Blanca del Piñal

Sombrero de la semana: el canotier//Hat of the week: the straw boater

lunes, abril 26th, 2010 | canotier, gros grain, paja trenzada, primavera, sol, Sombrero de la Semana, sombreros famosos, tendencias, verano | 2 Comments

Cuenta mi amiga Emirena Tozzi en su libro La Manifattura della Paglia nel Novecento que para elaborar el canotier clásico, de principio del siglo XX, se utilizaba paja trenzada de importación como el rostik japonés. Se cosían las tres partes del sombrero: tapa, copa y ala separadamente; y luego se montaba pegándolas con caucho, lo que hacía que fuera un sombrero bastante pesado. Se adornaba con una cinta de gros gren negro, o en ocasiones, azul o de rayas.

La máquina para coserlo estaba creada específicamente para este tipo de sombrero. El Museo de la Paja exhibe, en la sala de máquinas de coser, una colección extraordinaria.

El canotier es un modelo internacional: es el signo distintivo de los gondoleros venecianos y de los colegiales de Oxford. Esta temporada se cuela en nuestro perchero: con un trench beige, una faldita corta y unas medias a media pierna.

My friend Emirena Tozzi writes in her book ‘La Manifattura della Paglia nel Novecento’ that imported plaited straw, like the japanese rostik, was used to created the classic straw boater of the beginning of the 20th century. The three parts of the hat (top, crown and brim) were sewn separately and then stuck together with rubber, which was why the hat was so heavy. The hat was decorated with a black or sometimes blue or striped gros-grain ribbon. The sewing machine had been created specifically for this kind of hat. The Straw Museum has an extraordinary exhibition in the sewing machine room. The straw hat is an international model. It is the trademark of Venetian Gondoliers and Oxford’s students. This season it will be part of our wardrobe with a beige trench coat, a short skirt and stockings.

Tags: canotier, sombrero años 20, sombrero de paja, sombrero de verano, straw boater, student hat

De celadas y borgoñotas

jueves, abril 22nd, 2010 | borgoñota, celada, exposiciones, historia del sombrero | No hay comentarios

Para los interesados en el sombrero de guerra, merece la pena visitar El arte del poder. La Real Armería y el retrato de corte en el Museo del Prado, hasta el 20 de mayo.

Esta es la relación de piezas expuestas que conciernen directamente a nuestra materia, y que son de gran ayuda para identificar los distintos tipos de casco:

Celada de parada de Carlos V: Filippo Negroli; Acero repujado, cincelado y dorado 29,5 x 26,4 x 34,1 cm. Peso 2355 gr; Milán 1533; Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería
Celada de Carlos V: Desiderius Helmschmid; Acero repujado, grabado y dorado, 28,2 x 21,5 x 26,5 cm. Peso 1925 gr; Augsburgo 1540; Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería
Borgoñota de Carlos V: Filippo y Francesco Negroli; Acero repujado, cincelado, pavonado y damasquinado en oro, 25 x 23 x 35,7 cm; peso 2130 gr.; Milán 1545; Patrimonio Nacional, Madrid, Real Armería
Celada de la armadura llamada de Mühlberg: Desiderius Helmschmid; Acero repujado, grabado y dorado, 28,2 x 21,5 x 26,5 cm. Peso 1925 gr; Augsburgo 1544; Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería
Armadura y borgoñota llamada de la labor de las flores: Desiderius Helmschmid; Acero repujado, grabado y dorado; Augsburgo hacia 1550; Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería
Armadura, rodela y testera de parada de Felipe II: Desiderius Helmschmid; Acero pavonado, dorado y damasquinado, oro, latón y cuero; Rodela, 55,5 cm de diámetro. Peso 4580 gr; Testera, 55 x 24 cm. Peso 1360 gr; Augsburgo 1549 – 1550 y 1552; Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería
Juego de borgoñota y rodela de Felipe II: Acero, oro y plata; Borgoñota, 28 x 21 x 37,5 cm. Peso 1745 gr; Rodela, 61 cm de diámetro. Peso 4630 gr; Milán hacia 1560 – 1565; Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería
Celada de Alí Bajá: Acero pavonado y damasquinado en oro, 30 x 22 x 27 cm. Peso 1570 gr; Turquía hacia 1570; Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería
Armadura y capacete de Felipe III niño: Atribuida a Lucio Marliani; Acero repujado, grabado y dorado y damasquinado en oro y plata, plata, oro, latón y tejido; Milán hacia 1585; Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería
Capacete de Felipe IV: Anónimo; Acero grabado, repujado, pavonado y dorado, 32 x 30 x 39,6 cm. Peso 5595 gr; Flandes hacia 1625; Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería
Borgoñota y rodela de la armadura llamada de aspas o de cruces de Borgoña: Wolfgang Grosschedel; Acero grabado y dorado, oro y latón; Borgoñota, 28 x 19 x 26 cm; Rodela, 55 cm de diámetro; Landshut 1551; Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería
Celada de la armadura llamada de aspas y cruces de Borgoña: Wolfgang Grosschedel; Acero grabado y dorado, oro y latón; Celada, 27,5 x 22,5 x 32,1 cm. Peso 3730gr; Landshut 1551; Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería

