llevar sombrero

A sus órdenes//At your Service

lunes, diciembre 19th, 2011 | Consejos, primavera, revistas de moda, sol, tendencias, verano, visera | 2 Comments

No olvideis mi consejo para ir a la última en la primavera de 2012: ¡ponte la visera!

Don´t forget my advice for sporting the latest fashion in Spring 2012: Wear a visor cap!

Tags: llevar sombrero, moda sombreros, sombreros 2012, sombreros primavera, tendencias 2012, viseras

Cómo llevar una capota coqueta //How to Wear a Pretty Bonnet

miércoles, diciembre 14th, 2011 | 365 días consombrero, capota, Consejos, cultura del sombrero, estilismo, estilo y buen gusto, revistas de moda, tendencias | 2 Comments

A pesar de que hemos repetido en numerosas ocasiones, que es preferible llevar el cabello recogido a la hora de lucir sombrero, no hay que cerrarse a otras posibilidades como esta estilosa forma de llevar una capota.

Although we have said o many occasions that it´s better to have your hair tied back when you wear a hat, it does not mean we should not bear in mind other possibilities such as this stylish way of wearing a bonnet.

Artículos relacionados:

Tags: llevar sombrero, sombreros antiguos, sombreros invierno 2011, tendencias sombreros

Color de Otoño//Autumn Colour

viernes, septiembre 23rd, 2011 | cabeza, color, Consejos, otoño, publicidad consombrero | No hay comentarios

Aunque aquí en Barcelona todavía disfrutamos de un tiempo más que estival, no está de más ir pensando en alguna boina o sombrero de entretiempo para las mañanas más fresquitas. Y los sombreros de paja que tanto me gusta combinar con ropa de abrigo, todavía están colgados a mano.

Although in Barcelona we are still enjoying summer weather, it would be nice to start thinking about lightweight berets or hats for the colder mornings. Straw hats, which I like combining with warmer clothing, should be still hanging on within reach during the colder months.

Artículos relacionados:

Foto Elle Deco Italia sept2011

Tags: llevar sombrero, sombreros moda, sombreros otoño, tendencias

Bad Hair Day

viernes, septiembre 9th, 2011 | 365 días consombrero, ala ancha, Consejos, cultura del sombrero, estilismo, invierno, otoño, pamela, revistas de moda, tendencias | 2 Comments

Bad Hair Day, o ese día en el que te levantas y tienes indomables pelos de loca…

La solución: Encasquetarse el Sombrero.

Bad Hair Day, or that day when you get up and have untamable hair.

Solution: put a hat on.

In: imagen neodandy, recurriendo al clásico sombrero de corte masculino.

Fotos Grazia Italia, sept 2011

Artículos relacionados:

Tags: llevar sombrero, melena sombrero, sombreros 2011, sombreros moda, tendencias sombreros

Ideas frescas: ¿Lobo o cordero? // Fresh Ideas: Wolf or Lamb?III

lunes, septiembre 5th, 2011 | barbiquejo, boina, invierno, otoño, revistas de moda, tendencias, visera | 1 comentario

Las propuestas internacionales para las frescas temperaturas que nos esperan, tienen un claro objetivo: culminar el look de formas límpias y mujer dominatix. Para ello, los diseñadores se sirven de gorras de corte militar, en charol o cuero (Louis Vuitton, Moschino). Y para contrastar tanta dureza, Burberry yMarcJacobs recurrena la boina forrada tipo ovejita.

International proposals for cold temperatures that are waiting for us, have a clear goal: to get a clear look with regard to forms like a mistress’ look. In order to achieve that, designers are using military caps made of patent leather or just leather (Louis Vuitton, Moschino). To contrast that harshness, Burberry and Marcjacobs have designed lined with a sheep wool berets.

Fotos ElleUS sept 2011

Artículos relacionados:

Sombrero de la Semana: la gorra militar

Sombrero de la Semana: la gorra calada

Pasarelas consombrero

Tags: diseñadores internacionales, diseño sombreros, llevar sombrero, moda sombreros, nuevos sombreros, sombreros 2011, sombreros calle, sombreros mujer, sombreros y gorros, tendencias sombreros

Un vistazo a lo nuevo//New Comings

domingo, septiembre 4th, 2011 | Consejos, cultura del sombrero, Niños, revistas de moda, tendencias | 1 comentario

1. Pon una boina en tu vida // Get a beret

2. Ladea tu sombrero // Tilt your hat

3. ¿Y por qué sólo uno? // Why just one?

Tags: boina, llevar sombrero, moda otoño 2011, sombreros moda, sombreros niño, tendencias sombreros invierno

El Encuentro Consombrero flota ya en el ambiente santanderino//It Smells of the 1st consombrero Parade in Santander

miércoles, junio 29th, 2011 | 365 días consombrero, ciudades consombrero, Encuentro Consombrero, Noticias, tienda consombrero | 13 Comments

Selectos establecimientos de Santander están apoyando la difusión

del Encuentro Consombrero del próximo domingo

y gracias a ellos, se respira ya un ambiente consombrero:

Exclusive shops in Santander are supporting the spreading of the “Consombrero Parade” held next Sunday

and thanks to them, a “consombrero” atmosphere is already being felt.

