pamela | Blanca del Piñal, Sombrerera - Part 2

pamela

Un clásico para 2011//Classical Piece for 2011

martes, febrero 1st, 2011 | ala ancha, gros grain, pamela, primavera, sol, tendencias, verano | 3 Comments

A mi juicio, Prada acierta en la elección del sombrero primavera 2011: gran pamela de grosgrain a rayas.

prada-spring-2011

In my opinion, Prada is right choosing this hat for Spring 2011: a huge stripped grosgrain picture hat.

Artículos relacionados:

Sombrero de la semana: Pamela Grace//Hat of the week: Pamela

Calarse el sombrero, o una buena sujección

Entallarse el sombrero//Blocking or putting on a hat

A mi juicio, Prada acierta en la elección del sombrero primavera 2011: gran pamela de grosgrain a rayas.

prada-spring-2011

A mi juicio, Prada acierta en la elección del sombrero primavera 2011: gran pamela de grosgrain a rayas.

prada-spring-2011

A mi juicio, Prada acierta en la elección del sombrero primavera 2011: gran pamela de grosgrain a rayas.

prada-spring-2011

Tags: , , , ,

Entallarse el sombrero//Blocking or putting on a hat

jueves, noviembre 11th, 2010 | ala ancha, Boda, boda de día, Consejos, horma, hormar, Invitada, pamela, plancha, planchado, rosa, sombreros de famosas, Tallas, tendencias | 2 Comments

Técnicamente, entallamos un sombrero cuando una vez introducido en la horma para proceder a su planchado, lo  sujetamos a la base de la copa con un cordel que lo fije.

Pero hoy me refiero a otro tipo de entalle ¿Recuerdan esa tarjetita que lleva el sombrerero loco en su cinta de sombrero? Como sabrán, se trata del tallaje del sombrero (en el sistema de medida inglés).

Acostumbrados a un pret a porter cada vez más uniforme, olvidamos que los sombreros, como los zapatos, tienen sus tallas:

Pamela, Nieves Alvarez, 2010

pinche para ampliar

Ejemplo práctico: Observe que la invitada del fondo no atinó con el sombrero; sin embargo, la invitada en primer plano, luce con elegancia una pamela a su medida.

Comodidad y sentido común, por favor.

Foto vista en Confesiones de una Boda

‘Entallar’ has in Spanish two different meanings. Technically, when we ‘entallamos’ a hat (entallar=to block) , we introduce it on the block in order to iron it. We tie the block to the hat crown base with a blocking cord.

Nevertheless, today I’m refering to the verb ‘entallar’ with a different meaning. Could you remember the little card hanging on the madder hatter’s grosgrain ribbon? As you already know, it shows the hat size. We usually forget that hats, the same as shoes, have size.

A practical example: you can observe that the guest at the back does not wear the suitable hat. However, the guest at the foreground shows off smartly a made-to-measure picture hat.

Please, remember to merge comfort and common sense.

Artículos relacionados:

Usa la cabeza

Consejos prácticos para ir con sombrero

El estilo está en los grandes detalles// Style rests on big details


Tags: , , ,

Buenas combinaciones//Nice Combinations

sábado, octubre 16th, 2010 | 365 días consombrero, ala ancha, cultura del sombrero, invierno, otoño, paja trenzada, pamela, revistas de moda, tendencias | 3 Comments

Visto en Vogue Italia

Artículos relacionados:

Paja y lluvia

Labores de otoño, consombrero

Función básica del sombrero

Tags: , ,

Función básica del sombrero

martes, julio 13th, 2010 | ala ancha, cultura del sombrero, lazos, paja, pamela, playa, revistas de moda, significados del sombrero, sol, tendencias, verano | No hay comentarios

AunqueA CUBIERTO-Vogue-Julio-2010 los amantes del sombrero solemos atribuirle significados mágicos, lo cierto es que su función práctica es la protección de la cabeza. Al hilo de esta obviedad, traigo a consombrero el artículo A Cubierto, de Vogue España (julio 2010) (pincha sobre la foto para ampliar)

La pamela es de Grevi, una combinación de tejido y paja trenzada, con un lazo superfemenino. Además, un detalle práctico de esta pamela: al ser tan maleable, podemos guardarlo en el bolso sin miedo a que pierda la forma.

Although hat fans give magical meanings to hats, the truth is that its practical function is to protect the head. Since this seems glaringly obvious, I bring to consombrero the article ‘A Cubierto’ published in Vogue Spain (July 2010) (click on the photo to enlarge it). This pamela, designed by Grevi, is a combination of fabric and braided straw with a very feminine ribbon. Moreover, it has a practical detail: it is so soft that we can keep it in our bag without being worried about losing its shape.

Tags: , ,

Sombrero de la Semana: pamela «Grace»//Hat of the week: pamela

lunes, julio 5th, 2010 | ala ancha, alfiler de sombrero, barbiquejo, Boda, copa baja, cosedor de paja, modista de sombreros, paja trenzada, pamela, sombrerería online, sombrero a medida, Sombrero de la Semana, tendencias | 4 Comments

Pamela de inspiración MªAntonieta; de paja cosida, planchada sobre horma y adornada con cinta de paja antigua y galón de pasamanería.

