17th, 2010 | 1.201 lecturas | adornos, blog consombrero, colaboraciones, gros grain, lujo, paja, Sombrero de la Semana, tienda consombrero, verano

El sombrero de esta semana está diseñado y confeccionado para que la artista Mónica Francés lo customice con sus piezas de porcelana de Limoges en el workshop que desarrollará esta semana en Gratacós (Barcelona).

De paja negra, planchado sobre una horma antigua para hacer sombreros de colegiala; lo he adornado con una clásica cinta de grosgrain beige con la intención de que la porcelana destaque en el conjunto.

Durante los días 18 a 21 mayo, de 10’00 a 20’00h, Mónica Francés recreará en Gratacós un atelier que unirá el universo de la Alta Costura con el de la Porcelana. En él, mostrará en directo el desarrollo de principio a fin de piezas de porcelana y la confección de complementos con distintos materiales y con tejidos Gratacós.

The hat of the week has been exclusively designed and sewn so that the artist Mónica Francés could trim it with Limoges’ pieces of porcelain in the workshop that she will hold this week in Gratacós (Barcelona). This hat has been made by black straw and ironed on an old block that was used to make schoolgirl’s hats. I have trimmed it with a beige classical grosgrain ribbon so the porcelain will be enhanced among the trimming. Between 18th and 21st May, from 10.00 to 20.00, Mónica Francés will recreate an ‘atelier’ in Gratacós that will establish a connection between the world of Haute Couture and porcelain. In this workshop, she will show in real time the development of the porcelain pieces from beginning to end and the tailoring of accessories with different materials as well as with Gratacós’ fabrics.

Porcelain Couture Made in Spain

Artículos relacionados:

Colaboraciones

Pasado sin nostalgia

El paseo con sombrero por Barcelona

Tags: millinery, sombreros a medida

 Enviar esta Entrada por Correo |  Imprimir

2 Comments to Sombrero de la Semana:sombrero de porcelana//Hat of the week

Leave a comment