ala ancha | Blanca del Piñal, Sombrerera - Part 3

ala ancha

Función básica del sombrero

martes, julio 13th, 2010 | ala ancha, cultura del sombrero, lazos, paja, pamela, playa, revistas de moda, significados del sombrero, sol, tendencias, verano | No hay comentarios

AunqueA CUBIERTO-Vogue-Julio-2010 los amantes del sombrero solemos atribuirle significados mágicos, lo cierto es que su función práctica es la protección de la cabeza. Al hilo de esta obviedad, traigo a consombrero el artículo A Cubierto, de Vogue España (julio 2010) (pincha sobre la foto para ampliar)

La pamela es de Grevi, una combinación de tejido y paja trenzada, con un lazo superfemenino. Además, un detalle práctico de esta pamela: al ser tan maleable, podemos guardarlo en el bolso sin miedo a que pierda la forma.

Although hat fans give magical meanings to hats, the truth is that its practical function is to protect the head. Since this seems glaringly obvious, I bring to consombrero the article ‘A Cubierto’ published in Vogue Spain (July 2010) (click on the photo to enlarge it). This pamela, designed by Grevi, is a combination of fabric and braided straw with a very feminine ribbon. Moreover, it has a practical detail: it is so soft that we can keep it in our bag without being worried about losing its shape.

Tags: , ,

Sombrero de la Semana: pamela «Grace»//Hat of the week: pamela

lunes, julio 5th, 2010 | ala ancha, alfiler de sombrero, barbiquejo, Boda, copa baja, cosedor de paja, modista de sombreros, paja trenzada, pamela, sombrerería online, sombrero a medida, Sombrero de la Semana, tendencias | 4 Comments

Pamela de inspiración MªAntonieta; de paja cosida, planchada sobre horma y adornada con cinta de paja antigua y galón de pasamanería.

Nuestra modelo de la semana llevaba tiempo esperando una ocasión especial para lucir una gran pamela del taller. Cumplido su sueño, después fue tan amable de compartir estas fotos en consombrero.com.

Pamela inspired in Marie Antoinette. It is made of sewn straw, later ironed on a block and trimmed with an old straw ribbon and ‘passementerie’ stripe. This week’s model has been waiting for a long time for a special occasion to show off a big pamela from our workshop. After fullfiling her dream, she was so kind to share these photos in consombrero.com.

Articulos relacionados:

Sombreros y guantes de película

Cara de ángel

Calarse el sombrero o una buena sujección

Tags: , ,

Sombrero de la semana: sombrero de vaquero//Hat of the week: cowboy hat

martes, junio 15th, 2010 | ala ancha, Consejos, cowboy, cuidados del sombrero, cultura del sombrero, fieltro, libros consombrero, pies y soportes, Sombrero de la Semana, sombreros famosos | 1 comentario

The Cowboy Hat- PortadaUn mundo a parte en el Universo del sombrero: el sombrero de cowboy.

El sombrero de cowboy es la última oportunidad de vivir la gran aventura del viejo oeste.

Se trata de un fieltro rígido, de diferente grosor y calidad, que protege al vaquero del sol y la lluvia cuando cabalga y trabaja. Sus formas ondulantes, tanto en la copa como en el ala ancha, son su identidad. Por eso, debemos observar ciertos cuidados si queremos disfrutarlo muchos años:

Recomendaciones para cuidar el sombrero

(hacer click para ampliar)

A special world in the Hat Universe: the Cowboy Hat.
The Cowboy Hat is our last chance to re-live the great adventures of the Wild West. It is made of rigid felt differing in thickness and quality and it also protects the cowboy from the sun and rain when he’s working or riding. The main feature is the undulating form both in the crown and in the wide brim. Therefore, we should take special care of it if we want it to last for many years.

Artículos relacionados:

Sombreros de familia para restaurar

Consejos y FAQs

Sombreros parasol

Tags: , , , ,

Tendencias a la americana//American trend

lunes, febrero 22nd, 2010 | ala ancha, fieltro, gorra, primavera, revistas de moda, sombrero, sombrero flexible, tendencias | 3 Comments

La firma Ralph Laurent es una habitual referencia de consombrero.com en cuanto a tendencias, porque sabe aunar comodidad y estilo en la cabeza. Esta primavera presenta gorras de gajos y sombreros de ala en tonos beige. Estos últimos vienen en fieltro, lo que choca con la clásica dicotomía invierno-fieltro, verano-paja.

