color | Blanca del Piñal, Sombrerera - Part 2

color

Tocado, flores…¡todo a la cabeza!//Headdress, flowers… all on your head!

viernes, junio 1st, 2012 | Bautizo, cristianar, estilismo, flores, rosa, sombreros de famosas, tendencias, tocado | 1 comentario

 

 

  • Tocado cápsula, también llamado miniboina.
  • Atención a la simplicidad del peinado y la fijación del tocado en la zona superior.
  • Depende de la toma fotográfica observamos un look formal, floreal, combinado…

 

 

Tags: , , , ,

Una escapada consombrero// Consombrero Escape

domingo, mayo 27th, 2012 | ala ancha, blanco, Consejos, estilismo, estilo y buen gusto, panamá, sol, tendencias, verano, viaje | No hay comentarios

 

1-by-sara-via-a-dose-of-pretty

Imagen via DustJacket Attic

Artículos relacionados:

Lo que se ve por ahí

viernes, mayo 4th, 2012 | Boda, color, Consejos, estilismo, pamela, plumas, prensa, primavera, sinamay, sombreros de famosas, tendencias, tocado | 1 comentario

Visto en HOLA

Consombrero.com en Compritas para los Peques

miércoles, febrero 22nd, 2012 | accesorios moda, artículo, blanco, catálogo consombrero, comunión, estilismo, estilo y buen gusto, labores de sombrerería, lazos, niña, Niños, Noticias, primavera, sombrerería online, tendencias | No hay comentarios

La sombrerería para las niñas de Primera Comunión resulta tremendamente satisfactorio porque después de trabajarlo codo con codo con las madres, y dejarnos asesorar por el gusto y las ideas de la protagonista, el resultado es de un lucimiento absoluto.

Hoy Compritas para los Peques (Blog de Moda Infantil), dentro de su First Communion Week, nos menciona con cariño en esta reseña. ¡Gracias María!

Milliery for girls taking the First Communion becomes a great satisfaction because after working side by side with mums and letting us be advised by the girls’ wishes and ideas, the result is simply stunning.
Today this children’s fashion blog, within its First Communion Week, kindly mentions us in this review. Thanks María!

Tags: , , , ,

Las Flores brotan en el taller//Flowers Bloom in Our Workshop

miércoles, febrero 15th, 2012 | blanco, Boda, catálogo consombrero, comunión, flores, hojas, plumas, primavera, rosa, tendencias | No hay comentarios

Ya está en marcha la maquinaria primaveral: flores de tul, de raso, de plumas…

Spring is coming to the workshop: tulle, satin, feathered flowers…

Artículos relacionados:

Flores de tela para un tocado

Manchas de agua sobre la seda de un tocado

Primavera consombrero

 

Sombreros apasionados//Passionate Hats

lunes, febrero 13th, 2012 | ala ancha, borsalino, cultura del sombrero, fieltro, invierno, rojo, significados del sombrero, tendencias | No hay comentarios

Colección o/i 2012 Ruffian//Ruffian 2012 Collection

Spoon Bonnets

lunes, octubre 24th, 2011 | capota niña, catálogo consombrero, fieltro, invierno, Niños, otoño, rosa | No hay comentarios

Tocado para una Noche//Headdress for a Night

viernes, septiembre 30th, 2011 | boda de tarde, Consejos, de noche, estilismo, negro, protocolo, tendencias, tocado | 1 comentario

Tocado para boda, noche.Me comentaba una clienta que no se hacía a la idea de llevar tocado por la noche, que lo vé como accesorio de día, como una variante del sombrero…

El protocolo viene a decir que : «el sombrero para el día, el tocado para la noche».

Siguiendo esa premisa, propuse a Natalia este tocado inspirado en una paleta de óleos, que iba  a combinarse con vestido largo (muchas gracias  por enviarme sus fotos para compartirlas en consombrero.com).

A customer told me that she couldn’t imagine wearing a headdress at night, that she saw it as a day accessory, as a change of pace from hats…

Protocol says “hat for the day and headdresses for the night”. Bearing this in mind, I suggested that Natalia wears this headdress inspired in an oil painting palette to be worn with a long dress (a big thank you to her for sending me her photos to share in consombrero.com)

Artículos relacionados:

 

 

Tags: , , , , ,

Color de Otoño//Autumn Colour

viernes, septiembre 23rd, 2011 | cabeza, color, Consejos, otoño, publicidad consombrero | No hay comentarios

 Elle Decor Italia sept2011Aunque aquí en Barcelona todavía disfrutamos de un tiempo más que estival, no está de más ir pensando en alguna boina o sombrero de entretiempo para las mañanas más fresquitas. Y los sombreros de paja que tanto me gusta combinar con ropa de abrigo, todavía están colgados a mano.

Although in Barcelona we are still enjoying summer weather, it would be nice to start thinking about lightweight berets or hats for the colder mornings. Straw hats, which I like combining with warmer clothing, should be still hanging on within reach during the colder months.

Artículos relacionados:

Foto Elle Deco Italia sept2011

Tags: , , ,

Con lupa//In Detail

martes, septiembre 20th, 2011 | ala ancha, cinta de medida, color, estilismo, fedora, fieltro, invierno, modista de sombreros, penacho, plumas, tendencias | No hay comentarios

Fedora Gucci o/i 2011

Discúlpenme, no es por criticar, pero…¿un sombrero de 495$ no debería ser perfecto?

I am sorry, I have no intention of criticizing but… Shouldn’t a 495$ hat be perfect?

(pinche sobre la foto para aumentar) (click on the image to enlarge)

fedora-gucci-2011

Un apunte: la cinta de grosgrain, además de ser un adorno, sirve para enfatizar el ángulo de corte entre la copa y el ala. Si dejamos unos milímetros al aire, se pierde el efecto. En un sombrero artesano, la cinta de medida o badana, está cosida a mano y las puntadas se camuflan en la espesura del fieltro.

One note: the gross-grain ribbon, as well as being a trimming, is used to emphasize the cutting angle between the crown and the brim. If we overdraw a few millimeters, the effect is lost. In a handcraft hat, grosgrain ribbon is hand-sewn and stitches are disguised in the felt denseness.

fedora-gucci-2011-gris

Artículos relacionados:

Related Posts with Thumbnails

Tags: , , , , , , , ,

III Paseo Con Sombrero

III Paseo con Sombrero de Santander

Síguenos en FACEBOOK

CORREOS CON SOMBRERO

the-house-of-hats

Miss Sombreros

Search

¡No pierdas tu gorro!

Etiquetas Stikets

DATOS DE CONTACTO

email: info@consombrero.com

Archivo

Además de Sombreros…

Entre Pasteles

Charlando de Sombreros y Tocados

Entrevista RNE 3-julio-2012

Consombrero: blog de moda

La Mañana de la Uno se pone Sombrero

Colaboradores

Natalia Díaz Álvarez, traductora e intérprete jurado ndiazalvarez@gmail.com