Nuestra modelo de la semana llevaba tiempo esperando una ocasión especial para lucir una gran pamela del taller. Cumplido su sueño, después fue tan amable de compartir estas fotos en consombrero.com.

Pamela inspired in Marie Antoinette. It is made of sewn straw, later ironed on a block and trimmed with an old straw ribbon and ‘passementerie’ stripe. This week’s model has been waiting for a long time for a special occasion to show off a big pamela from our workshop. After fullfiling her dream, she was so kind to share these photos in consombrero.com.

Articulos relacionados:

Sombreros y guantes de película

Cara de ángel

Calarse el sombrero o una buena sujección

Tags: , ,

Sombreros parasol

lunes, febrero 15th, 2010 | cloche, desfiles, pamela, primavera, revistas de moda, sol, tendencias | 6 Comments

Hussein Chalayan, primavera 2010

El genial diseñador Hussein Chalayan ha presentado dentro de una colección muy años 50, unas pamelas, que llevan una abertura en el ala, y llevan incorporado un parasol a modo de gafas de sol. También ha ataviado a sus modelos con unos cloches muy sencillos, sujetos con horquillas.

Pamela con parasol, Hussein Chalayan 2010Pamela con parasol, Hussein Chalayan 2010Pamela con parasol, Hussein Chalayan 2010

Hussein Chalayan cloché para primavera 2010

Fotos Instyle.com

Artículos relacionados:

Discos tocados para 2010

Fantasias de primavera en la cabeza

Tags: , ,

Sombreros para un funeral

jueves, julio 9th, 2009 | ala ancha, ala ondulada, boina, cultura del sombrero, fieltro, funeral, gros grain, negro, paja trenzada, pamela, significados del sombrero, sinamay, sombreros de famosos, tendencias | 2 Comments

El sombrero, en sus distintas manifestaciones, es la prenda simbólica de las ceremonias espirituales del Hombre: capota del bautizado, velo de la novia, sombrero de funeral…La cultura del sombrero pervive con fuerza en los paises anglosajones y como prueba, el emotivo homenaje a Michael Jackson nos deja estas imágenes de tres estilosos sombreros.

Pamela de paja

Se trata de una pamela de paja cosida teñida en negro, que lleva alambrada el ala para darle movimiento y poder controlar ondulaciones. Así podemos levantar el ala de la zona del rostro para poder ver si ser observado.

Boina de fieltro

Estilosa boina dura, probablemente firmada por Ralph Laurent, ideal para una cara redonda; coordinada con acierto con grandes gafas oscuras y collar de perlas.

Sombrero de sinamay

Sombrero de inspiración años 50, en forma de campana y adornado con lazo de grosgrain.

Tags: , , , ,

El paseo consombrero por BarcelonaWalking wearing a hat in Barcelona El paseo consombrero por BarcelonaUna passegiata col cappello

domingo, abril 19th, 2009 | capota niña, Noticias, paja trenzada, pamela, primavera | 7 Comments

Blanca del Piñal y Blanca M.EulateBarcelona nos ha acogido con un ambiente primaveral delicioso para lucir sombrero. La convocatoria era a las 12 en Gratacós. Se han citado señoras con tocados, jóvenes con viseras, niñas con capotas, caballeros con Borsalino…todos hemos paseado en un ambiente de fiesta y confraternización.

Más información y fotos

Tags: , , ,

Días de perros…consombreroDogs and hats

jueves, marzo 5th, 2009 | anecdotario, exposiciones, ferias, flores, pamela | No hay comentarios

Crufts, del 5 al 8 de marzo en el NEC de Birmingham.

«My weimaraners are perfect fashion models. Their elegant slinky forms are covered in gray-and gray, every knows, goes with anything.» -William Wegman, Fashion Photographs.

Crufts, del 5 al 8 de marzo en el NEC de Birmingham.

«My weimaraners are perfect fashion models. Their elegant slinky forms are covered in gray-and gray, every knows, goes with anything.» -William Wegman, Fashion Photographs.

Tags:

Sombreros de papel: sombrero a la inglesa

lunes, febrero 9th, 2009 | manualidades para niños, pamela, sombrero de papel | 4 Comments

1. Sombrero a la inglesa:

Recortamos las piezas en cartulina según el patrón. Doblamos los dientes de B para insertarlo en la parte interior de A y pegarlo. La pieza C podemos hacerla tan larga como deseemos, según la altura que queramos darle a la copa. Con C creamos un esqueleto al estilo de la corona que describimos en un post anterior (ver). Cubrimos la copa con papel de seda abullonado, y la base la aseguramos con otra tira de papel. Adornar con plumas y flores.

Related Posts with Thumbnails

Tags: ,

III Paseo Con Sombrero

III Paseo con Sombrero de Santander

Síguenos en FACEBOOK

CORREOS CON SOMBRERO

the-house-of-hats

Miss Sombreros

Search

¡No pierdas tu gorro!

Etiquetas Stikets

DATOS DE CONTACTO

email: info@consombrero.com

Archivo

Además de Sombreros…

Entre Pasteles

Charlando de Sombreros y Tocados

Entrevista RNE 3-julio-2012

Consombrero: blog de moda

La Mañana de la Uno se pone Sombrero

Colaboradores

Natalia Díaz Álvarez, traductora e intérprete jurado ndiazalvarez@gmail.com