comunión

Sombrero de la semana: toca de Primera Comunión//Hat of the week

martes, marzo 23rd, 2010 | blanco, comunión, niña, Niños, primavera, restauración de piezas, Sombrero de la Semana, toca, tradiciones consombrero, velo antiguo | 1 comentario

En el taller estamos en plena ebullición con los trabajos para Primera Comunión. Esta toca que presento como Sombrero de la Semana, me trae muchos recuerdos, pertenece a la colección de 2008, y lo presenté en la IIISemana del Sombrero. El preciado velo bordado a mano proviene de un ajuar antiguo. La niña que luce en su Primera Comunión piezas tan especiales podrá conservarlo, quién sabe, si para el velo de su boda.

In the workshop we are working hard on designs for the First Communion. This wimple I am showing you this week brings back a lot of memories for me. It is part of the 2008 collection and I showed it in the 3rd Hat Week. The precious embroidered-by-hand veil was made from an old trousseau. The girl who has the honour of wearing such a special piece for her First Communion could maybe keep it to make her wedding veil.

Artículos relacionados:

Sombrero de la semana: la media Capota//the half bonnet

Enlace consombrero//Link to consombrero.com

Sombreros para niños//Children´s hats

Tags: adornos comunión, pelo comunión, primera comunion

Sombrero de la semana: la media capota//The half bonnet

jueves, marzo 4th, 2010 | capota niña, capotera, comunión, historia del sombrero, niña, Niños, Sombrero de la Semana, tradiciones consombrero | 5 Comments

Dentro de la minicolección que estoy diseñando para No Sin Valentina, la pieza estrella será la media-capota. Como las muestras están a punto de salir para La Coruña, he querido reservar este espacio semanal a este modelo.

El porqué prefiero este diseño para las niñas está en que por su adaptabilidad, la sensación es la de una diadema y las niñas de hoy en día están más acostumbradas a ésta que al sombrero.

La media capota se utilizaba frecuentemente con el vestido de Primera Comunión, prendiendo un velo por detrás.

Fotos via larioja.com, Huelma.com,Castropol

Inside the minicollection I’m designing for No Sin Valentina firm, the star piece will be the half bonnet. Due to the fact the samples are about to go off to La Coruña, I would like to keep this weekly post for this design. The reason why I prefer this design for little girls is its adaptability. It feels like you’re wearing a head band, which most young girls are used to wearing. The half bonnet was frequently used when wearing the First Communion Dress, attaching a veil at the back.

Artículos relacionados:

Easter bonnet

Enlace consombrero

Be my Valentina

Tags: capota niña, capotas, media capota, sombreros niña

Enlace consombrero

miércoles, febrero 24th, 2010 | artículo, Bautizo, bebé, Blanca del Piñal, blog consombrero, capota niña, catálogo consombrero, colaboraciones, comunión, flores, lujo, matrimonio, niña, Niños, Noticias, primavera, tendencias | 1 comentario

Ir a un enlace consombrero

Artículos relacionados:

Be my Valentina

Entrevista SpendIn

Sombreros para niños

Be my Valentina

lunes, febrero 8th, 2010 | Boda, colaboraciones, comunión, flores, lujo, matrimonio, niña, Niños, Noticias, prensa, reportaje, tendencias, tocado | 5 Comments

La firma No sin Valentina ha confiado en el trabajo del taller para acompañar sus preciosos y delicados vestidos. La diseñadora también confecciona tocados para niños, unas chisteritas monísmas: sana competencia que en esta ocasión ha derivado en colaboración.

Ver foto en La Voz de Galicia, 5 de febrero de 2010

The firm “No sin mi Valentina” has relied on the work of my workshop and has used my designs to go with its beautiful and delicate dresses. The designer also makes headdresses for children, such as cute top hats. This healthy competition has led to collaborative work.
Click above to see the photo in “La Voz de Galicia”
Translated by N.Díaz

Artículos relacionados:

Sombreros para niños

Especial:sombreros para niños

Easter bonnet

Tags: sombreros para niños

Sombreros para niños

lunes, octubre 26th, 2009 | bebé, catálogo consombrero, comunión, cristianar, Niños, Noticias, sombrerería online, tendencias | 4 Comments

Warning: getimagesize(http://consombrero.homelinux.com/wp-content/pageflip/images/i_9qW3Xos.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found on line 445 in file /var/www/sombreros/wp-content/plugins/page-flip-image-gallery/functions.class.php

Warning: getimagesize(http://consombrero.homelinux.com/wp-content/pageflip/images/i_4LmRzixHCf.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found on line 445 in file /var/www/sombreros/wp-content/plugins/page-flip-image-gallery/functions.class.php

Warning: getimagesize(http://consombrero.homelinux.com/wp-content/pageflip/images/i_9ny1o0v6XCj.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found on line 445 in file /var/www/sombreros/wp-content/plugins/page-flip-image-gallery/functions.class.php

Warning: getimagesize(http://consombrero.homelinux.com/wp-content/pageflip/images/i_T7MFj6scFFT.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found on line 445 in file /var/www/sombreros/wp-content/plugins/page-flip-image-gallery/functions.class.php

Warning: getimagesize(http://consombrero.homelinux.com/wp-content/pageflip/images/i_NSrjkw7hKt9Y.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found on line 445 in file /var/www/sombreros/wp-content/plugins/page-flip-image-gallery/functions.class.php

Warning: getimagesize(http://consombrero.homelinux.com/wp-content/pageflip/images/i_tSeW3ZEY.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found on line 445 in file /var/www/sombreros/wp-content/plugins/page-flip-image-gallery/functions.class.php

Warning: getimagesize(http://consombrero.homelinux.com/wp-content/pageflip/images/i_8vs2XSV.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found on line 445 in file /var/www/sombreros/wp-content/plugins/page-flip-image-gallery/functions.class.php

Warning: getimagesize(http://consombrero.homelinux.com/wp-content/pageflip/images/i_AbJKyFS9.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found on line 445 in file /var/www/sombreros/wp-content/plugins/page-flip-image-gallery/functions.class.php

Warning: getimagesize(http://consombrero.homelinux.com/wp-content/pageflip/images/i_QWg0ElUwaoj.jpg): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found on line 445 in file /var/www/sombreros/wp-content/plugins/page-flip-image-gallery/functions.class.php

Get Adobe Flash Player

WordPress Gallery Plugin