lazos | Blanca del Piñal, Sombrerera - Part 3

lazos

Sombreros para un funeral

jueves, julio 9th, 2009 | ala ancha, ala ondulada, boina, cultura del sombrero, fieltro, funeral, gros grain, negro, paja trenzada, pamela, significados del sombrero, sinamay, sombreros de famosos, tendencias | 2 Comments

El sombrero, en sus distintas manifestaciones, es la prenda simbólica de las ceremonias espirituales del Hombre: capota del bautizado, velo de la novia, sombrero de funeral…La cultura del sombrero pervive con fuerza en los paises anglosajones y como prueba, el emotivo homenaje a Michael Jackson nos deja estas imágenes de tres estilosos sombreros.

Pamela de paja

Se trata de una pamela de paja cosida teñida en negro, que lleva alambrada el ala para darle movimiento y poder controlar ondulaciones. Así podemos levantar el ala de la zona del rostro para poder ver si ser observado.

Boina de fieltro

Estilosa boina dura, probablemente firmada por Ralph Laurent, ideal para una cara redonda; coordinada con acierto con grandes gafas oscuras y collar de perlas.

Sombrero de sinamay

Sombrero de inspiración años 50, en forma de campana y adornado con lazo de grosgrain.

Tags: , , , ,

Más apuntes sobre el bombín…

lunes, julio 6th, 2009 | ala ondulada, bombin, Consejos, cultura del sombrero, fieltro, gros grain, historia del sombrero, hongo, significados del sombrero | 1 comentario

Bombín de fieltro…»un buen bombín es un sombrero que tiene que sonar hueco», es decir, que es un sombrero muy aprestado, de copa rígida. Esta virtud inalterable era muy apreciada por la seriedad británica.

…el coche y la misimatosis del conejo fueron las dos estocadas que hirieron de muerte al bombín (el pelo de conejo es la materia prima de ciertos fieltros).

Tags: , ,

Caballeros de etiqueta consombrero

miércoles, junio 17th, 2009 | ala ondulada, borde del ala, caballero, carreras, chistera, clac, copa alta, cultura del sombrero, gros grain, historia del sombrero, lujo, sombrero de copa | 1 comentario

Anuncio de alquiler de sombreros de copaLa etiqueta durante la semana del Royal Ascot exige que los caballeros coronen su indumentaria con sombrero de copa. Alto y de forma cilíndrica también es conocido como chistera, bomba, a torre, tuba o caña. En su origen tenía proporciones exageradas y líneas arqueadas en copa y ala. Progresivamente fue aumentando su altura para volver, a mediados del sXIX, a un tamaño más moderado.

El detalle para completar su elaboración está en la cinta de grosgrain que forra el borde del ala abarquillada. Se adorna con cinta de seda.

Vista de un sombrero de copa

Ver fotos qué llevar y qué no llevar

Guía del buen vestir de un caballero en Ascot (en inglés)

Tags: ,

El sombrero de moda

miércoles, junio 17th, 2009 | ala estrecha, Consejos, gros grain, historia del sombrero, paja, papel, tela, tendencias, verano | No hay comentarios

trilby de paja de Gucci verano09El sombrero se va abriendo camino en la calle. Paseando por Madrid o Barcelona, incluso por Santander, he comprobado con satisfacción que sombreros de formas clásicas, no exagerados,  se llevan como un accesorio más sin escandalizar

En este sentido tengo que reconocer que el sombrero del verano es sin duda el trilby. De origen masculino, textura blanda, viene con la copa cortada y endiduras; de ala corta. Su nombre deriva de la obra de teatro Trilby (George du Marier) estrenada en Londres en 1894. De estilo deportivo,es el típico sombrero inglés de campo. Lo encontramos forrado de tela, lana…pero ahora optaremos obviamente por la paja (o el papel como sucedaneo).

Como el de la foto (Gucci, verano-09), suelen adornarse con una cinta sencilla, de grosgrain o algodón, para no perder su aire masculino. Prefiero combinarlo con pantalón para rematar el look y alargar la silueta.

