modelo

El estilo está en los grandes detalles//Style rests on big details

lunes, noviembre 1st, 2010 | Consejos, cultura del sombrero, protocolo, tendencias, tocado | 2 Comments

Hoy vamos a aprender cómo no llevar un tocado:

Tan de moda, los tocados se suelen plantificar en la cabeza sin gracia; por ejemplo aprovechando la raya del cabello:

Aunque la norma de protocolo recomienda prenderse el tocado en la zona de la izquierda, porque así no resulta un estorbo para el acompañante o interlocutor; hay que analizar escrupulosamente dónde nos favorece más el tocado.

Insisto en que para llevar un tocado con estilo, es recomendable recogerse la melena.

Por muy favorecedor que sea el little black dress, combinarlo con tocado negro puede crear un look viuda alegre:

Sobre la mezcla de estilos, me pregunto : si llevamos una cinta artdecó, ¿por qué llevar un peinado setentero, y con raya?

Fotos René Derhy o/i 2010/11

Today we are going to learn how not to wear a headdress:

– Trendy mini-beret headdresses are usually worn dowdily on our heads, e.g using them with the hair parting.

– Although the protocol recommends wearing the headdress on the left-side of head since it does not disturb our companion or interlocutor, we should analyze thoroughly where it flatters most.

– I insist on the following: if you want to wear a headdress with style, it is highly recommendable to tie up your hair.

– No matter how flattering the little black dress is, going together with a black headdress could create a widowed look.

– I wonder about mixtures of style: if we wear an artdeco ribbon, why should we wear a 70s hairstyle with parting?

Artículos relacionados:

Usa la cabeza

Consejos prácticos para ir con sombrero

Where could I leave my hat?//¿Dónde dejo mi sombrero?

Tags: consejos sombrero, protocolo sombrero, protocolo tocado

Donde fueres…ponte el sombrero que vieres//When in Rome wear as the Romans do

viernes, octubre 22nd, 2010 | cultura del sombrero, gorra, significados del sombrero | No hay comentarios

El dalái lama, líder espiritual tibetano, luce una gorra de la Universidad de Miami durante un acto celebrado hoy.

Dalai Lama, spiritual leader of Tibet, shows off a cap of the University of Miami during an event celebrated today.

«Mis sombreros me protegen del diablo»//«My hats keep the devil away»

miércoles, octubre 20th, 2010 | cultura del sombrero, historia del sombrero, prensa, significados del sombrero, sombreros de famosas, tendencias, tocado | 4 Comments

En tiempos de crisis, todos conocemos a alguien que decide, o se ve obligado, a cambiar su rumbo profesional y por ejemplo, se pone a hacer tocados…

En otra onda, pero al hilo de esta realidad, leo aquí, que la extravagante cantante Lady Gaga va a diseñar tocados. A la vista del inteligente significado que para ella tienen los sombreros, estoy segura de que no serán discretos ni ponibles:

«El sombrero es una bonita barrera. Cuanto más grande, más bonito«

«Me ayuda a mantener alejado al demonio. Me encanta lucir un sombrero lo suficientemente grande para mantener lejos de mí a la gente en fiestas pretenciosas».

«Todo ocurrió muy rápido para mí. De repente todo el mundo me estaba mirando y yo sólo quería ponerme un sombrero gigante para protegerme«

In crisis time, we all know of someone who decides or is forced to change his or her professional course and, for instance, s/he starts to make hats.

Following this thread but with other meaning, I’ve read on this web that the outrageous singer Lady Gaga is going to design hats. Bearing in mind the intelligent meaning they have for her, I’m entirely sure that they won’t be discreet nor wearable.

“It is a nice barrier. The bigger the better. The more interesting and outrageous the better”

“For me, it keeps the devil away. I always like when I have a hat that’s big enough to keep people away at pretentious parties. It’s protection”

“Everything happened so quickly for me. Suddenly the whole world is watching you and you just want to put a giant hat on to protect yourself”

Artículos relacionados:

Origen de la sombrerería

El taller. Trayectoria

Magazine SpendIn, agosto 2008

Tags: sombreros lady gaga

Buenas combinaciones//Nice Combinations

sábado, octubre 16th, 2010 | 365 días consombrero, ala ancha, cultura del sombrero, invierno, otoño, paja trenzada, pamela, revistas de moda, tendencias | 3 Comments

Visto en Vogue Italia

Artículos relacionados:

