Blanca del Piñal, Sombrerera

Sombreros de andar por casa//Idea deco for your hatsSombreroSombreroSombrero

martes, marzo 29th, 2011 | decoración consombrero, mueble sombrerero, pies y soportes, publicidad consombrero, restauración de piezas, sombreros antiguos | No hay comentarios

Deco Ikea 2011

Artículos relacionados:

¿Dónde dejo mi sombrero?//Where could I leave my hat?

Percheros para el sombrero

Tengamos el sombrero a mano//Hat in hand

Sombrero del baúl de los recuerdos//Hat from the memories chest

lunes, marzo 21st, 2011 | Ala, fieltro, gorro, hormar, investigación, labores de sombrerería, película consombrero, restauración de piezas, sombrero flexible, sombreros antiguos, sombreros de cine, sombreros de famosos, tirolés | No hay comentarios

Hola, quisiera saber si pueden ayudarme. Buscando en el baul de los recuerdos encontre un sombrero antiguo de mi abuelo, busque por todos los rincones de internet de donde era originario y en que época se usaba pero no consegui ninguna respuesta. Por esto me gustaria saber el nombre de este y en donde se encuentra su taller para ver si pueden hacer algo por el.
Desde ya muchas gracias.

“Hi, I would like to know if you could help me. When I was looking for things in my memories’ chest I found an old hat from my grandad. I looked for it on the Internet to know what its origins were and in which period it was used but I couldn’t find any answer. For that reason I would like to know the name of this hat and where it is made (the workshop) in order to know if the artisans could fix it. Thanks in advance.”

He querido compartir esta consulta enviada al buzón info@consombrero.com, porque con tan pocas pistas, es arriesgado aventurarse a dictar una respuesta segura y quizás mis lectores puedan aportar sus opiniones.

Personalmente, diría que se trata de una capelina o sombrero flexible. Esta forma acampanada, a veces ni siquiera sometida a horma, era común entre los jóvenes de origen campesino, frente al rígido sombrero, mucho más caro. Para datarlo habría que analizar la calidad del fieltro y realizar un estudio antropológico, por ejemplo con la ayuda de fotos.

I would like to share this query that was sent to info@consombrero.com because there are not many clues and it is risky to give a definite answer and maybe my readers could help me.

Personally I would say that it’s a capeline or soft hat. This bell-shaped form, which is not even handled on the hat block, was very common among young peasants opposite to stiff hats, which were more expensive. In order to date it, it is necessary to analyze the felt quality and carry out an anthropologic research, for example, with the aid of photos.

Me recuerda a este otro, tan conocido, de inspiración tirolesa, que sería el resultado de levantar el ala.

It reminds me of another, a very well-known hat from Tyrolese inspiration, which is the result of turning up the brim.

Artículos relacionados:

Año nuevo, Sombrero como nuevo//New year, Hats as good as new

Sombreros de familia para restaurar

Antes y después

Año Nuevo, Sombrero como Nuevo//New Year,hats as good as new!

lunes, enero 3rd, 2011 | cuidados del sombrero, cultura del sombrero, fieltro, historia del sombrero, labores de sombrerería, modista de sombreros, no sin valentina, pillbox, restauración de piezas, sombreros antiguos, tocado, velo antiguo | 1 comentario

Con la satisfacción del trabajo bien hecho, os muestro las fotografías del proceso de restauración de la colección de sombreros de la familia Quiroga.

Se trataba de recuperar el explendor de lo que ha resultado ser un magnífico tocado de plumas de avestruz, un sombrerito de fieltro y astracán, y un velo de red.

Tres piezas de auténtica sombrerería, por eso han resistido tan bien el paso del tiempo y se han dejado hacer este lavado de cara con tan buenos resultados.

New Year, hats as good as new!

With the satisfaction of having done a good job, I show you the restoration process’ photos of the Quiroga family hat collection. It was about recovering the magnificence of what has resulted in a marvelous ostrich feather headdress, an astrakhan felt hat and a net veil: three genuine hat pieces. That’s the reason they have withstood the passage of time and let me have done these improvements with such good results.

Artículos relacionados:

Sombreros de familia para restaurar

Sombrero de la semana 45

Antes y después

Tags: restaurar sombreros, sombreros antiguos, sombreros colección

Alta Costura en sombreros//Haute Couture in hatsAlta Costura en sombrerosAlta Costura en sombrerosAlta Costura en sombreros

martes, diciembre 14th, 2010 | compositor de sombreros, cultura del sombrero, exposiciones, historia del sombrero, lujo, modista de sombreros, Noticias, plumas, restauración de piezas, sombreros antiguos | 2 Comments

Desde hoy podemos admirar en el palau Robert, los sombreros de la exposición Barcelona, Alta Costura. Balenciaga, Rius de Forns, Galtier,Elena Kanota…maestros sombrereros cuyas exquisitas piezas son de las más admiradas de la muestra. Ayer, durante la inauguración pude comprobar cómo los visitantes se sorprenden y comentan, ¿cómo podrían las damas ponerse estos sombreros tan llamativos?. La respuesta: en cierta forma, de eso se trata, llamar la atención como el pavo real exhibe su corona emplumada.

