Blanca del Piñal, Sombrerera

Sombreros de papel para Navidad

Sombrero de la semana 45

Antes y después

Tags: restaurar sombreros, sombreros antiguos, sombreros colección

Empecemos 2011 ¡consombrero!//Let’s start 2011 with a hat on!

jueves, diciembre 30th, 2010 | 365 días consombrero, Consejos, navidad, tienda consombrero | No hay comentarios

Escaparate Bergdorf Goodman, Nueva York, diciembre 2010

Iniciemos 2011 al son de la música…

…pero con sombrero en lugar de lámparas…

Visto en Nueva York, escaparate Bergdorf Goodman, diciembre 2010.

Let’s start 2011 to the sound of the music… but with a hat instead of lamps… seen in New York, shop window “Bergdorf Goodman”, December 2010.

Tags: gorro fiesta, gorro nochevieja, sombreros de fiesta, sombreros en escaparate

Navidad consombreroNavidadNavidadNavidad

jueves, diciembre 23rd, 2010 | chistera, navidad, nieve, postales consombrero, sombrero de copa, sombrero de papel | No hay comentarios

Divertidos muñecos de nieve con gorro navideño y con chistera para felicitarles la Navidad.

Funny snowmen with a christmas and top hats to wish you a Merry Christmas.

visto en From the House of Edward

Artículos relacionados:

Fashion trends for Xmas.

Gorro navideño de papel para niños

Tags: gorros navidad, sombrero navidad, sombrero navideño

Consombrero va de visita: Sombrerería Charo Iglesias, MadridConsombrero va de visita: Charo IglesiasConsombrero va de visita: Charo IglesiasConsombrero va de visita: Charo Iglesias

lunes, diciembre 20th, 2010 | asociacion sombrereros, conformador, consombrero va de visita, cultura del sombrero, enformar, entrevista a sombrerero, herramientas, historia de la sombrereria, horma, hormar, labores de sombrerería, materiales, oficios, pie expositor, plancha, planchado, sombrerería | 2 Comments

Consombrero visits Charo Iglesia’s workshop in Madrid
I’ve been meaning to inaugurate the section “Consombrero goes visiting” with the workshop of my mentor Charo Iglesias. She is my teacher, friend and colleague. She’s always trusted in me and encouraged me to keep working in this profession, even when changes in my life forced me to reconsider the economic situation of my professional future. When I started working as an apprentice in her workshop with only a little sewing knowledge, my intention was to make the hats I had seen in old films and obviously couldn’t be found in shops. One of my first assignments was to organize all the hat blocks that she had been collecting over the years. Wood blocks that were and are the basis of the handcrafted hat. Despite being more used to studying academic books for uni rather than working with my hands, my mentor could see something in me that could maybe with the passage of time mature into a milliner, as we have always said, as a milliner’s couturier. That’s now my job, practicing every day: sewing, ironing, cultivating the colours…
Charo’s workshop is divided into several mini-workshops where the work of ironer, couturier and dyer is carried out. There is naturally a showroom or dressing room where the clients, under the expert advice of Charo, try on the hats most suitable for her physical features and personality. We should’t forget that the hat is more than a piece of clothing for winter. It is an item that is more suited to psychology than style.
Another task I remember with particular affection was the cleaning and reorganization of the fabric flowers: organza, velvet, chiffon… Dozens of flowers, leaves and fruits from Paris that are handed out according to the colour. This workshop could be classified as a museum-workshop where old tools are used every day. In the constructive atmosphere of passion for hats, this workshop gives courses for amateurs and professionals. Moreover, it has one of the best libraries about this topic, in several languages. Countless times I have looked up info in those manuals!

He querido inaugurar la sección Consombrero va de visita con el taller de mi maestra Charo Iglesias. Maestra, amiga, colega, Charo siempre ha confiado en mí, y me ha animado a seguir en la profesión, aun cuando los vaivenes de la vida me obligaban a replantearme económicamente mi futuro profesional. Cuando empecé como aprendiza en su sombrerería, con alguna noción de costura, mi intención era hacerme los sombreros que veía en las viejas películas, y que obviamente no encontraba en las tiendas.

Uno de mis primeros encargos fue la catalogación de todas las hormas que ella ha ido recopilando a lo largo de los años. Formas de madera que fueron, y son, la base del sombrero artesanal.

A pesar de que mis manos estaban habituadas más al libro de estudio universitario que a las labores, mi maestra supo ver algo en mí que con el tiempo podría ,quizás, germinar en una sombrerera o, como siempre hemos apostillado nosotras: modista del sombrero. En ello estoy, la práctica del día a día: coser, planchar, cultivar el color…

La sombrerería está distribuida en varios minitalleres donde se practican los oficios de planchador, modista, tintorero, y por supuesto un showroom o tocador, donde las clientas, bajo el experto asesoramiento de la dueña, se prueban los sombreros más indicados para su fisonomía y su personalidad; no olvidemos que el sombrero es algo más que una prenda de abrigo, es una pieza que entra más en la psicología que en el estilismo…

Otro de los encargos que recuerdo con especial cariño, fue la limpieza y reorganización de las flores de tela: organza, terciopelo, chiffon…decenas de flores, hojas y frutos procedentes de París que se distribuyen según el color.

Podría calificarse de un taller-museo, en el que las antiguas herramientas se utilizan en el día a día.

Dentro de la labor divulgativa del amor por el sombrero, el taller imparte cursos para aficionados y profesionales. Además dispone de una de las mejores bibliotecas sobre el tema, en varios idiomas.¡Cuántas veces habré consultado yo esos manuales!