Visita interactiva

Sombrero de la Semana: Sombrero Loco para Disney//Hat of the week: mad hat for Disney

miércoles, abril 21st, 2010 | chistera, colaboraciones, exposiciones, fieltro, frutos, película consombrero, sombrerero, sombrero de copa, Sombrero de la Semana, velo | 6 Comments

Warning: getimagesize(http://consombrero.homelinux.com/wp-content/pageflip/images/i_KpBoyaWD76o.JPG): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found on line 445 in file /var/www/sombreros/wp-content/plugins/page-flip-image-gallery/functions.class.php

Warning: getimagesize(http://consombrero.homelinux.com/wp-content/pageflip/images/i_1NjIUwG6z.JPG): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found on line 445 in file /var/www/sombreros/wp-content/plugins/page-flip-image-gallery/functions.class.php

Warning: getimagesize(http://consombrero.homelinux.com/wp-content/pageflip/images/i_vJbRSAZQ.JPG): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found on line 445 in file /var/www/sombreros/wp-content/plugins/page-flip-image-gallery/functions.class.php

Warning: getimagesize(http://consombrero.homelinux.com/wp-content/pageflip/images/i_dgoCh7d57rv.JPG): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found on line 445 in file /var/www/sombreros/wp-content/plugins/page-flip-image-gallery/functions.class.php

Warning: getimagesize(http://consombrero.homelinux.com/wp-content/pageflip/images/i_5EtN2ZIpl4Z.JPG): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found on line 445 in file /var/www/sombreros/wp-content/plugins/page-flip-image-gallery/functions.class.php

Warning: getimagesize(http://consombrero.homelinux.com/wp-content/pageflip/images/i_KGNymNC.JPG): failed to open stream: HTTP request failed! HTTP/1.1 404 Not Found on line 445 in file /var/www/sombreros/wp-content/plugins/page-flip-image-gallery/functions.class.php

Get Adobe Flash Player

WordPress Gallery Plugin

Artículos relacionados:

Mercadillo vintage del sombrerero loco

El sombrerero loco de Alicia

Visita Hats: an anthology by Stephen Jones

Tags: alia bombi, bombonera de Alicia, concurso disney sombreros, concurso sombreros locos, mad hatter, sombrerero loco, sombreros Alicia, sombreros esconditedite, sombreros locos

Cara de ángel

lunes, abril 5th, 2010 | agujón, alfiler de sombrero, barbiquejo, bombin, bombonera, canotier, historia del sombrero, pañuelo, película consombrero, pillbox, sombreros de famosas, sombreros famosos | No hay comentarios

Para aprender a llevar sombrero, nada mejor que fijarnos en una cara de ángel:

