Blanca del Piñal, Sombrerera

Sacando jugo al sombrero//Get the Most of the HatSacandSacandSacand

viernes, abril 29th, 2011 | Ala, Boda, boda de día, bodas consombrero, Consejos, cultura del sombrero, estilismo, Invitada, matrimonio, pamela, sombreros de famosas, sombreros y zapatos, tendencias, tocado | No hay comentarios

¿Pamela o tocado? Libre elección. Pero que no sea tan pasado de moda como el sombrero verde, please! El plato negro y blanco tampoco me gusta. El tocado de flores sí.

Picture hat or headdress? Free choice but not so old-fashionated like the green hat, please! I don’t like the black and white hat either but the flowers headdress.

Cuando hablamos de sombreros hablamos de proporciones. Estas  señoras han acertado en la elección de sus sombreros, creando una silueta óptima. La dama del traje azul ha medido el tamaño del ala para ajustarla a su envergadura, y así no parece comida por su pamela. Aunque el sombrerito crudo podía haber sido mayor, crea una imagen más juvenil que un sombrero de ala plano.

When we talk about hats, we talk about proportions. These two ladies are right with their choice of hats, creating an ideal figure. The lady in blue dress has measured the brim’s size to adjust it to her figure so she doesn’t seem to be eaten by her picture hat. Although the cream hat could be bigger, it creates a younger image than a plain brim hat.

A vueltas con las proporciones...demasiado pequeña el ala de la pamela.

Going back to the proportions… the picture hat’s brim is too much small.

Pamela muy pobre para una boda de estas características.

This picture hat is very poor for a such important wedding.

Modernuras?, no thank you!

Very trendy features? No, thank you!

Aunque el lazo tiene su gracia.

The ribbon has its charms though.

Más fotos aquí.

Tags: llevar tocado o sombrero, sombreros boda real inglesa, sombreros invitada

Espejito mágico, ¿qué sombrero me pongo hoy?//Enchanted mirror on the wall, what hat will I put on today?Espejito mágicoEspejito mágicoEspejito mágico

jueves, abril 7th, 2011 | 365 días consombrero, Consejos, cultura del sombrero, estilismo, revistas de moda, tendencias | No hay comentarios

El sombrero, la guinda de nuestro look, debe ser elegido con precisión ante el espejo.The hat, crème de la crème of our look, should be chosen with precision in front of the mirror.

Probamos a ladearlo a izquierda, derecha. Nos recogemos el cabello. We tilt it to the left, to the right. We tie up our hair.

Un toque de color.Y aprovechamos el efecto photoshop. A touch of blusher. And we take advantage of the photoshop effect.

Y una vez seleccionado, echamos el último vistazo:

Y nos retocamos con coquetería.

Once it is chosen we have one more glance and we give ourselves one last touch up!

Artículos relacionados:

El tocador de El Sombrero Atrévete// Dressing room in the exhibition: Hats, dare you wear them

Entallarse el sombrero//Blocking or putting on a hat

Cotilleando sombreros//Gossiping about Hats

Tags: consejos sombrero, llevar sombrero, peinados con tocado, ponerse sombrero, probarse un sombrero

Sombrero de portada//Front Cover Hat//////

miércoles, marzo 30th, 2011 | accesorios moda, negro, revistas de moda, sol, tendencias | No hay comentarios

Elle Italia, abril 2011

Paleta para sombreros 2011//Palette 2011PaPaPa

martes, marzo 29th, 2011 | color, modista de sombreros, tendencias | No hay comentarios

Artículos relacionados:

Esbozando un sombrero//Designing a hat

Combinación de colores

Color en Royal Ascot

Desde Rusia…con sombrero//From Russia…with a hatPliPliPli

lunes, marzo 28th, 2011 | negro, revistas de moda, sin copa, tendencias | No hay comentarios

Visto en Vogue Rusia abril 2011

A rayas//Striped Style///

sábado, marzo 26th, 2011 | canotier, cinta, paja trenzada, primavera, revistas de moda, sombreros y zapatos, tendencias | No hay comentarios

Visto en Elle Italia marzo 2011

Flores en el canotier//Boater Hat with Flowers

sábado, marzo 26th, 2011 | canotier, estilismo, flores, negro, paja trenzada, primavera, revistas de moda, sol, tendencias, verano | No hay comentarios

Foto Muntané visto en dustjacket attic

Lluvia para la Primavera//Spring rain

martes, marzo 15th, 2011 | 365 días consombrero, canotier, cinta, gros grain, paja trenzada, primavera, sol, tendencias, verano | 2 Comments

From me to you via Lou,Boos and shoes

Artículos relacionados:

Paja y lluvia

Buenas combinaciones

Can O´Tier

Sombreros para niñas de ceremoniaSombrerSombrerSombrer

martes, febrero 22nd, 2011 | adornos, Bautizo, capota niña, catálogo consombrero, comunión, flores, lazos, matrimonio, Niños, primavera, tendencias, verano | 3 Comments

Ver más sombreros para niñas, de Ceremonia

Tags: adornos pelo niña, arras, comunión

Avance sombreros de ceremonia-arras 2011//Sneak peek at Ceremony Hat Collection 2011Avance sombreros de ceremonia-arras 2011//Sneak peek at Ceremony Hat Collection 2011Avance sombreros de ceremonia-arras 2011Avance sombreros de ceremonia-arras 2011

sábado, febrero 12th, 2011 | adornos, Blanca del Piñal, blanco, Boda, Catálogo, comunión, flores, matrimonio, modista de sombreros, Niños, primavera, sombrerería online, sombrero a medida, tendencias, verano | 2 Comments

It smells of spring in the workshop. Last stitches to the ceremony catalogue for young girls: Holy Communion and Wedding (Little Bridemaids).

Ya huele a primavera en el taller.

Últimas puntadas al catálogo de ceremonia

para niñas: arras y Comunión

Ya huele a primavera en el taller.

Últimas puntadas al catálogo de ceremonia

para niñas: arras y Comunión

Ya huele a primavera en el taller.

Últimas puntadas al catálogo de ceremonia

para niñas: arras y Comunión

Ya huele a primavera en el taller.

Últimas puntadas al catálogo de ceremonia

para niñas: arras y Comunión

Tags: adornos comunión, arras, comunion 2011, corona arras, coronas flores, coronas niñas, flores pelo, flores seda, hats and bonnets, millinery, millinery flowers, tocados comunion