Más fotos en Trendslab BCN

From today on we can admire the hats of the exhibition «Barcelona, Haute Couture» in Palau Robert. Balenciaga, Rius de Forns, Galtier, Elena Kanota… They are hat masters whose exquisite pieces are some of the most admired in the exhibition. Yesterday, during the inauguration, I could check how visitors were surprised and remarked ‘how could ladies wear such striking hats?’. The answer: in some way, that was the goal, calling the attention to themselves like a peacock does.

Artículos relacionados:

Sombreros de Alta Costura

Sombreros de familia para restaurar

Sombreros y zapatos de colección

Desde hoy podemos admirar en el palau Robert, los sombreros de la exposición Barcelona, Alta Costura. Balenciaga, Rius de Forns, Galtier,Elena Kanota…maestros sombrereros cuyas exquisitas piezas son de las más admiradas de la muestra. Ayer, durante la inauguración pude comprobar cómo los visitantes se sorprenden y comentan, ¿cómo podrían las damas ponerse estos sombreros tan llamativos?. La respuesta: en cierta forma, de eso se trata, llamar la atención como el pavo real exhibe su corona emplumada.

Artículos relacionados:

Sombreros de Alta Costura

Sombreros de familia para restaurar

Sombreros y zapatos de colección

Desde hoy podemos admirar en el palau Robert, los sombreros de la exposición Barcelona, Alta Costura. Balenciaga, Rius de Forns, Galtier,Elena Kanota…maestros sombrereros cuyas exquisitas piezas son de las más admiradas de la muestra. Ayer, durante la inauguración pude comprobar cómo los visitantes se sorprenden y comentan, ¿cómo podrían las damas ponerse estos sombreros tan llamativos?. La respuesta: en cierta forma, de eso se trata, llamar la atención como el pavo real exhibe su corona emplumada.

Artículos relacionados:

Sombreros de Alta Costura

Sombreros de familia para restaurar

Sombreros y zapatos de colección

Desde hoy podemos admirar en el palau Robert, los sombreros de la exposición Barcelona, Alta Costura. Balenciaga, Rius de Forns, Galtier,Elena Kanota…maestros sombrereros cuyas exquisitas piezas son de las más admiradas de la muestra. Ayer, durante la inauguración pude comprobar cómo los visitantes se sorprenden y comentan, ¿cómo podrían las damas ponerse estos sombreros tan llamativos?. La respuesta: en cierta forma, de eso se trata, llamar la atención como el pavo real exhibe su corona emplumada.

Artículos relacionados:

Sombreros de Alta Costura

Sombreros de familia para restaurar

Sombreros y zapatos de colección

Tags: barcelona alta costura, exposición de sombreros, sombreros, sombreros antiguos

Pasen y vean: ilustraciones consombrero//Roll up!

martes, noviembre 30th, 2010 | años 20, cabeza, canotier, cultura del sombrero, exposiciones, gorra, libros consombrero, museo, Noticias, restauración de piezas, sombreros antiguos | No hay comentarios

Cartel de la exposición “El efecto Iceberg. Dibujo e ilustración españoles entre dos finales de siglo” Museo ABC, Madrid

Exhibition Poster “The Iceberg Effect. Spanish Draws and Illustrations between two ends of century” ABC Museum, Madrid.

Más Info

Catálogo de la exposición

Artículos relacionados:

En el jardín consombrero//In the garden wearing a hat

Sombreros en la pintura

A una exposición, con sombrero

Tags: ilustracion sombreros, sombreros caballero, sombreros siglo XX

Sombreros a subasta

viernes, marzo 19th, 2010 | borla, fleco, flores, historia del sombrero, lujo, Noticias, prensa, restauración de piezas, sombreros antiguos, sombreros de famosas, sombreros famosos, terciopelo | 1 comentario

A raíz del reportaje Sombreros y Zapatos de Colección en Subastas siglo XXI, he tenido noticia de la subasta de este sombrero de terciopelo de 1964 firmado por Givenchy. Con un precio de salida de 920 euros, finalmente se vendió por 4.601 euros.

En otro ámbito, el de la fotografía, otro sombrero fue la estrella. La foto de Frank Horvat Givenchy Hat B (1958) alcanzó los 14.063 euros.

Subsequent to the article «Hat and Shoe Collecting» published in the specialized magazine «Subasta Siglo XXI», I have heard about the auction of this velvety hat from 1964 signed by Givenchy. Its starting price was 920 euro and it was finally sold for 4,601 euros. In the photography catagory, another hat was the star. The photo of Givenchy Hat B by Frank Horvat (1958) reached the price of 14,063 euros.

Artículos relacionados:

Sombreros y zapatos de colección

Sombreros de Alta Costura

La cabeza llena de pájaros

Tags: sombreros alta costura, sombreros antiguos, sombreros givenchy, sombreros subasta