There is no better way to learn how to wear a hat than to look to Audrey Hepburn’s angelic face:

Artículos relacionados:

Sombreros a subasta

Doris Day consombrero

Consejos para llevar sombrero

Tags: consejos sombrero, llevar sombrero, sombreros audrey hepburn, sombreros cine, sombreros con historia, sombreros de pelicula

Entrevista en Modity, moda en la Red//Interview in Modity

martes, marzo 23rd, 2010 | Blanca del Piñal, Consejos, cultura del sombrero, entrevista, entrevista a sombrerero, modista de sombreros, Noticias, prensa, restauración de piezas, significados del sombrero, sombrerera, sombrerería online, tendencias | No hay comentarios

«Un sombrero te identifica, te separa del resto» , Blanca del Piñal

Creadora artesanal de sombreros, compagina dicha actividad con otras ocupaciones profesionales y su constante formación en el Instituto Superior de Arte, del que es profesora. Blanca transmite el entusiasmo propio de quien hace aquello que le apasiona; esto nos lleva a valorar mucho más sus diseños y su profesión.

¿Qué es para ti un sombrero?

Me gusta pensar que mis sombreros son mis mascotas…leer toda la entrevista

“A hat is your identity, it separates you from the rest”, Blanca del Piñal.
Blanca del Piñal, combines being a hat artisan and designer with other professional activities and her constant professional training in the Art & Culture Business School, where she is a teacher. Blanca demonstrates how enthusiastic people can be when they are passionate about their work. This makes us appreciate her designs and profession even more.

Click here to read the interview

Artículos relacionados:

Entrevista SpendIn 2008

Entrevista El Diario Montañés

Trayectoria

Tags: arreglos de sombreros, entrevista sombreros, oficio sombrereria, sombrerera, sombrereras en españa

Sombrero de la semana: toca de Primera Comunión//Hat of the week

martes, marzo 23rd, 2010 | blanco, comunión, niña, Niños, primavera, restauración de piezas, Sombrero de la Semana, toca, tradiciones consombrero, velo antiguo | 1 comentario

En el taller estamos en plena ebullición con los trabajos para Primera Comunión. Esta toca que presento como Sombrero de la Semana, me trae muchos recuerdos, pertenece a la colección de 2008, y lo presenté en la IIISemana del Sombrero. El preciado velo bordado a mano proviene de un ajuar antiguo. La niña que luce en su Primera Comunión piezas tan especiales podrá conservarlo, quién sabe, si para el velo de su boda.

In the workshop we are working hard on designs for the First Communion. This wimple I am showing you this week brings back a lot of memories for me. It is part of the 2008 collection and I showed it in the 3rd Hat Week. The precious embroidered-by-hand veil was made from an old trousseau. The girl who has the honour of wearing such a special piece for her First Communion could maybe keep it to make her wedding veil.

Artículos relacionados:

Sombrero de la semana: la media Capota//the half bonnet

Enlace consombrero//Link to consombrero.com

Sombreros para niños//Children´s hats

Tags: adornos comunión, pelo comunión, primera comunion

Sombreros a subasta

viernes, marzo 19th, 2010 | borla, fleco, flores, historia del sombrero, lujo, Noticias, prensa, restauración de piezas, sombreros antiguos, sombreros de famosas, sombreros famosos, terciopelo | 1 comentario

A raíz del reportaje Sombreros y Zapatos de Colección en Subastas siglo XXI, he tenido noticia de la subasta de este sombrero de terciopelo de 1964 firmado por Givenchy. Con un precio de salida de 920 euros, finalmente se vendió por 4.601 euros.

En otro ámbito, el de la fotografía, otro sombrero fue la estrella. La foto de Frank Horvat Givenchy Hat B (1958) alcanzó los 14.063 euros.

Subsequent to the article «Hat and Shoe Collecting» published in the specialized magazine «Subasta Siglo XXI», I have heard about the auction of this velvety hat from 1964 signed by Givenchy. Its starting price was 920 euro and it was finally sold for 4,601 euros. In the photography catagory, another hat was the star. The photo of Givenchy Hat B by Frank Horvat (1958) reached the price of 14,063 euros.

