
La fête des Catherinettes
lunes, noviembre 23rd, 2009 | catherinettes, cultura del sombrero, Fiesta, historia de la sombrereria, san clemente, santa catalina | 4 Comments
Como cada año por estas fechas, en los talleres de sombrerería de medio mundo se celebra la fiesta de Santa Catalina. Además, San Clemente patrón de los planchadores sombrereros coincide también esta semana.
¡Feliz Santa Caterina y San Clemente a todos mis colegas!
This time every year, the hatters’ workshops from all over the world celebrate St. Catherine’s Day. What’s more, this celebration falls on the same week as St. Clement, patron saint of the hatters’ ironers.
Happy St. Catherine and Happy St. Clement for all my colleagues!
Artículos relacionados:
Sombrero de la Semana 47
jueves, noviembre 19th, 2009 | Blanca del Piñal, boina, escarapela, escudo, gros grain, niña, Niños, Sombrero de la Semana, tendencias | 2 Comments
Esta semana continuo la serie de sombreros de invierno para niñas. Se trata de una boina para uniforme coordinada en los colores de éste.
Partí de una boina de lana de señora que he adaptado a una medida 52.
El adoro de grosgrain es una idea de otra gorra vintage de inspiración militar que tengo pendiente de restaurar.
This week I continue with the exhibition of my winter hat collection for little girls. It is a school uniform beret based on the uniform’s colours as you can see. To do this I started making a wool beret for women which I adapted to the hat size 6 3/8 (UK). The grosgrain adornment is an idea taken from a vintage beret collection that is inspired by the military style, of which I intend to restore.
Artículos relacionados:
50 años de Barbie, siempre consombreroBarbie Exhibition, 50ºAnniversary
miércoles, noviembre 18th, 2009 | exposiciones, Noticias, prensa, sombreros de famosas | 3 Comments
Barcelona, 18 de noviembre
Hoy se inaugura la exposición que conmemora el 50ºaniversario de Barbie. En una fiesta por todo lo alto, amenizada con las galletitas de Carlota´s, se presentan las propuestas de diseñadoras, escritoras, arquitectas…para recrear el universo de la famosa muñeca.
Siempre incluidos en su vestuario, los sombreros y gorras son esenciales en el look Barbie. En todas sus facetas: deportista, madre, trabajadora, amante…la estilosa de plástico sabe qué tocado elegir para estar fabulosa.
Tutorial para hacer sombreros Barbie
The 50th Anniversary of Barbie Exhibition opens its doors today. In this fantastic exhibition, sponsored by Carlota’s biscuits, the different designers, writers and architecs present their proposals to recreate the famous doll’s world. You can always find hats and bonnets in Barbie’s closet, which are absolutely essential in her look, whether for the sporty, mother, working or romantic Barbie. The stylish plastic doll knows perfectly which headress to put on to look fabulous.
Translated by Natalia DíazThe 50th Anniversary of Barbie Exhibition opens its doors today. In this fantastic exhibition, sponsored by Carlota’s biscuits, the different designers, writers and architecs present their proposals to recreate the famous doll’s world. You can always find hats and bonnets in Barbie’s closet, which are absolutely essential in her look, whether for the sporty, mother, working or romantic Barbie. The stylish plastic doll knows perfectly which headress to put on to look fabulous.
Translated by Natalia Díaz
Doris Day consombrero
lunes, noviembre 16th, 2009 | crin, historia de la sombrereria, historia del sombrero, pillbox, sombreros de famosas | 3 Comments
La reina de los sombreros en los 50′, Doris Day, representa por excelencia el lady look. Los sombreros de la época son rígidos para mantener su forma simétrica, y el ala se reduce para poner de manifiesto un maquillaje impecable.
La invención de la viscosa, introduce en sombrerería el celofán, que pretende sustituir la paja natural con colores llamativos (ver abajo foto Doris Day en Pijama para Dos). Y el crin de caballo natural también es sustituido por la crinolina artificial.
Una moda nueva en sombreros surgió para la noche: el bibis. Pequeñas obras de arte que llevaban varios días de confección, montados sobre bases de esparterina, y forrados de terciopelo, tafetan o satén y adornados con encajes o pedrería. Pillbox que podían llevarse calados a la altura de las cejas o hacia atrás cubriendo la cabeza.
