plancha | Blanca del Piñal, Sombrerera

plancha

Consombrero.com en Vístete de Seda

sábado, octubre 6th, 2012 | Blanca del Piñal, caja sombrerera, capotera, Catálogo, cepillo para fieltro, conformador, cultura del sombrero, Encuentro Consombrero, enformar, entrevista, entrevista a sombrerero, herramientas, historia de la sombrereria, horma, hormar, labores de sombrerería, materiales, modista de sombreros, oficios, plancha, planchado, planchador, sombrero a medida, tendencias, tijeras | No hay comentarios

El elegante blog de moda Vístete de Seda ha hecho un hueco a nuestros sombreros y nos dedica la sección Arte en este enlace.

dsc_0040

Artículos relacionados:

 

Consombrero va de visita: Sombrerería Charo Iglesias, MadridConsombrero va de visita: Charo IglesiasConsombrero va de visita: Charo IglesiasConsombrero va de visita: Charo Iglesias

lunes, diciembre 20th, 2010 | asociacion sombrereros, conformador, consombrero va de visita, cultura del sombrero, enformar, entrevista a sombrerero, herramientas, historia de la sombrereria, horma, hormar, labores de sombrerería, materiales, oficios, pie expositor, plancha, planchado, sombrerería | 2 Comments

Consombrero visits Charo Iglesia’s workshop in Madrid
I’ve been meaning to inaugurate the section “Consombrero goes visiting” with the workshop of my mentor Charo Iglesias. She is my teacher, friend and colleague. She’s always trusted in me and encouraged me to keep working in this profession, even when changes in my life forced me to reconsider the economic situation of my professional future. When I started working as an apprentice in her workshop with only a little sewing knowledge, my intention was to make the hats I had seen in old films and obviously couldn’t be found in shops.  One of my first assignments was to organize all the hat blocks that she had been collecting over the years.  Wood blocks that were and are the basis of the handcrafted hat.  Despite being more used to studying academic books for uni rather than working with my hands, my mentor could see something in me that could maybe with the passage of time mature into a milliner, as we have always said, as a milliner’s couturier. That’s now my job, practicing every day: sewing, ironing, cultivating the colours…
Charo’s workshop is divided into several mini-workshops where the work of ironer, couturier and dyer is carried out. There is naturally a showroom or dressing room where the clients, under the expert advice of Charo, try on the hats most suitable for her physical features and personality. We should’t forget that the hat is more than a piece of clothing for winter. It is an item that is more suited to psychology than style.
Another task I remember with particular affection was the cleaning and reorganization of the fabric flowers: organza, velvet, chiffon… Dozens of flowers, leaves and fruits from Paris that are handed out according to the colour.  This workshop could be classified as a museum-workshop where old tools are used every day.  In the constructive atmosphere of passion for hats, this workshop gives courses for amateurs and professionals. Moreover, it has one of the best libraries about this topic, in several languages. Countless times I have looked up info in those manuals!

sombrerería Charo Iglesias, nov 2010, Madrid

He querido inaugurar la sección Consombrero va de visita con el taller de mi maestra Charo Iglesias. Maestra, amiga, colega, Charo siempre ha confiado en mí, y me ha animado a seguir en la profesión, aun cuando los vaivenes de la vida me obligaban a replantearme económicamente mi futuro profesional. Cuando empecé como aprendiza en su sombrerería, con alguna noción de costura, mi intención era hacerme los sombreros que veía en las viejas películas, y que obviamente no encontraba en las tiendas.

Uno de mis primeros encargos fue la catalogación de todas las hormas que ella ha ido recopilando a lo largo de los años. Formas de madera que fueron, y son, la base del sombrero artesanal.Hormas antiguas para capotas de niña

sombrerería Charo Iglesias, nov 2010, MadridA pesar de que mis manos estaban habituadas más al libro de estudio universitario que a las labores, mi maestra supo ver algo en mí que con el tiempo podría ,quizás, germinar en una sombrerera o, como siempre hemos apostillado nosotras: modista del sombrero. En ello estoy, la práctica del día  a día: coser, planchar, cultivar el color…

La sombDetalle en el taller de la plancha, Sombrerería Charo Iglesias, Madridrerería está distribuida en varios minitalleres donde se practican los oficios de planchador, modista, tintorero, y por supuesto un showroom o tocador, donde las clientas, bajo el experto asesoramiento de la dueña, se prueban los sombreros más indicados para su fisonomía y su personalidad; no olvidemos que el sombrero es algo más que una prenda de abrigo, es una pieza que entra más en la psicología que en el estilismo…

Otro de los encargos que recuerdo con especial cariño, fue la limpieza y reorganización de las flores de tela: organza, terciopelo, chiffon…decenas de flores, hojas y frutos procedentes de París que se distribuyen según el color.

Detalle de un sombrero Charo IglesiasPodría calificarse de un taller-museo, en el que las antiguas herramientas se utilizan en el día a día.

Hormas para sombreros en el taller de Charo Iglesias, Madrid

Dentro de la labor divulgativa del amor por el sombrero, el taller imparte cursos para aficionados y profesionales. Además dispone de una de las mejores bibliotecas sobre el tema, en varios idiomas.¡CuántasSombreros en el taller de costura veces habré consultado yo esos manuales!

sombrerería Charo Iglesias, nov 2010, Madrid

Sombreros en la Tienda, Sombrerería Charo Iglesias, Madrid

Sombreros a la espera, en el taller de la placha


Tags: , , , , ,

Inauguración «El Sombrero, atrévete»

sábado, noviembre 13th, 2010 | asociacion sombrereros, catherinettes, cultura del sombrero, exposiciones, herramientas, horma, labores de sombrerería, modista de sombreros, oficios, plancha, san clemente, santa catalina, semana del sombrero, sombrerera, sombrero, tendencias, tocado | 4 Comments

Hasta el 12 de diciembre en Gran Vía de Hortaleza

Artículos relacionados:

III Semana del Sombrero

Sombrero para Santa Catalina, 2009

La fête des catherinettes

Tags: , , , , , , , , ,

Entallarse el sombrero//Blocking or putting on a hat

jueves, noviembre 11th, 2010 | ala ancha, Boda, boda de día, Consejos, horma, hormar, Invitada, pamela, plancha, planchado, rosa, sombreros de famosas, Tallas, tendencias | 2 Comments

Técnicamente, entallamos un sombrero cuando una vez introducido en la horma para proceder a su planchado, lo  sujetamos a la base de la copa con un cordel que lo fije.

Pero hoy me refiero a otro tipo de entalle ¿Recuerdan esa tarjetita que lleva el sombrerero loco en su cinta de sombrero? Como sabrán, se trata del tallaje del sombrero (en el sistema de medida inglés).

Acostumbrados a un pret a porter cada vez más uniforme, olvidamos que los sombreros, como los zapatos, tienen sus tallas:

Pamela, Nieves Alvarez, 2010

pinche para ampliar

Ejemplo práctico: Observe que la invitada del fondo no atinó con el sombrero; sin embargo, la invitada en primer plano, luce con elegancia una pamela a su medida.

Comodidad y sentido común, por favor.

Foto vista en Confesiones de una Boda

‘Entallar’ has in Spanish two different meanings. Technically, when we ‘entallamos’ a hat (entallar=to block) , we introduce it on the block in order to iron it. We tie the block to the hat crown base with a blocking cord.

Nevertheless, today I’m refering to the verb ‘entallar’ with a different meaning. Could you remember the little card hanging on the madder hatter’s grosgrain ribbon? As you already know, it shows the hat size. We usually forget that hats, the same as shoes, have size.

A practical example: you can observe that the guest at the back does not wear the suitable hat. However, the guest at the foreground shows off smartly a made-to-measure picture hat.

Please, remember to merge comfort and common sense.

Artículos relacionados:

Usa la cabeza

Consejos prácticos para ir con sombrero

El estilo está en los grandes detalles// Style rests on big details


Tags: , , ,

Avance catálogo de niños invierno 2009

jueves, septiembre 3rd, 2009 | bebé, capota, capota niña, casquete, Catálogo, escarapela, fieltro, horma, invierno, niña, niño, Noticias, otoño, plancha, sombrerería, sombrerería online, sombrero a medida, tendencias | 1 comentario

Casquete para niña en fieltroEntre hormas y planchas, seguimos trabajando y perfeccionando nuestros modelos para que los luzcan nuestros clientes más jóvenes. Próximamente publicaremos los nuevos catálogos con las propuestas más favorecedoras para este otoño/invierno. Casquete de niña en fieltro

Artículos relacionados:

Avance tendencias:sombreros otoño 2009

Especial:sombreros para niños

Capotas niña 2009

Tags: , ,

Pasado sin nostalgia

miércoles, abril 22nd, 2009 | agujón, alfiler de sombrero, exposiciones, fieltro, herramientas, historia de la sombrereria, horma, medidor de copa, plancha | 5 Comments

Plancha de hierro y cono de fieltro de ISESA       La sombrerería es un oficio que ha mantenido siempre un halo de misterio y ostracismo. Los mismos sombrereros, han mantenido sabiamente su know how a buen recaudo, en parte para proteger su negocio, en parte por recelo al intrusismo. Además cada maestrillo tiene su librillo y nos las ingeniamos para domar el material incluso construyendo nuestras propias herramientas. De ahí que surjan a veces, en piezas antiguas, dudas acerca su utilidad.

Al hilo de este tema quería hacer mención de la muestra Han Tornat els Barrets que ha organizado Elena Calero en la Escola de la Dona de Barcelona. Esta entusiasta sombrerera ha rescatado piezas de sombrerería que expone junto a fieltros cedidos por ISESA. La magia del fieltro se ejemplifica en tres conos correspondientes a las fases de elaboración del mismo, y comprobamos cómo el cono inicial de casi 1 metro de longitud queda finalmente afieltrado a 40cms.Conos de fieltro en la primera y segunda fase de su elaboración, ISESA

Herramienta de fábrica de sombreros      Otra herramienta que me sorprendió fue un banco de trabajo compuesto por una plataforma de hierro, para las planchas, con dos brazos para que trabajara un operario por cada lado con hormas diversas.

También muy interesante el guiño a los alfileres o perlas de sombrero. Los paneles muestran su utilidad para que la señora luciera segura su sombrero, y su amplia variedad de tamaños y adornos. De hecho, el agujón constituye en sí mismo un área fascinante de la sombrerería.Interesantes recortes sobre los alfileres de sombrero

Tocado de avestruz y pillbox de Elena Calero para Gratacós      Una rica variedad de sombreros y tocados confeccionados para Gratacós completan la exposición.

Horma de madera de piezas y medida

Tags: , ,

Arreglos de sombrerería

domingo, octubre 19th, 2008 | arreglos de sombrerería, cepillo para fieltro, ensanchador, fieltro, General, horma, invierno, plancha, planchado, planchador, restauración de piezas, sombrerería online | 4 Comments

Restaurar antiguos sombreros de familia, ensanchar un sombrero que ha encogido, agrandar otro que compramos pequeño…son también labores de sombrerería.

Con el paso del tiempo, si no los conservamos debidamente, los sombreros de paja pueden encojer, desquebrajarse y/o perder su brillo. Visita la página consejos y FAQs para aprender a conservarlos de cara al invierno.

Los sombreros de fieltro que estemos sacando para la temporada, si no los hemos cuidado en su caja sombrerera, pueden aparecer chafados, sin cuerpo. Un buen cepillado con cepillo para el ante le devolverá su lustre. Con un planchado profesional sobre horma recuperará su forma.

Related Posts with Thumbnails

Tags: , ,

III Paseo Con Sombrero

III Paseo con Sombrero de Santander

Síguenos en FACEBOOK

CORREOS CON SOMBRERO

the-house-of-hats

Miss Sombreros

Search

¡No pierdas tu gorro!

Etiquetas Stikets

DATOS DE CONTACTO

email: info@consombrero.com

Archivo

Además de Sombreros…

Entre Pasteles

Charlando de Sombreros y Tocados

Entrevista RNE 3-julio-2012

Consombrero: blog de moda

La Mañana de la Uno se pone Sombrero

Colaboradores

Natalia Díaz Álvarez, traductora e intérprete jurado ndiazalvarez@gmail.com