Artículos relacionados:

Sombreros y zapatos de colección

Sombreros de Alta Costura

La cabeza llena de pájaros

Tags: sombreros alta costura, sombreros antiguos, sombreros givenchy, sombreros subasta

Sombrero de la semana:diadema del conejito de Pascua//Hat of the week:bunny ears

viernes, marzo 19th, 2010 | blog consombrero, diademas, Fiesta, manualidades para niños, niña, tradiciones consombrero | No hay comentarios

Via Martha Stewart

Sombrero de la semana: la boina//Hat of the week: the basque beret

jueves, marzo 11th, 2010 | boina, fieltro, historia del sombrero, película consombrero, Sombrero de la Semana | 2 Comments

La historia de la boina está intimamente ligada a la del fieltro. Cuenta la leyenda que Noé cubrió el suelo de su arca con lana para crear un ambiente más acogedor para los animales. Con el paso de los días, el aplastamiento, la humedad, etc…la lana llegó a fieltrarse, y Noé aprovechó aquel material nuevo para confeccionar un sombrero que le protegiera de un posible nuevo diluvio…Esta anécdota les sonará puesto que ya la conté a propósito de San Clemente, patrón de los sombrereros.

Leer post Santa Catalina y San Clemente

Otra historia enfoca su nacimiento en el País Vasco, donde los pastores en verano tejían los mechones de lana sobrante con grandes agujas y luego lo dejaban sobre las rocas para que se humedeciera y secara al sol. Así obtenían un material, el fieltro, que les protegía de las inclemencias del invierno. No por casualidad, en inglés, este modelo se conoce como basque berret.

Fuera como fuese, no cabe duda de que este gorro, redondo, aplanado, ajustado a la cabeza, ha sido testigo de múltiples acontecimientos históricos. Desde la boina del tradicional escocés, de los blueberries (blue berets) de la ONU, de revolucionarios, de mujeres liberadas a lo Coco Chanel o rebeldes como Faye Dunaway en Bonnie and Clyde.

Es un modelo muy agradecido, a la vez que abriga; lo considero un sombrero de entretiempo que aporta un toque casual-chic parisino muy favorecedor.

The history of the Basque beret is closely linked with the history of felt. The legend has it that Noah put wool on the Ark’s floor to create a warmer atmosphere for the animals. As time went by, the pressure and dampness on the wool transformed it into felt. Noah made the most of this new material to create a hat that would protect him from a new flood. Maybe this anecdote sounds familiar to you because I’ve told it before when speaking of St. Catherine’s and St. Clement’s Day. The other story focuses on the Basque Country, its birthplace. In summer the shepherds of this area knitted leftover tufts with big needles and then they left them on the rocks to get wet and get sun dried. In this way, they made a material, the felt, which protected him from the bad weather in winter. That’s the reason, it is known as the Basque beret in English. Be it as it may, there is no doubt that this round, flattened and tight hat has bourne witness to several historical events. From the traditional Scottish beret to the blue berets of the United Nations, the berets of revolutionaries, liberated women like Coco Chanel or rebels like Faye Dunaway in Bonnie and Clyde. It is both a fashionable and a useful design (it keeps you warm in winter). In my opinion, it is a lightweight hat and, at the same time, it gives you a Parisian casual-chic air, which is very becoming.

Joyitas sombreriles//A little gem of a hat

lunes, marzo 8th, 2010 | adornos, blog consombrero, pillbox, plumas, primavera, revistas de moda, tendencias, tocado, toque | No hay comentarios

Muy en la onda del estilo del taller: pequeños sombreritos enjoyados, encontramos este reportaje en el Vogue Italia Joyas.

Right on trend with the style of our workshops: We found this article on the pages of Vogue Italy’s Jewellery section, outlining little bejewelled hats.