Fotos via Style.com

The firm Ralph Laurent is a frequent reference for consombrero.com for the latest trends because it knows how to combine comfort and style on the head. This spring RL presents us with beige wedge caps and brimmed hats. The latter are made of felt. This breaks with the classical association of winter and felt, summer and straw.

Artículos relacionados:

Qué se llevará en 2010?

Discos tocados para 2010

Sombreros parasol

Tags: , , ,

Sombrero de la Semana 51

lunes, diciembre 14th, 2009 | ala ancha, anecdotario, horma, modista de sombreros, Sombrero de la Semana | 4 Comments

Sombrero de la Semana

El sombrero de esta semana ha sido rescatado del baúl de los recuerdos…Durante la limpieza de invierno del taller, estos últimos días, en una de las sombrereras ha aparecido este sombrero confeccionado por mí antes de que me pudiera llamar «sombrerera«.

La historia es que allá por 2002, tenía yo mi flamante primera horma, pero ni idea de cómo transformar un plano en un objeto de tres dimensiones (ni sabía que los sombreros se hacían partiendo de campanas de fieltro). Así que saqué el patrón de la horma y lo traspasé a esta tela vaquera, que había comprado en una tienda de Pontejos que liquidaban.

Está montado a mano, y a mi medida (58). De hecho llegué a ponérmelo en varias ocasiones…

Fue uno de los proyectos que presenté a Charo Iglesias el día que me entrevistó para su taller. La cara que puso cuando le enseñé el trapo fue uno de las razones que me motivaron a dedicarme a este oficio: por amor propio y afán de superación…

Tags: ,

El fedora en un blog consombrero

miércoles, noviembre 4th, 2009 | ala ancha, blog consombrero, fedora, fieltro, historia del sombrero, protocolo, sombreros famosos | 1 comentario

Os enlazo a una interesante alegoría del fedora en el blog La Lengua:

«Ignoro cuántos de vosotros pensaréis que estoy bromeando, pero lo cierto es que me encantaría que aún fuese una costumbre extendida llevar sombrero. Me parece una prenda de lo más elegante, y creo que da bastante juego para la interacción social. En el interesantísimo El mono desnudo, de Desmond Morris, se habla de ciertas implicaciones de los sombreros que a primera vista no se sospechan. El sombrero es una prenda que añade estatura, y nuestra especie relaciona la estatura con el poder y la agresión…Continuar la lectura…»

Artículos relacionados:

¿Por qué dejó de utilizarse sombrero?

Hacerlos para vender ya no es rentable

Sombreros de caballero: el fieltro flexible

Tags: , ,

Catálogo otoño/invierno 2009/10

viernes, octubre 9th, 2009 | ala ancha, ala estrecha, Blanca del Piñal, boina, bombin, Catálogo, catálogo consombrero, copa alta, faisán, fieltro, flores, frutos, gorro, hojas, hongo, invierno, Invitada, Madrina, niña, Noticias, Novias, otoño, pavo real, penacho, plumas, seda, señora, señorita, sombrerería online, sombrero, sombrero a medida, sombrero de copa, tendencias, terciopelo, tocado, toque | No hay comentarios

Cartel anunciador catálogo invierno 2009/10

Ya está publicado y a su disposición el catálogo del taller para esta temporada. Visítelo en catálogo otoño/invierno 2009/10

Presentamos gorras y boinas de fieltro de lana de tonos otoñales adornados de terciopelos.

Obviamente el sombrero es el protagonista: clásicos pillbox, sombreros de copa truncada y bombines.

Aunque las ocasiones de lucir tocado son menores, continuamos confeccionando nuestros tocados artesanales.

Por supuesto no olvidamos a nuestras queridas novias y niñas consombrero.

