color | Blanca del Piñal, Sombrerera - Part 5

color

Sombrero de la semana #5#

jueves, febrero 4th, 2010 | 365 días consombrero, bombonera, Consejos, cultura del sombrero, frutos, hojas, pillbox, rosa, sin ala, Sombrero de la Semana, sombreros famosos | 4 Comments

El pillbox o bombonera, ese sombrero tan sencillo pero a la vez tan polifacético…Al hilo de este post de la semana, quería responder a una de las preguntas que más frecuentemente me hacen las clientes ¿cómo me peino para llevar el sombrero?

Como más vale una imagen que mil palabras, juzguen ustedes mismos. Espero sus opiniones.

Si pasan el ratón sobre las fotos, verán mis comentarios.

The pillbox is a simple but versatile hat. Following the post of the week I would like to answer one of my clients’ most frequently asked questions. How should I wear my hear when wearing a hat?
As they say “a picture is worth more than ten thousand words”, so judge for yourself. I’m looking forward to hearing your opinions.
If you put the mouse over the photos, you will see my comments.
Translated by N.Díaz

Artículos relacionados

Sombrero de la semana #48

La cabeza llena de pájaros

Colección de sombreros vintage

Tags: , ,

Sombrero de la Semana #2

viernes, enero 15th, 2010 | agujón, alfiler de sombrero, arreglos de sombrerería, blanco, bombonera, fieltro, hatpin, pillbox, restauración de piezas, Sombrero de la Semana, velo | 3 Comments

Bombonera restaurada

Mi experiencia me dice que no se puede minusvalorar un sombrero por muy chafado, sucio, viejo o roido que esté.

Este es el caso de la pieza que traigo esta semana; formaba parte de un lote junto a otros sombreros más interesantes, y este quedó relegado porque tenía marcas de polilla. Procedí a su limpieza pero en principio descarté su restauración.

Sombreros en sus perchasSin embargo, lo colgué en un lugar visible y siempre que pasaba a su lado le echaba un vistazo hasta que logré cuadrar los agujeros que tenía: dos de ellos simétricos. Intuyo que un pincho o alfiler de sombrero servía de sujección a tan delicada bombonera y su velo.

Para aportarle volumen y hacer sus formas más marcadas, lo adorné con un velo moderno, que ilumina el blanco roto del fieltro.

My experience has taught me that you cannot undermine a hat even if it may be old, dirty, crumpled or snagged.

This is the case of the piece that I bring to you this week. This hat formed a part of a set of hats that were much more interesting. I pushed it into the background because it was moth-eaten. At first I started to clean it, but then I put it to one side and decided not to repair it. However, I hung the hat in a visible place and each time I walked passed it I looked at it until I realised that the two holes it had were symmetrical. I assume that a hat pin was used to pin and fasten this delicate hat and its veil.

In order to give it volume and make its features stand out, I adorned it with a modern veil that lightened the oyster-colour of the felt.

¿Qué se llevará en 2010?

miércoles, enero 13th, 2010 | ala estrecha, catálogo consombrero, color, Consejos, tendencias | 3 Comments

En lo que a sombreros se refiere, por lo que puedo intuir viendo el trabajo de mis colegas, y mis propios bocetos, se reducen las dimensiones. Es decir, tanto el tamaño general del sombrero, como el ala van a ser más reducidas. ¿Será que la crisis afecta a la cantidad de material como en los años 40? Puede ser, pero sin embargo, los materiales son ricos y lujosos, con profusión de velos.

Jugando con la tendecias en maquillaje, el sombrero o tocado va a ir acorde con el conjunto, sin estridencias:

Look color:

Tocado colección 2010Los malvas, fucsia y morado de las sombras de ojos, tienen su contrapunto en tocados ligeros en blanco y beige, con plumas teñidas y flores de papel u organdí.

Look ahumado:

Boina de fieltro 2010Las sombras grises y negras con eye liner marcado conjugan con tocados plata y sombreros pequeños y divertidos, como las chisteras.

Look natural:

Tocado de plumas para 2010Para las sombras marrones y labios rosas, aconsejo aumentar el volumen del tocado con plumas empolvadas.

Tags: , , ,

Fashion trends for Xmas

lunes, diciembre 21st, 2009 | blanco, desfiles, invierno, navidad, penacho, pluma, plumas, revistas de moda, tendencias, visera | 1 comentario

Givenchy 2009/10

Navidad, Blanca Navidad

Más Fashion Trends by Vogue

Tags: , ,

¿Tarta-sombrero o sombrero-tarta?

viernes, noviembre 13th, 2009 | recetas consombrero, rosa | 2 Comments

Les deseo un feliz y dulce fin de semana, ¡no olviden su sombrero!

