Ala

Gorro bufón

martes, febrero 9th, 2010 | Ala, carnaval, cultura del sombrero, gorro, manualidades para niños, Niños, papel, sombrero de papel | 2 Comments

Habitualmente se confunde el gorro con el sombrero. La diferencia está en el ala, es decir, que el primero carece de ella mientras que el sombrero puede tener ala corta o ala ancha.

Esta semana proponemos un gorro de bufón de papel en una pieza:

La distancia desde a hasta a´debería coincidir con el diámetro de la cabeza. Cerramos la circunferencia y pegamos la pestaña b. A los lados podemos colgar unos cascabeles para hacerlo más divertido.

Bonnets and hats are usually confused. The difference rests on the brim, that is, bonnets do not have one and hats could have one, either short or wide. This week I present to you the Jester’s cap made of one piece of paper. The distance between A and A’ should be the same as the head circumference. Close the circumference and glue the flap B. We can bell the hat to make it funnier.
Translated by N.Díaz

Artículos relacionados:

Sombreros de papel:corona medieval

Sombreros de papel: tocado medieval

Sombreros de papel:casco vikingo

Tags: diferencia sombrero gorro, gorro carnaval, hats, hats and bonnets, paper hats, sombreros carnaval, sombreros de papel

Sombrero de la semana #5#

jueves, febrero 4th, 2010 | 365 días consombrero, bombonera, Consejos, cultura del sombrero, frutos, hojas, pillbox, rosa, sin ala, Sombrero de la Semana, sombreros famosos | 4 Comments

El pillbox o bombonera, ese sombrero tan sencillo pero a la vez tan polifacético…Al hilo de este post de la semana, quería responder a una de las preguntas que más frecuentemente me hacen las clientes ¿cómo me peino para llevar el sombrero?

Como más vale una imagen que mil palabras, juzguen ustedes mismos. Espero sus opiniones.

Si pasan el ratón sobre las fotos, verán mis comentarios.

The pillbox is a simple but versatile hat. Following the post of the week I would like to answer one of my clients’ most frequently asked questions. How should I wear my hear when wearing a hat?
As they say “a picture is worth more than ten thousand words”, so judge for yourself. I’m looking forward to hearing your opinions.
If you put the mouse over the photos, you will see my comments.
Translated by N.Díaz

Artículos relacionados

Sombrero de la semana #48

La cabeza llena de pájaros

Colección de sombreros vintage

Tags: llevar sombrero, peinados con sombrero, pillbox

¿Qué se llevará en 2010?

miércoles, enero 13th, 2010 | ala estrecha, catálogo consombrero, color, Consejos, tendencias | 3 Comments

En lo que a sombreros se refiere, por lo que puedo intuir viendo el trabajo de mis colegas, y mis propios bocetos, se reducen las dimensiones. Es decir, tanto el tamaño general del sombrero, como el ala van a ser más reducidas. ¿Será que la crisis afecta a la cantidad de material como en los años 40? Puede ser, pero sin embargo, los materiales son ricos y lujosos, con profusión de velos.

Jugando con la tendecias en maquillaje, el sombrero o tocado va a ir acorde con el conjunto, sin estridencias:

Look color:

Los malvas, fucsia y morado de las sombras de ojos, tienen su contrapunto en tocados ligeros en blanco y beige, con plumas teñidas y flores de papel u organdí.

Look ahumado:

Las sombras grises y negras con eye liner marcado conjugan con tocados plata y sombreros pequeños y divertidos, como las chisteras.

Look natural:

Para las sombras marrones y labios rosas, aconsejo aumentar el volumen del tocado con plumas empolvadas.

Tags: sombreros moda, tendecias sombreros 2010, tendencias tocados, tocados 2010

Sombrero de la Semana 51

lunes, diciembre 14th, 2009 | ala ancha, anecdotario, horma, modista de sombreros, Sombrero de la Semana | 4 Comments

El sombrero de esta semana ha sido rescatado del baúl de los recuerdos…Durante la limpieza de invierno del taller, estos últimos días, en una de las sombrereras ha aparecido este sombrero confeccionado por mí antes de que me pudiera llamar «sombrerera«.

La historia es que allá por 2002, tenía yo mi flamante primera horma, pero ni idea de cómo transformar un plano en un objeto de tres dimensiones (ni sabía que los sombreros se hacían partiendo de campanas de fieltro). Así que saqué el patrón de la horma y lo traspasé a esta tela vaquera, que había comprado en una tienda de Pontejos que liquidaban.