Si usted tiene la cara redonda u ovalada, le favorecerá un trilby con un ala no demasiado estrecha, tienda más a un modelo fedora. Las alas cortas son para cabezas pequeñas.

Tags: , ,

Easter bonnetEaster bonnetEaster bonnetEaster bonnet

jueves, abril 2nd, 2009 | capota, capota niña, Fiesta, flores, frutos, historia del sombrero, lazos, paja trenzada, primavera, significados del sombrero | 9 Comments

Easter bonnet 2009La tradición de estrenar vestido el Domingo de Ramos se manifiesta en los paises anglosajones a través del llamado  Easter bonnet. Se trata de celebrar la llegada de la primavera luciendo llamativas capotas o sombreros de paja ricamente adornados con flores, lazos, frutas…

Nuestra propuesta para este año es una capota que combina paja en el ala y tela coordinada con el vestido.

Los niños pueden divertirse adornando su easter bonnet con la plantilla de la capota de papel (ver)

Ver más capotas para niña

Tags: , ,

Calarse el sombrero, o una buena sujección

miércoles, febrero 4th, 2009 | agujón, alfiler de sombrero, arreglos de sombrerería, barbiquejo, bombin, borde del ala, calarse, capota niña, cinta de medida, Consejos, gros grain, hatpin, historia del sombrero, hongo, investigación, lujo, restauración de piezas, significados del sombrero | 5 Comments

La clave para llevar un sombrero con estilo es sentirse seguro. Lo primero, que sea de la talla adecuada y no salga volando a la más leve ráfaga. Un sombrero grande se cala, cae sobre los ojos con lo que perdemos su función de encuadre del rostro. Para lograr una buena sujección, estos son algunos de los secretos de la técnica sombrerera:

detalle grosgrain         Los sombreros de lujo, artesanales y a medida, llevan por la parte interna la denominada cinta de medida, una cinta de grosgrain, que además de ser esencial para mantener la estructura de la copa, protege la piel del roce con el fieltro o la paja, y permite, puesto que está cosida a mano (con puntadas de aprox.1cm) insertar unas horquillas y sujetarlo así al cabello.

Al restaurar bombines antiguos descubrí una argolla y un cordoncillo en el borde posterior del ala, que servía para engancharlo a la chaqueta del caballero y evitar que saliera volando.bombin-con-anilla200.jpg

A mis tocados, además de incorporarles una peineta de 6 dientes, siempre les coso unas trabillas utilizando hilo del mismo color del forro, para que la señora, o su peluquero, puedan meter unas horquillas y asegurarlo.trabilla

El método de los sombreros vintage, y al que recurro cuando la clienta tiene el pelo rizado y con volumen, es el de la goma. Es decir, se cose una goma de cordón, acorde con el color del cabello, para que la clienta se lo ajuste por la nuca y sujete el sombrerito o tocado.

Los alfileres de sombrero o hatpins son un buen método para cabelleras abundantes y damas con práctica.

Para los niños, los lazos de las capotas no son sólo un adorno.

capota vintage

Ver más consejos.

Tags: , , ,

Fantasias de primavera en la cabeza

lunes, enero 26th, 2009 | agujón, alfiler de sombrero, avestruz, desfiles, lazos, plumas, primavera, tendencias | 1 comentario

Que los fantásticos sombreros de John Galliano (by Stephen Jones) sirvan de inspiración para esta primavera09:

Tags:

Tendencias Sombreros primavera 2009Hats trends spring 2009Tendences chapeaux 2009Tendence cappelli primavera 2009

miércoles, diciembre 3rd, 2008 | ala ancha, cloche, copa alta, desfiles, fedora, gros grain, Invitada, Madrina, primavera, salacot, sombrero flexible, tendencias, tocado, turbante | No hay comentarios

Tendances
Chapeaux: masculin style colonial 

L’élégant modèles Ralph Laurent ce printemps, avec d’énormes chapeaux de feutre. Créant une atmosphère fascinante et sensuelle. Les ornements sont également de sexe masculin: très gros rubans que de réduire visuellement la hauteur de la couronne du chapeau.