Artículos relacionados:

1er Encuentro Consombrero

Todos al Encuentro Consombrero

Tags: comprar sombrero santander, encuentro con sombrero, encuentro consombrero, evento sombrero, fiesta sombrero, gente sombrero, ir con sombrero, llevar sombrero, moda sombrero, pasear sombrero, paseo con sombrero, sombrerista, sombrero santander

1er Encuentro Consombrero//1st “consombrero” Parade

lunes, mayo 16th, 2011 | 365 días consombrero, actividades, asociacion sombrereros, ciudades consombrero, cultura del sombrero, easter bonnet, ensombrerado, Fiesta, historia del sombrero, Noticias, postales consombrero, sol, verano | 18 Comments

Ya no hay excusa para el «No me pongo sombrero porque me miran mucho»,

¡Sí! Mucho nos van a mirar en el 1er Encuentro Consombrero que se celebrará en Santander el domingo 3 de julio de 2011.

Si eres un vicioso de los sombreros, o te encantan los tocados, si buscas excusa para lucir uno nuevo, tienes alguno de tu abuela que te gustaría ponerte, eres creativo y se te ocurre un diseño impactante, o haces sombreros de papel, o te gustan pero «no me atrevo»…

…La cita es a las 12 del mediodía en el Muelle Calderón, a la altura de Los Raqueros. En alegre comparsa pasearemos con nuestros sombreros, tocados, gorras, pañuelos de 4 picos… recorriendo el Muelle hasta la Grúa de Piedra, los Jardines y el Paseo Pereda, para acabar con la foto de familia de amantes del sombrero en el Templete de la Música.

¡ALLÍ NOS VEMOS SOMBRERISTAS!

There is no excuse to “I don’t wear a hat because they look at me too much”. Yeah! Of course they will in our 1st consombrero parade that will be held in Santander on Sunday 3rd July 2011. That’s your date if you are a hat lover, you like headdresses, you are looking for an excuse to show off a new one, you have one from your granny you’d like to put on, you are creative and you think of an impressive design, if you make paper hats or if you like them but you “don’t dare” to wear one…

The meeting is at 12 a.m in “Muelle Calderón”, near “Los Raqueros”. In this lively parade we will walk with our hats, headdresses, caps, four-cornered handkerchiefs throughout “el Muelle” until “la Grúa de Piedra”, “los Jardines” and “el Paseo Pereda” finishing with a family photo of hat lovers in “el Templete de la Música”.

See you there hat fans!

Tags: amantes sombrero, asociacion sombrereros, encuentro sombreros, fiesta sombrero, llevar sombrero, paseo con sombrero, sombreristas, sombreros santander

Excepción real//Royal exception

viernes, abril 29th, 2011 | Consejos, estilismo, protocolo, sombreros de famosas | 3 Comments

Estamos de fiesta porque la real protagonista de la semana es amante del sombrero. Pero no puedo dejar de señalar un detalle: en contra de lo que manda el protocolo, no se recoge la melena cuando luce sombrero/tocado…Una excepción real, para darle una imagen juvenil y desenfadada, veremos a partir de mañana si cambia el look a uno más regio…

We are holding a celebration because the royal protagonist of the week is a hat’s lover. But I can’t help but mention one detail: Not tying up the hair when we are wearing a hat is against protocol but it’s a royal exception to give a young and free-and-easy image. Starting tomorrow, we’ll see if she changes to a more regal look.

Artículos relacionados//Related articles:

Consejos para llevar sombrero

El estilo está en los grandes detalles

Conviene recordar…

Tags: boda real, colocar tocado, kate middle hats, llevar sombrero, llevar tocado, peinados con tocado, peinados para sombrero, sombreros boda inglesa, sombreros boda real, sombreros de boda, sombreros kate middle, wedding hats

Espejito mágico, ¿qué sombrero me pongo hoy?//Enchanted mirror on the wall, what hat will I put on today?Espejito mágicoEspejito mágicoEspejito mágico

jueves, abril 7th, 2011 | 365 días consombrero, Consejos, cultura del sombrero, estilismo, revistas de moda, tendencias | No hay comentarios

El sombrero, la guinda de nuestro look, debe ser elegido con precisión ante el espejo.The hat, crème de la crème of our look, should be chosen with precision in front of the mirror.

Probamos a ladearlo a izquierda, derecha. Nos recogemos el cabello. We tilt it to the left, to the right. We tie up our hair.

Un toque de color.Y aprovechamos el efecto photoshop. A touch of blusher. And we take advantage of the photoshop effect.

Y una vez seleccionado, echamos el último vistazo:

Y nos retocamos con coquetería.