Artículos relacionados:

Avance tendencias: sombreros otoño 2009

Echar el guante al sombrero

Especial:sombreros para niños

Tags: , , , , ,

Sombreros para un funeral

jueves, julio 9th, 2009 | ala ancha, ala ondulada, boina, cultura del sombrero, fieltro, funeral, gros grain, negro, paja trenzada, pamela, significados del sombrero, sinamay, sombreros de famosos, tendencias | 2 Comments

El sombrero, en sus distintas manifestaciones, es la prenda simbólica de las ceremonias espirituales del Hombre: capota del bautizado, velo de la novia, sombrero de funeral…La cultura del sombrero pervive con fuerza en los paises anglosajones y como prueba, el emotivo homenaje a Michael Jackson nos deja estas imágenes de tres estilosos sombreros.

Pamela de paja

Se trata de una pamela de paja cosida teñida en negro, que lleva alambrada el ala para darle movimiento y poder controlar ondulaciones. Así podemos levantar el ala de la zona del rostro para poder ver si ser observado.

Boina de fieltro

Estilosa boina dura, probablemente firmada por Ralph Laurent, ideal para una cara redonda; coordinada con acierto con grandes gafas oscuras y collar de perlas.

Sombrero de sinamay

Sombrero de inspiración años 50, en forma de campana y adornado con lazo de grosgrain.

Tags: , , , ,

Hormillón

miércoles, marzo 18th, 2009 | ala ancha, cordobés, ensanchador, fieltro, herramientas, historia de la sombrereria, hormillón, planchado, planchador | 2 Comments

Hormillón       Cuando compré mi primera horma, en Florencia, los fratelli Bini me regalaron un hormillón. Ingenua y dando las gracias, salí de su taller preguntándome para qué serviría aquella pieza de madera…

Pues bien, resultó que el hormillón es una herramienta muy útil, que he utilizado continuamente a lo largo de los años de trabajo como sombrerera.

Se trata de una tabla ovalada con agujeros para insertar tacos de madera que lo aseguran a la horma. Es un añadido que se suma a la horma para elevar el tamaño de la copa.Horma con hormillón

Además, el hormillón, ayuda a planchar el ala con precisión en la maniobra llamada pasarse de ala.

En última instancia, cuando no disponemos de ensanchador; podemos utilizar el hormillón para forzar la boca del sombrero.

Tags:

Sombreros de caballero: el fieltro flexibleThe homburgHomburgIl homburg

martes, enero 20th, 2009 | ala ancha, aprestado, bombin, cultura del sombrero, fedora, fieltro, historia del sombrero, homburg, hongo, lobbia, mascota, paja | 5 Comments

La historia del sombrero de fieltro está salpicada de casualidades desde el principio. Y fruto de una coincidencia también nació el modelo homburg.

Por el año 1890, en el inicio de la belle epoque, el hijo de la reina de Inglaterra, el principe Eduardo estaba de reposo en Bad Homburg donde mandó hacerse un sombrero. Su foto, elegantemente vestido de traje raya diplomática giró alrededor del mundo.

Este fieltro, de ala rizada por los lados tiene la copa flexible lo que permite doblarlo con la mano.

En 1906, otra foto, la de Roosvelt en la inauguaración del Canal de Panamá con un homburg de paja finísima (ludovica palmata), hizo mundialmente famoso el sombrero panamá.

El fieltro flexible, está confeccionado con menos apresto que los rígidos como el lobbia y el bombín. De apariencia más informal que estos, se lleva con ropa casual. Lo identificamos enseguida con el sombrero de Indiana Jones.

También llamado fedora.

Related Posts with Thumbnails

Tags: , ,

III Paseo Con Sombrero

III Paseo con Sombrero de Santander

Síguenos en FACEBOOK

CORREOS CON SOMBRERO

the-house-of-hats

Miss Sombreros

Search

¡No pierdas tu gorro!

Etiquetas Stikets

DATOS DE CONTACTO

email: info@consombrero.com

Archivo

Además de Sombreros…

Entre Pasteles

Charlando de Sombreros y Tocados

Entrevista RNE 3-julio-2012

Consombrero: blog de moda

La Mañana de la Uno se pone Sombrero

Colaboradores

Natalia Díaz Álvarez, traductora e intérprete jurado ndiazalvarez@gmail.com