General

María Luisa se va de boda//María Luisa’s going to a Wedding

martes, junio 7th, 2011 | Boda, estilo y buen gusto, flores, matrimonio, niña, Niños, no sin valentina, Noticias, prensa, reportaje, tendencias | 1 comentario

Nuestra flor María Luisa confeccionada para NoSinValentina //Photo of our flower headband “María Luisa” made for NoSinValentina:

Visto en El Confidencial

Más fotos en El Blog de María León

Artículos relacionados//Related Articles:

Enlace Consombrero//Consombrero link

Be my Valentina

Sombreros para Niñas de ceremonia

Picnic con el sombrero de paja//Picnic with a Straw Hat//////

sábado, junio 4th, 2011 | 365 días consombrero, accesorios moda, boda de campo, Consejos, estilismo, paja, primavera, revistas de moda, sol, tendencias, verano | No hay comentarios

Idea fashion: sujetarse el sombrero con el pañuelo//Fashion idea: wear a handkerchief as a tie.

Visto en/ Seen in Dustjacket Attic.

Artículos relacionados//Related articles:

Calarse el sombrero, o una buena sujección

Entallarse el sombrero//Blocking or Putting on a Hat

Consejos prácticos para ir con sombrero

La poesía lleva sombrero//Poetry Wears a Hat

miércoles, junio 1st, 2011 | caballero, cultura del sombrero, fieltro, mueble sombrerero, pies y soportes, significados del sombrero, sombrero flexible, sombreros de famosos | No hay comentarios

Foto Roger Ebert´s Journal

Tags: leonard cohen hat, leonard cohen premio principe asturias, leonard cohen sombrero

La quintaesencia del Arte sombrerero//The Quintessence of Millinery Art

jueves, mayo 26th, 2011 | compositor de sombreros, cordón, cultura del sombrero, estilo y buen gusto, exposiciones, fleco, historia del sombrero, museo, Noticias, restauración de piezas, sombreros famosos | 3 Comments

Se nos hace la boca agua pensando en la inauguración del Cristóbal Balenciaga Museoa la próxima semana…

Our mouth waters when we think about the “Cristóbal Balenciaga’s Museum” opening next week…

Tags: balenciaga hats, museo balenciaga, sombreros balenciaga

Veo,veo…¡muchos sombreros!//I Spy… a lot of Hats!

miércoles, mayo 25th, 2011 | actividades, cursos, manualidades para niños, museo, papel, sombrero de papel | 1 comentario

Es el nombre del taller que desarrolla el MNAC para las familias los domingos. Los niños tienen que ir identificando sombreros, coronas, turbantes…en los cuadros de la exposición, para después hacerse su propio tocado, sólo con bolsas de papel, tijeras y grapas.

“I Spy” is the name of the workshop for families held at the MNAC on Sundays. Children have to identify hats, crowns, turbans… hidden behind each picture. Once they identify them, they create their own headdresses only with the help of paper bags, scissors and staples.

Tags: sombreros de papel, taller gorros papel

1er Encuentro Consombrero//1st “consombrero” Parade

lunes, mayo 16th, 2011 | 365 días consombrero, actividades, asociacion sombrereros, ciudades consombrero, cultura del sombrero, easter bonnet, ensombrerado, Fiesta, historia del sombrero, Noticias, postales consombrero, sol, verano | 18 Comments

Ya no hay excusa para el «No me pongo sombrero porque me miran mucho»,

¡Sí! Mucho nos van a mirar en el 1er Encuentro Consombrero que se celebrará en Santander el domingo 3 de julio de 2011.

Si eres un vicioso de los sombreros, o te encantan los tocados, si buscas excusa para lucir uno nuevo, tienes alguno de tu abuela que te gustaría ponerte, eres creativo y se te ocurre un diseño impactante, o haces sombreros de papel, o te gustan pero «no me atrevo»…

…La cita es a las 12 del mediodía en el Muelle Calderón, a la altura de Los Raqueros. En alegre comparsa pasearemos con nuestros sombreros, tocados, gorras, pañuelos de 4 picos… recorriendo el Muelle hasta la Grúa de Piedra, los Jardines y el Paseo Pereda, para acabar con la foto de familia de amantes del sombrero en el Templete de la Música.

¡ALLÍ NOS VEMOS SOMBRERISTAS!

There is no excuse to “I don’t wear a hat because they look at me too much”. Yeah! Of course they will in our 1st consombrero parade that will be held in Santander on Sunday 3rd July 2011. That’s your date if you are a hat lover, you like headdresses, you are looking for an excuse to show off a new one, you have one from your granny you’d like to put on, you are creative and you think of an impressive design, if you make paper hats or if you like them but you “don’t dare” to wear one…

The meeting is at 12 a.m in “Muelle Calderón”, near “Los Raqueros”. In this lively parade we will walk with our hats, headdresses, caps, four-cornered handkerchiefs throughout “el Muelle” until “la Grúa de Piedra”, “los Jardines” and “el Paseo Pereda” finishing with a family photo of hat lovers in “el Templete de la Música”.

See you there hat fans!