Foto Beautiful things to share; Chasing Fireflies

Artículos relacionados:

Sombreros gastronómicos

Combinación de colores

Tags:

Inquietante sombra de sombreroInquietantes sombrasInquietantes sombrasInquietantes sombras

jueves, octubre 29th, 2009 | halloween, negro, sombreros famosos | No hay comentarios


Sombra

pinche para ampliar

Sombra

pinche para ampliar

Sombra

pinche para ampliar

Tags: ,

Bombín negro

miércoles, octubre 28th, 2009 | bombin, fieltro, Fiesta, halloween, negro, sombreros famosos | No hay comentarios

En nuestros montajes de Halloween podríamos incluir algún sombrero negro vintage, como este bombín de fieltro:

Bombín.

Pinche para ampliar

Artículos relacionados:

Más apuntes sobre el bombín

El bombín

En nuestros montajes de Halloween podríamos incluir algún sombrero negro vintage, como este bombín de fieltro:

Bombín.

Pinche para ampliar

Artículos relacionados:

Más apuntes sobre el bombín

El bombín

En nuestros montajes de Halloween podríamos incluir algún sombrero negro vintage, como este bombín de fieltro:

Bombín.

Pinche para ampliar

Artículos relacionados:

Más apuntes sobre el bombín

El bombín

En nuestros montajes de Halloween podríamos incluir algún sombrero negro vintage, como este bombín de fieltro:

Bombín.

Pinche para ampliar

Artículos relacionados:

Más apuntes sobre el bombín

El bombín

Tags: ,

Sombrero de bruja

martes, octubre 27th, 2009 | Fiesta, halloween, negro, plumas, sombrero de papel, sombreros famosos | 2 Comments

Echada la cuenta atrás para halloween, a lo largo de esta semana publicaré ideas consombrero de miedo:

Sombrero de bruja con plumas marabú

Al típico sombrero negro, podríamos añadirle en el ala, unas plumas de marabú para recrear una bruja extravagante.

Tags: , ,

This is glamorous: blog consombrero

jueves, octubre 15th, 2009 | blog consombrero, caja sombrerera, historia de la sombrereria, modista de sombreros, rosa, sombrerera, sombreros famosos | No hay comentarios

This is glamorousDecorativa colección de sombrereras de la Schiaparelli en el blog This is Glamoruos. Elsa Schiaparelli comenzó como sombrera en el mundo del diseño, dando rienda suelta a su vena artística, para llegar a convertirse en un icono de la moda del s.XX. Famosos son sus sombreros surrealistas como el sombrero-zapato y el sombrero-tintero.

Artículos relacionados:

Visita a Hats:an anthology by Stephen Jones

A heart in Provence: blog consombrero

Echar el guante al sombrero

Tags: , , ,

Combinación de colores

martes, agosto 25th, 2009 | adornos, cinta de medida, color, compositor de sombreros, Consejos, cultura del sombrero, enformar, fieltro, horma, investigación, tendencias | 3 Comments

Surtido de macaronsCuando se diseña un sombrero, sobre todo sombreros artesanales, tenemos en cuenta la forma pero también el color. Una horma con surcos profundos que de la que parece que va a salir un sombrero espectacular, puede defraudarnos si elegimos un color que no saque a relucir las ondulaciones ni muestre las tonalidades del fieltro.

En el taller tomamos al sombrero como un todo, por eso todos sus elementos van coordinados; desde la cinta de medida del mismo color que el fieltro, el hilo con el que va cosida es de idéntica tonalidad y los adornos son elegidos para crear un resultado armonioso.Montaña de macarons

A la hora de elegir un color para un sombrero, las clientas me demandan neutros marrones y beige; en cierta forma está bien pensado porque así lo combinan con todos los abrigos. También tienden a los verdes, para iluminar unos ojos verdes/pardos. El rojo es muy favorecedor para morenas. Suelo aconsejar el rosa para rubias.

Macarons de colores para el té

Related Posts with Thumbnails

Tags:

III Paseo Con Sombrero

III Paseo con Sombrero de Santander

Síguenos en FACEBOOK

CORREOS CON SOMBRERO

the-house-of-hats

Miss Sombreros

Search

¡No pierdas tu gorro!

Etiquetas Stikets

DATOS DE CONTACTO

email: info@consombrero.com

Archivo

Además de Sombreros…

Entre Pasteles

Charlando de Sombreros y Tocados

Entrevista RNE 3-julio-2012

Consombrero: blog de moda

La Mañana de la Uno se pone Sombrero

Colaboradores

Natalia Díaz Álvarez, traductora e intérprete jurado ndiazalvarez@gmail.com