Fiesta 2009: la luminosité et coordonnée

La tendance continue de Prada turban, mais dans une plus orientale. Rich tissus enveloppant la tête des ornements: 

Coiffes en coordination avec la robe

Les stylistes ont ratissé les ondes de structure et recueillies cardées années 50. Coiffure et travaillé très lumineux. Par conséquent, afin de ne pas ruiner le travail, nous proposons des coiffures lumière et en coordination avec le tissu des vêtements. Très féminin, avec des liens et des veils.

Sport, plage et terrain

Malgré les rayons du soleil au printemps sont appréciés, il est protégé de manière adéquate. Par conséquent, il est préférable de mettre sur un chapeau de sport, un casquette, cloche … Plutôt que de la mode, nous devons choisir un modèle propice et confortable.

Tendenze
Cappelli strada: maschile stile coloniale

 L’elegante modelli Ralph Laurent questa primavera, con enormi cappelli Fedora. Creando un’atmosfera affascinante e sensuale. Gli ornamenti sono anche di sesso maschile: molto vasta grosgrain nastro che visivamente ridurre l’altezza della corona del cappello.

 Fiesta 2009: luminosità e coordinata

La tendenza di continuo turbante di Prada, ma in una più orientale. Tessuti ricchi ornamenti avvolgente testa:

Headdresses coordinate con l’abito

Gli stilisti hanno pettinato ondate strutturate e raccolti cardate anni’50. Capelli molto luminosi. Pertanto, al fine di non rovinare il lavoro, proponiamo headpieces light e coordinati con il tessuto di abbigliamento. Molto femminile.

 Lo sport, campo e la spiaggia

Nonostante i raggi di sole in primavera sono apprezzati, non vi è adeguatamente protetta. Pertanto, è meglio mettere su un cappello sportivo, berretto, cloche …  Invece di moda, dobbiamo scegliere un modello favorevole e confortevole.

Outside hats: masculine &colonial style 

The elegant models Ralph Laurent show us huge fedora hats. What lead draft, and the covered part of the face, creating an atmosphere intriguing and sensual. The ornaments are also male: very wide grosgrain ribbons that visually reduce the height of the crown of the hat.

Fiesta 2009: brightness and coordinated

The trend of continuous Prada turban but in a more Eastern. Rich fabrics enveloping head ornaments:

Headdresses coordinated with the dress

For the spring, the stylists have combed waves of structured and collected carded 50s. Hair very bright. Therefore, in order not to ruin the work, we propose headdresses light and coordinated with the fabric of clothing. Very feminine, with laces and nets.

Sport, field and beach

Despite the sunshine in spring are appreciated, there is adequately protected. Therefore, it is best to put on a sporting hat, cap, cloche … Rather than fashion, we must choose a comfortable hat.

(fotos Style.com)Sombreros de calle: estilo masculino colonial

Las elegantes modelos Ralph Laurent van ataviadas esta primavera con enormes sombreros fedora. Lo llevan calado, y al cubrirse parte del rostro, crean una atmósfera intrigante y sensual. Los adornos son también masculinos: cintas de grosgrain muy anchas que reducen visualmente la altura de la copa del sombrero.

Fiesta 2009: brillos y coordinados

La tendencia del turbante Prada continua pero en un modelo más oriental. Ricos tejidos para envolventes adornos de cabeza:

Tocados coordinados con el vestido

Para la primavera09, los estilistas presentan peinados de estructuradas ondas y recogidos cardados años 50. Cabellos muy trabajados y brillantes. Por eso, para no arruinar el trabajo del peluquero, proponemos tocados ligeros y coordinados con la tela del vestido. Muy femeninos, con lazos y tules.

Sport, campo y playa

A pesar de que los rayos de sol en primavera se agradecen, no hay que olvidar protegerse adecuadamente. Por eso, lo mejor es ponerse un sombrero deportivo, gorro, gorra, cloche…Aquí, más que moda, hay que elegir un modelo favorecedor y cómodo.

(fotos Style.com)

Tags: , , ,

Santa Catalina y San ClementeSanta Catalina y San ClementeSanta Catalina y San ClementeSanta Catherina e San Clemente

miércoles, noviembre 5th, 2008 | asociacion sombrereros, lacito, lazos, restauración de piezas, san clemente, santa catalina, semana del sombrero, señorita | 2 Comments

Alla fine di novembre i cappellai abbiamo la festa di Santa Catherina e San Clemente.

