rosa

Tocado, flores…¡todo a la cabeza!//Headdress, flowers… all on your head!

viernes, junio 1st, 2012 | Bautizo, cristianar, estilismo, flores, rosa, sombreros de famosas, tendencias, tocado | 1 comentario

Tocado cápsula, también llamado miniboina.
Atención a la simplicidad del peinado y la fijación del tocado en la zona superior.
Depende de la toma fotográfica observamos un look formal, floreal, combinado…

Tags: como llevar tocado, miniboina, peinado tocado, tocado bautizo suecia, tocado capsula

Las Flores brotan en el taller//Flowers Bloom in Our Workshop

miércoles, febrero 15th, 2012 | blanco, Boda, catálogo consombrero, comunión, flores, hojas, plumas, primavera, rosa, tendencias | No hay comentarios

Ya está en marcha la maquinaria primaveral: flores de tul, de raso, de plumas…

Spring is coming to the workshop: tulle, satin, feathered flowers…

Artículos relacionados:

Flores de tela para un tocado

Manchas de agua sobre la seda de un tocado

Primavera consombrero

Elegancia consombrero//Consombrero Elegance

miércoles, junio 15th, 2011 | 365 días consombrero, carreras, color, Consejos, cultura del sombrero, ensombrerado, estilismo, estilo y buen gusto, flores, historia del sombrero, lazos, pamela, primavera, protocolo, rosa, semana del sombrero, sombreros de cine, tocado, tradiciones consombrero, verano | 2 Comments

Al margen de las estridencias habituales en Royal Ascot; hay que saber extraer algunas lecciones de estilo:

Qué bien sientan los tocados ligeramente ladeados sobre el rostro.
Optar por colores pastel o jugar con contrastes llamativos.
Como bien sabeis, prefiero el cabello recogido, pero si la melena merece lucirse, podemos optar por un semirecogido en la sien.
Si el adorno del sombrero es el foco de atención, mejor que sea sólo uno. ¿No opinais que la pamela blanca hubiese ganado quitando el lazo o la flor? (aunque en este caso el diseñador lo que pretende es rescatar el espíritu My Fair Lady, ¡creo!).

Apart from the usual strident features found in Royal Ascot, we should learn from its style lessons:

– How well headdresses suit when slightly tilted to the face.
– Using pastel colours or striking contrasts.
– As you well know, I prefer the hair up but if your long hair deserves to show off, you can have your hair up til the temple (partial hair up).
– If trimming is in the spotlight, it’s better to be the only one there. Don’t you think that the white picture hat would have suited better if we remove the ribbon or the flower? (although in this case I think the designer tries to recover the spirit of “My Fair Lady”)

Artículos relacionados:

Color en el Royal Ascot 2010//Colour at Royal Ascot 2010

Consejos prácticos para ir con sombrero

Festival del Sombrero en el Hipódromo

Entallarse el sombrero//Blocking or putting on a hat

jueves, noviembre 11th, 2010 | ala ancha, Boda, boda de día, Consejos, horma, hormar, Invitada, pamela, plancha, planchado, rosa, sombreros de famosas, Tallas, tendencias | 2 Comments

Técnicamente, entallamos un sombrero cuando una vez introducido en la horma para proceder a su planchado, lo sujetamos a la base de la copa con un cordel que lo fije.

Pero hoy me refiero a otro tipo de entalle ¿Recuerdan esa tarjetita que lleva el sombrerero loco en su cinta de sombrero? Como sabrán, se trata del tallaje del sombrero (en el sistema de medida inglés).

Acostumbrados a un pret a porter cada vez más uniforme, olvidamos que los sombreros, como los zapatos, tienen sus tallas:

pinche para ampliar

Ejemplo práctico: Observe que la invitada del fondo no atinó con el sombrero; sin embargo, la invitada en primer plano, luce con elegancia una pamela a su medida.

Comodidad y sentido común, por favor.

Foto vista en Confesiones de una Boda

‘Entallar’ has in Spanish two different meanings. Technically, when we ‘entallamos’ a hat (entallar=to block) , we introduce it on the block in order to iron it. We tie the block to the hat crown base with a blocking cord.

Nevertheless, today I’m refering to the verb ‘entallar’ with a different meaning. Could you remember the little card hanging on the madder hatter’s grosgrain ribbon? As you already know, it shows the hat size. We usually forget that hats, the same as shoes, have size.

A practical example: you can observe that the guest at the back does not wear the suitable hat. However, the guest at the foreground shows off smartly a made-to-measure picture hat.

Please, remember to merge comfort and common sense.

Artículos relacionados:

Usa la cabeza

Consejos prácticos para ir con sombrero

El estilo está en los grandes detalles// Style rests on big details

Tags: pamelas boda, sombreros boda manzanares, sombreros y tocados, tocado de boda

Sombrero de la semana #5#

jueves, febrero 4th, 2010 | 365 días consombrero, bombonera, Consejos, cultura del sombrero, frutos, hojas, pillbox, rosa, sin ala, Sombrero de la Semana, sombreros famosos | 4 Comments

El pillbox o bombonera, ese sombrero tan sencillo pero a la vez tan polifacético…Al hilo de este post de la semana, quería responder a una de las preguntas que más frecuentemente me hacen las clientes ¿cómo me peino para llevar el sombrero?

Como más vale una imagen que mil palabras, juzguen ustedes mismos. Espero sus opiniones.

Si pasan el ratón sobre las fotos, verán mis comentarios.

The pillbox is a simple but versatile hat. Following the post of the week I would like to answer one of my clients’ most frequently asked questions. How should I wear my hear when wearing a hat?
As they say “a picture is worth more than ten thousand words”, so judge for yourself. I’m looking forward to hearing your opinions.
If you put the mouse over the photos, you will see my comments.
Translated by N.Díaz

Artículos relacionados

Sombrero de la semana #48

La cabeza llena de pájaros

Colección de sombreros vintage

Tags: llevar sombrero, peinados con sombrero, pillbox

¿Tarta-sombrero o sombrero-tarta?

viernes, noviembre 13th, 2009 | recetas consombrero, rosa | 2 Comments

Les deseo un feliz y dulce fin de semana, ¡no olviden su sombrero!

Foto Beautiful things to share; Chasing Fireflies

Artículos relacionados:

Sombreros gastronómicos

Combinación de colores

Tags: no olvide su sombrero

This is glamorous: blog consombrero

jueves, octubre 15th, 2009 | blog consombrero, caja sombrerera, historia de la sombrereria, modista de sombreros, rosa, sombrerera, sombreros famosos | No hay comentarios

Decorativa colección de sombrereras de la Schiaparelli en el blog This is Glamoruos. Elsa Schiaparelli comenzó como sombrera en el mundo del diseño, dando rienda suelta a su vena artística, para llegar a convertirse en un icono de la moda del s.XX. Famosos son sus sombreros surrealistas como el sombrero-zapato y el sombrero-tintero.