Doris & Rock: Fly Me to the Moon
Doris Day: Dream a little Dream of Me
Artículos relacionados:
Colección de sombreros vintage
Sombreros de familia para restaurar
The 50s Queen of Hats, Doris Day, is the best example of how to look like a lady. The hats from this period are stiff in order to maintain their symmetrical form and the brim was reduced to highlight a woman’s perfect make-up. The invention of viscose introduces cellophane to the hat-making process, which is a way of replacing straw with bright colours. Natural horsehair is also replaced by artificial crinoline. This new hat fashion trend was designed as evening wear: the Bibi hat, a little work of art that required several days to make. It was made on an esparto grass base, lined with velvet, taffeta or satin and adorned with laces and beads. These pillboxes were pulled down to the eyebrow or sloped backwards, covering the head.
Translation thanks to Natalia Álvarez
Comentarios para guardar bajo el sombrero
lunes, noviembre 16th, 2009 | Blanca del Piñal, prensa | No hay comentarios
¿Tarta-sombrero o sombrero-tarta?
viernes, noviembre 13th, 2009 | recetas consombrero, rosa | 2 Comments
Les deseo un feliz y dulce fin de semana, ¡no olviden su sombrero!
Foto Beautiful things to share; Chasing Fireflies
Artículos relacionados:
Sombrero de la Semana 46
jueves, noviembre 12th, 2009 | Ala, capotera, cloche, crin, fieltro, modista de sombreros, niña, Niños, otoño, Sombrero de la Semana | 5 Comments
«En casa del herrero, sombrero de palo»
El frío ha llegado a la sierra de Colserolla y con él los sombreros de fieltro en mi perchero. Se me ha echado el tiempo encima y, como cada temporada, tengo que renovar los sombreros de la niña bonita de la casa. Con tres años, mi hija ya va en bici al cole, y pensé en hacerle un gorrito de fieltro, blando y cómodo, y con visera.
El resultado es este cloche que os presento como Sombrero de la Semana.
Artículos relacionados:
Felicity, consombrero
lunes, noviembre 9th, 2009 | Consejos, gorro, revistas de moda, sombreros de famosas | 4 Comments
Ya sea en el trabajo o en su vida diaria, las famosas como Keri Russel (protagonista de la serie de tv, Felicity), también lucen sombrero. Con un rostro ovalado puede permitirse tanto gorros como sombreros de ala, aunque no le conviene que sea muy ancha porque le come las facciones.
Ya sea en el trabajo o en su vida diaria, las famosas como Keri Russel, también lucen sombrero. Con un rostro ovalado puede permitirse tanto gorros como sombreros de ala, aunque no le conviene que sea muy ancha porque le come las facciones.
Ya sea en el trabajo o en su vida diaria, las famosas como Keri Russel, también lucen sombrero. Con un rostro ovalado puede permitirse tanto gorros como sombreros de ala, aunque no le conviene que sea muy ancha porque le come las facciones.
Ya sea en el trabajo o en su vida diaria, las famosas como Keri Russel, también lucen sombrero. Con un rostro ovalado puede permitirse tanto gorros como sombreros de ala, aunque no le conviene que sea muy ancha porque le come las facciones.
Paja y lluvia
sábado, noviembre 7th, 2009 | ala estrecha, Consejos, flores, paja, revistas de moda, tendencias | 7 Comments
¿Quién dijo que la paja y la lluvia son incompatibles? Je,je…
Desde luego la imagen resulta estilosa; pero a estas alturas, ya deberíamos haber guardado nuestros sombreros de paja.
Feliz fin de semana y ¡no olvide su sombrero!
Artículos relacionados:
Paseo por el campo ¡con sombrero!
Sombrero de la Semana 45
jueves, noviembre 5th, 2009 | ala ondulada, compositor de sombreros, fieltro, gros grain, herramientas, labores de sombrerería, modista de sombreros, planchador, restauración de piezas, sombrero, Sombrero de la Semana, velo antiguo | 6 Comments
El sombrero de esta semana es una pieza antigua traida de Italia, cuya etiqueta dice: Mode Piemonte, Trieste. Su estado original era lamentable: la copa chafada, copa y ala descosidas, el velo hecho un gurruño…Pero se veía que el fieltro era de calidad, y por ello susceptible de ser restaurado.