Il 25 di novembre gli studenti, i filosofi, le giovanne e le modiste festegianno Santa Catherina. Ancora oggi gli ateliers di moda lasciano di lavorare per un giorno per honrare alle compagne di venticinque anni. Si celebra un ballo giallo e verde, i colori della Santa. Verde, colore d´esperanza. Giallo, il colore della giogia.

A finales de noviembre los sombrereros celebramos la festividad de Santa Catalina y San Clemente.

El 25 de noviembre los estudiantes, los filósofos, las jóvenes y las modistas de sombreros festejan Santa Catalina. Hoy en día todavía las casas de costura y los ateliers de moda, dejan sus labores por un día para honrar a las trabajadoras de veinticinco años solteras. Se celebra un baile en amarillo y verde, los colores de la santa. Verde, color de la esperanza; amarillo, color de la alegría. Los bailes están inspirados en algún tema concreto.

Paul Poiret adoraba disfrazarse y bailar con sus “catalinitas”. Madeleine Vionnet estrechaba la mano de sus obreras una vez al año: este día. La reina del bies, no solía aceptar el contacto directo. Elsa Schiaparelli, en su exilio en Nueva York en 1944, recibió este telegrama expedido por sus «catherinettes»: “En este día de Santa Catalina pensamos en usted, y deseamos que retorne pronto”. La grande Schiap cuanta en su libro A Shocking Life: “Cada atelier elige un tema diferente y las chicas lo preparan en secreto. ¿Será el circo, la danza apache, el jitterbug, o el cancan? Las chicas llegan cantando estribillos repetitivos y muchas veces carentes de talento, que han sido escritos especialmente para ese día. Montan sketches o un baile, y la mayoría de los ateliers tienen un payaso saltando y haciendo bromas”.

Las imagino desfilando por la Place Vendôme, danzando al ritmo de la farándula, cogidas de la mano, cantando, circundando la venerable columna, mofándose de los gendarmes, y ellos sonriendo y aceptando la trasgresión de la ley. Un día de libertad, diversión y esparcimiento.

“Las chicas no casadas, las catalinitas, llevan tocados espectaculares, que recuerdan los peinados de los elegantes tiempos de Luis XIV, construidos en satén y en papel, de flores y plumas de avestruz. Durante un día son candilejas, glamorosas…Los novios deben esperar a que los bailes hayan acabado.”

Cuenta la leyenda que San Clemente descubrió de forma casual el fieltro: al cubrirse los pies con lana de oveja conjugó humedad, calor y presión. Por eso ha sido tradicionalmente el patrón de los planchadores de sombreros.

Tags:

Encargos Novias 2009

jueves, octubre 16th, 2008 | flores, General, lacito, lazos, Novias, sombrerería online, velo novia | No hay comentarios

Tendencias Novias 2009

El año 2009 nos traerá vestidos palabra de honor, siluetas sirena y cortes princesa. También se verán escotes corazón. Todo en seda natural y organza. Detalles vintage en tocados y complementos. Sobre todo, recuerda: el lazo es el auténtico protagonista.

Lazos y flores como detalle.

Para saber más sobre cómo hemos adaptado las tendencias a nuestro sello, visita el catálogo novia 2009.

Y para los niños/as de arras: ver catálogo niños

Related Posts with Thumbnails

Tags: , , ,

III Paseo Con Sombrero

III Paseo con Sombrero de Santander

Síguenos en FACEBOOK

CORREOS CON SOMBRERO

the-house-of-hats

Miss Sombreros

Search

¡No pierdas tu gorro!

Etiquetas Stikets

DATOS DE CONTACTO

email: info@consombrero.com

Archivo

Además de Sombreros…

Entre Pasteles

Charlando de Sombreros y Tocados

Entrevista RNE 3-julio-2012

Consombrero: blog de moda

La Mañana de la Uno se pone Sombrero

Colaboradores

Natalia Díaz Álvarez, traductora e intérprete jurado ndiazalvarez@gmail.com