Tags: cursos sombreros, hacer sombreros, herramientas sombrerero, sombrerería, sombrero artesanal, sombreros y tocados madrid

Alta Costura en sombreros//Haute Couture in hatsAlta Costura en sombrerosAlta Costura en sombrerosAlta Costura en sombreros

martes, diciembre 14th, 2010 | compositor de sombreros, cultura del sombrero, exposiciones, historia del sombrero, lujo, modista de sombreros, Noticias, plumas, restauración de piezas, sombreros antiguos | 2 Comments

Desde hoy podemos admirar en el palau Robert, los sombreros de la exposición Barcelona, Alta Costura. Balenciaga, Rius de Forns, Galtier,Elena Kanota…maestros sombrereros cuyas exquisitas piezas son de las más admiradas de la muestra. Ayer, durante la inauguración pude comprobar cómo los visitantes se sorprenden y comentan, ¿cómo podrían las damas ponerse estos sombreros tan llamativos?. La respuesta: en cierta forma, de eso se trata, llamar la atención como el pavo real exhibe su corona emplumada.

Más fotos en Trendslab BCN

From today on we can admire the hats of the exhibition «Barcelona, Haute Couture» in Palau Robert. Balenciaga, Rius de Forns, Galtier, Elena Kanota… They are hat masters whose exquisite pieces are some of the most admired in the exhibition. Yesterday, during the inauguration, I could check how visitors were surprised and remarked ‘how could ladies wear such striking hats?’. The answer: in some way, that was the goal, calling the attention to themselves like a peacock does.

Artículos relacionados:

Desde hoy podemos admirar en el palau Robert, los sombreros de la exposición Barcelona, Alta Costura. Balenciaga, Rius de Forns, Galtier,Elena Kanota…maestros sombrereros cuyas exquisitas piezas son de las más admiradas de la muestra. Ayer, durante la inauguración pude comprobar cómo los visitantes se sorprenden y comentan, ¿cómo podrían las damas ponerse estos sombreros tan llamativos?. La respuesta: en cierta forma, de eso se trata, llamar la atención como el pavo real exhibe su corona emplumada.

Artículos relacionados:

Desde hoy podemos admirar en el palau Robert, los sombreros de la exposición Barcelona, Alta Costura. Balenciaga, Rius de Forns, Galtier,Elena Kanota…maestros sombrereros cuyas exquisitas piezas son de las más admiradas de la muestra. Ayer, durante la inauguración pude comprobar cómo los visitantes se sorprenden y comentan, ¿cómo podrían las damas ponerse estos sombreros tan llamativos?. La respuesta: en cierta forma, de eso se trata, llamar la atención como el pavo real exhibe su corona emplumada.

Artículos relacionados:

Desde hoy podemos admirar en el palau Robert, los sombreros de la exposición Barcelona, Alta Costura. Balenciaga, Rius de Forns, Galtier,Elena Kanota…maestros sombrereros cuyas exquisitas piezas son de las más admiradas de la muestra. Ayer, durante la inauguración pude comprobar cómo los visitantes se sorprenden y comentan, ¿cómo podrían las damas ponerse estos sombreros tan llamativos?. La respuesta: en cierta forma, de eso se trata, llamar la atención como el pavo real exhibe su corona emplumada.

Artículos relacionados:

Enlace Consombrero a NoSinValentina

Tags: barcelona alta costura, exposición de sombreros, sombreros, sombreros antiguos

Colección o/i para No Sin Valentina//O-W Children Collection for No Sin Valentina

miércoles, diciembre 1st, 2010 | catálogo consombrero, colaboraciones, estilismo, estilo y buen gusto, fieltro, gala, invierno, navidad, niña, Niños, no sin valentina, otoño, rojo, señorita, sombreros y zapatos, tendencias | 3 Comments

Poniendo la guinda a los encantadores abrigos de No Sin Valentina:

Ver más modelos de la colección.

Artículos relacionados:

Be my Valentina

Sombrero de la semana: La media capota

Tags: arras invierno, boda invierno, ceremonia niños invierno, moda navidad niños, sombreros para niños

Sombreros del lejano Oeste//Far West Hats

domingo, noviembre 28th, 2010 | bombin, cowboy, desfiles, gorra, revistas de moda, tendencias | 2 Comments

Sombreros de la colección Ralph Laurent Primavera 2011//Ralph Laurent Spring 2011 Hat Collection

Artículos relacionados

Tendencias a la americana//American trend

La gorra calada

Cowboy hat

Más apuntes sobre el bombín

Tags: moda sombreros, tendencias sombreros

De los pies a la cabeza:sorteo Whooga//Whooga giveaway

sábado, noviembre 27th, 2010 | accesorios moda, invierno, otoño, publicidad consombrero, sombreros y zapatos, tendencias | No hay comentarios

Si el sombrero evita que perdamos el 60% de nuestro calor corporal, unas buenas botas hacen su trabajo en los pies. Las de la marca Whooga, al igual que el sombrero de fieltro, están fabricadas de lana.

Para participar en el sorteo de un par de botas Whooga, haceos seguidores en Twitter o en su newsletter. Si quiereis estas botas ya mismo, los lectores de consombrero.com obtienen un descuento del 10% introduciendo este código: 492EE40DC29.

Hats prevent our body from losing 60% of its temperature. A good pair of boots do the same job with feet temperature. The brand Whooga’s boots, as well as its hats, are made of wool. If you want to participate in the giveaway of a pair of Whooga boots, you may follow its twitter account or newsletter. If you want to buy the boots right now, ‘consombrero’ readers have a 10% discount coupon introducing this code: 492EE40DC29.

Artículos relacionados: