paja

Función básica del sombrero

martes, julio 13th, 2010 | ala ancha, cultura del sombrero, lazos, paja, pamela, playa, revistas de moda, significados del sombrero, sol, tendencias, verano | No hay comentarios

Aunque los amantes del sombrero solemos atribuirle significados mágicos, lo cierto es que su función práctica es la protección de la cabeza. Al hilo de esta obviedad, traigo a consombrero el artículo A Cubierto, de Vogue España (julio 2010) (pincha sobre la foto para ampliar)

La pamela es de Grevi, una combinación de tejido y paja trenzada, con un lazo superfemenino. Además, un detalle práctico de esta pamela: al ser tan maleable, podemos guardarlo en el bolso sin miedo a que pierda la forma.

Although hat fans give magical meanings to hats, the truth is that its practical function is to protect the head. Since this seems glaringly obvious, I bring to consombrero the article ‘A Cubierto’ published in Vogue Spain (July 2010) (click on the photo to enlarge it). This pamela, designed by Grevi, is a combination of fabric and braided straw with a very feminine ribbon. Moreover, it has a practical detail: it is so soft that we can keep it in our bag without being worried about losing its shape.

Tags: sombrero de paja, sombrero playa, sombreros verano 2010

Tengamos el sombrero a mano//Hat in hand

jueves, julio 1st, 2010 | cuidados del sombrero, decoración consombrero, paja, paja trenzada, pies y soportes | 1 comentario

Idea deco para colgar nuestra colección de sombreros de paja.
Deco idea for hanging our straw hat collection

Foto: Lexington summer 2010

Artículos relacionados:

Percheros para el sombrero

Sombrereras. Cajas para guardar sombreros

En julio: consombrero de paja y bañador de rayas

Tags: colgar sombreros, perchero sombreros, sombrero paja, sombrero verano

Sombrero de la Semana:sombrero de porcelana//Hat of the week

lunes, mayo 17th, 2010 | adornos, blog consombrero, colaboraciones, gros grain, lujo, paja, Sombrero de la Semana, tienda consombrero, verano | 2 Comments

El sombrero de esta semana está diseñado y confeccionado para que la artista Mónica Francés lo customice con sus piezas de porcelana de Limoges en el workshop que desarrollará esta semana en Gratacós (Barcelona).

De paja negra, planchado sobre una horma antigua para hacer sombreros de colegiala; lo he adornado con una clásica cinta de grosgrain beige con la intención de que la porcelana destaque en el conjunto.

Durante los días 18 a 21 mayo, de 10’00 a 20’00h, Mónica Francés recreará en Gratacós un atelier que unirá el universo de la Alta Costura con el de la Porcelana. En él, mostrará en directo el desarrollo de principio a fin de piezas de porcelana y la confección de complementos con distintos materiales y con tejidos Gratacós.

The hat of the week has been exclusively designed and sewn so that the artist Mónica Francés could trim it with Limoges’ pieces of porcelain in the workshop that she will hold this week in Gratacós (Barcelona). This hat has been made by black straw and ironed on an old block that was used to make schoolgirl’s hats. I have trimmed it with a beige classical grosgrain ribbon so the porcelain will be enhanced among the trimming. Between 18th and 21st May, from 10.00 to 20.00, Mónica Francés will recreate an ‘atelier’ in Gratacós that will establish a connection between the world of Haute Couture and porcelain. In this workshop, she will show in real time the development of the porcelain pieces from beginning to end and the tailoring of accessories with different materials as well as with Gratacós’ fabrics.

Porcelain Couture Made in Spain

Artículos relacionados:

Colaboraciones

Pasado sin nostalgia

El paseo con sombrero por Barcelona

Tags: millinery, sombreros a medida

Paja y lluvia

sábado, noviembre 7th, 2009 | ala estrecha, Consejos, flores, paja, revistas de moda, tendencias | 7 Comments

¿Quién dijo que la paja y la lluvia son incompatibles? Je,je…

Desde luego la imagen resulta estilosa; pero a estas alturas, ya deberíamos haber guardado nuestros sombreros de paja.

Feliz fin de semana y ¡no olvide su sombrero!

Artículos relacionados:

Paseo por el campo ¡con sombrero!

Manchas de agua sobre la seda de un tocado

En julio: con sombrero de paja y bañador de rayas

Tendencias en Italia

viernes, octubre 16th, 2009 | ciudades consombrero, cloche, fieltro, gorro, paja, sombrerería, tendencias, tienda consombrero | 1 comentario

Un valor seguro: Cloches y gorritos de lana. Es lo más visto en los escaparates italianos.

Visita a la Cappelleria Santi Guerreri, Lucca, Italia.

La sombrerería Santi Guerreri está situada en el centro de la ciudad amurallada de Lucca. Tras atravesar una galería de acceso con escaparates, se pasa a un soportal donde está en la tienda en sí: sombreros de marcas italianas y alemanas, sombrereras, moldes, cintas …

En esta última visita lo que más me llamó la atención fueron las enormes sombrereras de paja cosida (con la técnica del cosido de sombreros).

Artículos relacionados:

Catálogo otoño/invierno 2009/10

Pasarelas consombrero

Combinación de colores

Tags: sombrerería, sombreros cloché, tendencias sombreros

Miembro honorario del Museo della Paglia e dell´Intreccio, Signa

miércoles, septiembre 23rd, 2009 | Blanca del Piñal, ciudades consombrero, cultura del sombrero, Fiesta, modista de sombreros, museo, Noticias, paja, paja trenzada | 6 Comments

Este mes he tenido el gran honor de recibir el carnét que me acredita como socio honorario del Museo de la Paja y del Trenzado «Domenico Michelacci» de Signa, en Italia. Es un placer pertenecer a esta institución, que desarrolla una labor didáctica y de conservación del patrimonio cultural de la zona, mostrando en sus salas el proceso artesanal de trenzado y tejido de la paja, y una preciosa colección de sombreros. El museo se encuentra en el centro de Signa, en plena Toscana. Signa era el puerto fluvial de Florencia y desde allí salían los sombreros de paja para las damas de París, Londres y Nueva York.

Los sombreros constituían la base de la economía local ya desde antes de que, a principios del siglo XVIII, Sebastiano Michelacci, llamado el boloñino, revolucionara el cultivo de trigo destinándolo específicamente para hacer sombreros. Quería una paja larga, fina y de color claro y brillante, frente a la vasta paja obtenida del trigo para hacer pan.

El oro del pueblo, como era conocida la materia prima, era tratado principalmente por las mujeres: ellas realizaban las tiras de paja tejida, que servirían para hacer los más delicados sombreros; mientras, los niños colaboraban con el trenzado básico de 3,5,7,11 hebras . Cuando el proceso se mecanizó, el hombre se incorporó a la fábrica.

Las artesanas con su creatividad y sus manos producían los exquisitos trenzados. El lado oscuro del trabajo era que la paja, para que no se fragmente debe ser manipulada húmeda, lo que provocaba deformidades, artritis, callosidades…

Actualmente, en la zona, siguen en producción industrias y pequeños talleres de sombreros, que exportan el made in Italy por todo el mundo.

Recomiendo a todo el que esté interesado en el sombrero, y concretamente en el de paja, que visite el museo, y mientras tanto haga un recorrido virtual al mismo.

Estoy muy honrada de pertener a un museo que tanto me ha enseñado, no sólo en sus visitas, si no también por sus amables y bien formadas guías, sin olvidar los libros que periodicamente edita. Sono molto lieta, grazie mile!

Artículos relacionados:

Origen de la sombrerería

Hacerlos para vender ya no es rentable

Colección de sombreros vintage

Tags: museo de la paja, museo de sombreros, paja para sombreros, sombreros de paja

¿Colgar el sombrero?

domingo, septiembre 20th, 2009 | paja, paja trenzada, pies y soportes, playa | 3 Comments

Tags: colgador de sombreros, sombrerero, soportes sombreros

En Julio: consombrero de paja y bañador de rayas

martes, julio 7th, 2009 | paja, tendencias, verano | No hay comentarios

Los imprescindibles de Style.com para el mes de Julio: sombreros de paja y bañadores de rayas.

Ver fotos Summertime Classics.

Tags: consombrero, sombreros playa, tendencias sombreros

El sombrero de moda

miércoles, junio 17th, 2009 | ala estrecha, Consejos, gros grain, historia del sombrero, paja, papel, tela, tendencias, verano | No hay comentarios

El sombrero se va abriendo camino en la calle. Paseando por Madrid o Barcelona, incluso por Santander, he comprobado con satisfacción que sombreros de formas clásicas, no exagerados, se llevan como un accesorio más sin escandalizar…

En este sentido tengo que reconocer que el sombrero del verano es sin duda el trilby. De origen masculino, textura blanda, viene con la copa cortada y endiduras; de ala corta. Su nombre deriva de la obra de teatro Trilby (George du Marier) estrenada en Londres en 1894. De estilo deportivo,es el típico sombrero inglés de campo. Lo encontramos forrado de tela, lana…pero ahora optaremos obviamente por la paja (o el papel como sucedaneo).

Como el de la foto (Gucci, verano-09), suelen adornarse con una cinta sencilla, de grosgrain o algodón, para no perder su aire masculino. Prefiero combinarlo con pantalón para rematar el look y alargar la silueta.

Si usted tiene la cara redonda u ovalada, le favorecerá un trilby con un ala no demasiado estrecha, tienda más a un modelo fedora. Las alas cortas son para cabezas pequeñas.

Tags: moda sombreros, sombrero de moda, tendencias sombreros

Sombreros para trabajar

jueves, mayo 14th, 2009 | historia del sombrero, jipijapa, paja, paja trenzada, significados del sombrero | 3 Comments

El sombrero, cumpliendo su función protectora, acompaña al hombre en las labores del campo, bajo el sol o la lluvia. Los sombreros de paja tienen una especial vinculación a la tierra, puesto que están tejidos con el propio cereal: trigo, cebada, arroz, o fibras silvestres; también es interesante estudiar sus formas y peculiaridades.