Tags: amantes sombrero, asociacion sombrereros, encuentro sombreros, fiesta sombrero, llevar sombrero, paseo con sombrero, sombreristas, sombreros santander

No sólo con sombreros se viste la mujer//Women Wear not Only Hats

domingo, mayo 15th, 2011 | accesorios moda, sombreros y zapatos | 3 Comments

Queridos sombreristas:

Aunque no lo creais, yo no sólo llevo sombrero, también zapatos y bolso. De hecho, hace un mes escaso que elegí mi must para la temporada y me compré unos zuecos Ugg . Ingenuamente, creí invertir en unos zapatos para todo el verano, al menos, ya que la marca me infundía confianza. Pues en la fotos veis el resultado tras estas semanas de uso.

Si están así en mayo, no quiero ni imaginar cómo estarán en septiembre.

Y creyendo que una zapatería de confianza respaldaría la compra, voy a comentarles que la suela ya empieza a despegarse y tengo que oir que la culpa es mía por haberles utilizado…

No me extraña la crisis que sufrimos cuando la calidad y el precio es algo que ya no tiene ninguna relación. Por lo menos, cuando compras en los chinos, sabes a qué atenerte.

Otra experiencia desagradable:

Me regalan mis hijos el 1 de mayo con toda su ilusión un bolso Lupo…¿podeis creer que ayer (14/5/2011) lo enviaron a fábrica porque se está depegando el cuero, saliendose un embellecedor, y desquebrajándose la bandolera? Y todavía tenía que oír esta explicación de la dependienta: «Es que el cuero bueno es así».

Por todo esto, ¿dónde queda nuestra lucha (en mi caso como artesana del sombrero) del Made in Spain?

…continuará…

Dear hat fans,
Although you won’t believe me, I don’t only wear hats but also shoes and handbags. In fact, one month ago I chose my “must” for this season and bought a pair of Ugg clogs. Naively I thought I had invested my money in a pair of shoes at least for the whole summer since I felt I could trust in this brand. You can see in the photo how they are after these weeks of using them. If they are like this in May, I don’t want to imagine how they will be in September. Believing that this shoe shop was a trusted place which would back my buy, I went there to say that the sole was starting to come unstuck and I had to listen that the fault was my own because I used them!

I can understand the crisis we suffer when quality and price is something that have no relation. At least when you buy in a Pound shop, one knows what to expect.

Another unpleasant experience: my children gave me a Lupo bag for Mother’s Day (1st May). Could you believe that yesterday (15th May) it was sent to the factory because leather and trim are coming unstuck and handle is breaking down? Besides I had to listen to the saleswoman explanation “It’s normal with good leather”. With all this… where is our fight (in my case as a hat milliner) for made in Spain products?

To be continued…

Tags: calidad ugg, reclamacion ugg, ugg lomita

Fotos de la VII Passejada amb barret//Photos of the VII Stroll with a Hat Fotos de Fotos de Fotos de

domingo, mayo 8th, 2011 | ciudades consombrero, cultura del sombrero, easter bonnet, Fiesta, primavera, tradiciones consombrero | 10 Comments

Coloridos sombreros, primavera y sonrisas…¡Es la Passejada amb barret!

Colourful hats, spring and smiles… that’s the stroll with a hat!

Más fotos en Flickr:El Mural de la Passejada amb barret

Video La Vanguardia : Paseo con sombrero y tocados en Barcelona

Barcelona se pone el sombrero, por Paco Peralta

Artículos relacionados:

Passejada amb barret 2010

Passejada amb barret 2009

Tags: fotos passejada, passejada 2011, passejada amb barret, VII passejada

Sujétense el sombrero, que hay curvas…//Hold on to Your Hat, Bends Come

sábado, mayo 7th, 2011 | anecdotario, cuidados del sombrero, sombreros antiguos | No hay comentarios

En la cabeza, o entre las rodillas…

On your head or between your knees.

Visto en Adore Vintage

¡Olé! El sombrero cordobés

sábado, mayo 7th, 2011 | ala ancha, caballero, conformador, cordobés, cultura del sombrero, fieltro, Fiesta, historia del sombrero, hormillón, media luneta o rombisua, significados del sombrero, sombreros famosos, tradiciones consombrero | No hay comentarios

Cinta negra, pelo negro,
como el de aquella morena
que con echares y celos,
deja sin sangre mis venas.

En tus alas hay temblores
de mocitas y bordones,
que lloran penas de amores,
que lloran penas de amores
bajo la luz de la luna.
Ay, bajo la luz de la luna.

Sombrero, ay mi sombrero,
eres de gracia un tesoro,
y tienes rumbo torero
cuando te llevo a los toros.
Te quiero porque en tus alas,
sombrero de mi querer,
conservas bordao con gracia
el beso de una mujer.

Tienes planta cordobesa,
hay en ti tal señorío
que eres rey de las carretas
de la Virgen del Rocío.

En tus alas primorosas
aún revuelan los lamentos
de promesas amorosas,
de promesas amorosas
que después se lleva el viento.
Ay, que después se lleva el viento.

Sombrero, ay mi sombrero,
eres de gracia un tesoro,
y tienes rumbo torero
cuando te llevo a los toros.
Te quiero porque en tus alas,
sombrero de mi querer,
conservas bordao con gracia
el beso de una mujer.

Pepe Pinto

Leer Campaña a favor del uso del sombrero cordobés

Cómo se hace un sombrero cordobés a medida