Está montado a mano, y a mi medida (58). De hecho llegué a ponérmelo en varias ocasiones…

Fue uno de los proyectos que presenté a Charo Iglesias el día que me entrevistó para su taller. La cara que puso cuando le enseñé el trapo fue uno de las razones que me motivaron a dedicarme a este oficio: por amor propio y afán de superación…

Tags: Sombrero de la Semana, sombrero de tela

Sombrero de la Semana 46

jueves, noviembre 12th, 2009 | Ala, capotera, cloche, crin, fieltro, modista de sombreros, niña, Niños, otoño, Sombrero de la Semana | 5 Comments

«En casa del herrero, sombrero de palo»

El frío ha llegado a la sierra de Colserolla y con él los sombreros de fieltro en mi perchero. Se me ha echado el tiempo encima y, como cada temporada, tengo que renovar los sombreros de la niña bonita de la casa. Con tres años, mi hija ya va en bici al cole, y pensé en hacerle un gorrito de fieltro, blando y cómodo, y con visera.

El resultado es este cloche que os presento como Sombrero de la Semana.

Paja y lluvia

sábado, noviembre 7th, 2009 | ala estrecha, Consejos, flores, paja, revistas de moda, tendencias | 7 Comments

¿Quién dijo que la paja y la lluvia son incompatibles? Je,je…

Desde luego la imagen resulta estilosa; pero a estas alturas, ya deberíamos haber guardado nuestros sombreros de paja.

Feliz fin de semana y ¡no olvide su sombrero!

Artículos relacionados:

Paseo por el campo ¡con sombrero!

Manchas de agua sobre la seda de un tocado

En julio: con sombrero de paja y bañador de rayas

Sombrero de la Semana 45

jueves, noviembre 5th, 2009 | ala ondulada, compositor de sombreros, fieltro, gros grain, herramientas, labores de sombrerería, modista de sombreros, planchador, restauración de piezas, sombrero, Sombrero de la Semana, velo antiguo | 6 Comments

El sombrero de esta semana es una pieza antigua traida de Italia, cuya etiqueta dice: Mode Piemonte, Trieste. Su estado original era lamentable: la copa chafada, copa y ala descosidas, el velo hecho un gurruño…Pero se veía que el fieltro era de calidad, y por ello susceptible de ser restaurado.

Se procedió a una limpieza de la suciedad acumulada y desinsectación.

Los adornos se trataron por separado; restaurando el delicado velo y devolviendo su brillo original a la cinta de grosgrain.

En la fase de costura, se unió copa y ala; y se recolocó el alambre que da la forma curvada al ala. Finalmente se centró el lazo y el velo.

El resultado está a la vista: un hongo gris de amazona, con el ala abarquillada y adornado con un velo verde esmeralda.

Si pasa el ratón sobre las fotos podrá ver las explicaciones del proceso.

Artículos relacionados:

Sombrero de la Semana 44

Arreglos de sombrerería

Sombreros de familia para restaurar

Tags: arreglos de sombrerería, restauracion de sombreros, Sombrero de la Semana, sombreros antiguos

El fedora en un blog consombrero

miércoles, noviembre 4th, 2009 | ala ancha, blog consombrero, fedora, fieltro, historia del sombrero, protocolo, sombreros famosos | 1 comentario

Os enlazo a una interesante alegoría del fedora en el blog La Lengua:

«Ignoro cuántos de vosotros pensaréis que estoy bromeando, pero lo cierto es que me encantaría que aún fuese una costumbre extendida llevar sombrero. Me parece una prenda de lo más elegante, y creo que da bastante juego para la interacción social. En el interesantísimo El mono desnudo, de Desmond Morris, se habla de ciertas implicaciones de los sombreros que a primera vista no se sospechan. El sombrero es una prenda que añade estatura, y nuestra especie relaciona la estatura con el poder y la agresión…Continuar la lectura…»

Artículos relacionados:

¿Por qué dejó de utilizarse sombrero?

Hacerlos para vender ya no es rentable

Sombreros de caballero: el fieltro flexible

Tags: fedora, sombrero de caballero, sombrero fedora

Maternidad consombrero

miércoles, octubre 14th, 2009 | Ala, Consejos, tendencias | No hay comentarios

Vamos a enmarcar la luz que irradian las mamás y premamás con un buen sombrero. Para compensar las redondeces, optaremos por pequeños sombreros y boinas. El ala ancha, por el contrario, lo reservamos para protegernos de los dañinos rayos de sol invernal, en los paseos por la playa o el campo.