Se procedió a una limpieza de la suciedad acumulada y desinsectación.
Los adornos se trataron por separado; restaurando el delicado velo y devolviendo su brillo original a la cinta de grosgrain.
En la fase de costura, se unió copa y ala; y se recolocó el alambre que da la forma curvada al ala. Finalmente se centró el lazo y el velo.
El resultado está a la vista: un hongo gris de amazona, con el ala abarquillada y adornado con un velo verde esmeralda.
Si pasa el ratón sobre las fotos podrá ver las explicaciones del proceso.
Artículos relacionados:
Sombreros de familia para restaurar

III Paseo Con Sombrero
Síguenos en FACEBOOK
INFO PASEO CON SOMBRERO EN SANTANDER
Hablan del II ENCUENTRO CONSOMBRERO
CORREOS CON SOMBRERO
Para saber más
Miss Sombreros
Search
¡No pierdas tu gorro!
DATOS DE CONTACTO
En Consombrero hablamos de…
Archivo
Además de Sombreros…
Hablan de consombrero en…
Charlando de Sombreros y Tocados
Entrevista RNE 3-julio-2012
Amigos Consombrero
- Backstage RNE
- bellaMumma
- Compritas Para los Peques
- Copper Kettles and Woolen Mittens
- Cristian Fernandez Photographer
- El Mueble
- Ensombrerada
- Gratacós
- Hats make me happy
- Hatstruck
- Holamama
- I Pinco Pallino
- I Smell a Hat
- La Pequeña Costura
- La Sombrerería
- Lfg Cartonajes
- Mad Millinery
- Magnolia Antic
- Many hatty returns
- Millinery Info
- Mis gorros
- No Sin Valentina
- Nudage
- Passejada amb barret
- Presumiendo
- Shatss, gorros divertidos para fiestas
- That´s a Pretty Hat
- The Hanson Collection Vintage Hats
- The Hat Blog
- The Hat Magazine
- The Pink Carpet
- The rantings of a mad hatter wannabe
- Tienda online No Sin Valentina
- Trendslab BCN
- Trotagorros
- tusombrero.com
- Vintage & Chic
Consombrero: blog de moda
Sombrererías
- aMuse:artisanal finery
- Awon Golding Millinery
- Beaufort Bonnets
- Benoît Missolin, chapeaux
- Boinas Elósegui
- Borsalino
- Bräuer-Hüte
- Cap America
- Carol Markel
- Couture millinery
- De Porcellana Hats
- Eugenia Kim Hats
- Hat therapy
- Haute Mode Hirata
- HawkerMadrid
- J Smith Esquire
- J.J. Hat Center
- Jasmine Zorlu
- Jennifer Behr
- Katharine Maria Wallinger
- Leah C. Millinery couture
- Legeron Paris
- Leigh Magar milliner
- Lock & Co. Hatters
- Loreta Corsetti, Millinery
- LoveHats
- Mercadé sombreros
- Montecristi Hats
- Mr. Hats
- Noel Steward
- Philippe Urban, Atelier
- Piers Atkinson
- Rachel Trevor-Morgan, Millinery
- Robyn Coles Millinery
- Sombrerería Ala Ancha
- Sombrerería Albiñana
- Sombrerería Da-Me
- Sombrerería Gorostiaga
- Sombrerería Salmagundi
- Sombrerería YOQS
- Sombreros Charo Iglesias, Madrid
- Sombreros Moe
- Sombreros Signes 1968
- The Millinery Guild
- The Milliner´s Guide
- The Panama Hat Co.
- Tocados y flores Charo Agruña, Madrid
- Tolentino Haute Hats
- Yestadt Millinery
Moda, lujo, sombreros...
- Advanced Style
- Bajo el Sombrero de Philip Treacy
- Borsalino Magazine
- Ejercicios de Estilo
- Fashion at the Races
- Feathers of angels
- Hats Have It
- HatsOff
- La Reina de los Tocados
- Les Catherinettes en Fête
- Los Sombreros de la Feria
- Mensencia
- Saciados de la Moda Industrial
- TÊTE de BOIS
- The Fashion Space
- The Hats of Downton Abbey
- The Mod Hatter
- When staw calls