Paja y lluvia

Labores de otoño, consombrero

Función básica del sombrero

Tags: sombreros de paja, sombreros otoño, tendencias sombreros

Flores de tela para un tocado//Chiffon and tulle flowers

miércoles, septiembre 29th, 2010 | blog consombrero, flores, labores de sombrerería, lazos, seda, tijeras, tocado | 3 Comments

Tutorial en DIY

Artículos relacionados:

Sombrero de la semana: un tocado de flores //Hat of the week: flowers in a cocktail hat

Sombrero de la semana: sombrero de boda//Hat of the week: weeding hat

Ideas frescas para adornar un sombrero //Fresh ideas for trimming a hat

Tags: flor seda, flor tela, hacer flores, tocado flor

Un sombrero luminoso//Surreal lights

sábado, septiembre 25th, 2010 | bombin, decoración consombrero | 1 comentario

Visto en LivingEtc, September 2010

Más lámparas-sombreros en Hidden Art-Shop

Artículos relacionados:

El bombín

Más apuntes sobre el bombín

Bombín negro

Tags: bombin, ideas lamparas

Gorritos para animalucos//Little knitted hats for our wild babies

miércoles, septiembre 22nd, 2010 | bebé, carnaval, gorro, halloween, Niños | 1 comentario

¿A qué son una monada?

Están hechos a mano con un algodón orgánico (los gorros); en sweetpeatoadtots podeis ver todos sus modelos.

They are so cute, aren’t they?
These little knitted hats are handmade with organic cotton. You can see the whole collection in sweetpeatoadstots.

Artículos relacionados:

Be my Valentina

Sombrero de la Semana #44

Sombreros para niños

Tags: gorritos bebe

La polifacética bombonera//The versatile pillbox

martes, septiembre 21st, 2010 | alambrado, bombonera, cultura del sombrero, fieltro, otoño, pillbox, velo | No hay comentarios

He rescatado este pillbox de la semana 48 para mostrar lo versatil del modelo, y lo práctico que resulta para el otoño .

Podemos encasquetarlo sobre la frente, marcando las facciones; o bien, echarlo hacia atrás, dulcificando el rostro.

Confeccionado en materiales rígidos, incluso alambrado, es un sombrero que identificamos con la década de los 50′. Aunque parezca muy ponible, personalmente le tengo mucho respeto, porque no va bien a todas las señoras, y aunque diminuto, resulta llamativo.

Muy femenino, admite todo tipo de adorno: flores, velos, plumas…

Para saber más recomiendo Colección de sombreros vintage

The versatile pillbox

I have recovered this pillbox from “The Hat of the Week 48th” to show you how versatile and practical it is for the Autumn. We can put it on and cover the forehead, accentuating the facial features or move it backwards, softening the face. It has been made of stiff materials, even with wire. It is a hat that we identify with the 50s. In spite of the fact that it seems to be a very matching piece, personally I have respect for it because it is not suitable for every woman. Despite being small, it is striking. The pillbox is very feminine and it accepts any kind of adornment: flowers, veils, feathers…
To know more, I recommend: Colección de sombreros vintage

Artículos relacionados:

Sombrero de la semana #5

Sombrero de la semana #2

La cabeza llena de pájaros

Tags: sombreros otoño

Esto me recuerda a…

lunes, septiembre 6th, 2010 | boina, catálogo consombrero, fieltro, invierno, otoño, tendencias | 1 comentario

Boina HossIntropia otoño 2010

Boi na Bl an ca del Piñal otoño 2008

Boina Blanca del Piñal otoño 2009

Tags: boina, moda sombreros

Lo que nos espera este otoño…

viernes, septiembre 3rd, 2010 | 365 días consombrero, invierno, otoño, revistas de moda, tendencias, tocado | 1 comentario

Ávidas por saber lo que se llevará esta temporada, nos lanzamos ojear revistas y catálogos de marca; buenas noticias: la mayoría de los looks traen tocado o sombrero a juego:

Fotos: Dherby e Individual o/i 2010/11

Aunque…en el fondo, a nosotras, fieles a un estilo consombrero ¿qué nos importa si «se lleva» o «no se lleva»?

Aquí seguiremos cuando esos tocados hayan pasado de moda

Since we are looking forward to knowing this season trend, we have embarked to glance through brand magazines and catalogues. Good news! Hats or headdresses fit together with the great majority of looks. Nevertheless, deep down, we are faithful to consombrero style so why should us care if it is trendy or not? We will keep wearing them despite being out of style.