sombreros famosos | Blanca del Piñal, Sombrerera - Part 2

sombreros famosos

Libros y Sombreros// Books and Hats

sábado, abril 23rd, 2011 | historia de la sombrereria, historia del sombrero, libros consombrero, sombreros famosos | 1 comentario

stephen-jones-libro

¿¡Qué mejor elección para celebrar el día del libro, que uno sobre sombreros…!?

Is there any better choice than celebrating the Book Day with one about hats?

Sthephen Jones & The Accent of Fashion

Lujosamente encuadernado, la purpurina que lo recubre se te queda en las manos y hace que la fascinación visual de los sombreros de Mr. Jones, se haga palpable y en cierta forma te acerque al mundo de la Alta Sombrerería.

The book is luxuriously binded. The glitter that covers it, sticks to your hands and makes palpable the visual fascination of hats by Mr. Jones. In some way, it helps you to get closer to the world of High Millinery.

Artículos relacionados:

Visita a Hats:an Anthology by Stephen Jones

Fantasías de primavera en la cabeza

 


 

Sombreros de cine: exposición Borsalino//Hats on films: Borsalino’s exhibition///

miércoles, febrero 9th, 2011 | cultura del sombrero, exposiciones, fieltro, historia del sombrero, película consombrero, sombreros de cine, sombreros de famosos, sombreros famosos | 1 comentario

Exposición en Milán para celebrar los 100 años de Borsalino&Co.:

Il cinema con il cappello. Borsalino e altre storie

Hasta el 21  de marzo en la Triennale di Milano

Cinema with a hat. Borsalino and other stories.

Date: 18th January – 20th March 2011

Location: Triennale di Milano

Webpage in English



Tags: , , , ,

Canotier for men

jueves, julio 1st, 2010 | años 20, caballero, canotier, desfiles, paja trenzada, revistas de moda, sombreros famosos, tendencias, velo, verano | 3 Comments

John Galliano, men 2011

John Galliano 2011

via InStyle

Artículos relacionados:

Can O´Tier

Sombrero de la semana: el canotier//straw boater

Antes y Después

Tags:

Sombrero de la semana: sombrero de vaquero//Hat of the week: cowboy hat

martes, junio 15th, 2010 | ala ancha, Consejos, cowboy, cuidados del sombrero, cultura del sombrero, fieltro, libros consombrero, pies y soportes, Sombrero de la Semana, sombreros famosos | 1 comentario

The Cowboy Hat- PortadaUn mundo a parte en el Universo del sombrero: el sombrero de cowboy.

El sombrero de cowboy es la última oportunidad de vivir la gran aventura del viejo oeste.

Se trata de un fieltro rígido, de diferente grosor y calidad, que protege al vaquero del sol y la lluvia cuando cabalga y trabaja. Sus formas ondulantes, tanto en la copa como en el ala ancha, son su identidad. Por eso, debemos observar ciertos cuidados si queremos disfrutarlo muchos años:

Recomendaciones para cuidar el sombrero

(hacer click para ampliar)

A special world in the Hat Universe: the Cowboy Hat.
The Cowboy Hat is our last chance to re-live the great adventures of the Wild West. It is made of rigid felt differing in thickness and quality and it also protects the cowboy from the sun and rain when he’s working or riding. The main feature is the undulating form both in the crown and in the wide brim. Therefore, we should take special care of it if we want it to last for many years.

Artículos relacionados:

Sombreros de familia para restaurar

Consejos y FAQs

Sombreros parasol

Tags: , , , ,

Sombrero de la semana: el canotier//Hat of the week: the straw boater

lunes, abril 26th, 2010 | canotier, gros grain, paja trenzada, primavera, sol, Sombrero de la Semana, sombreros famosos, tendencias, verano | 2 Comments

Collage canotier de modaCuenta mi amiga Emirena Tozzi en su libro La Manifattura della Paglia nel Novecento que para elaborar el canotier clásico, de principio del siglo XX, se utilizaba paja trenzada de importación como el rostik japonés. Se cosían las tres partes del sombrero: tapa, copa y ala separadamente; y luego se montaba pegándolas con caucho, lo que hacía que fuera un sombrero bastante pesado. Se adornaba con una cinta de gros gren negro, o en ocasiones, azul o de rayas.

Detalle cinta canotier

La máquina para coserlo estaba creada específicamente para este tipo de sombrero. El Museo de la Paja exhibe, en la sala de máquinas de coser, una colección extraordinaria.

El canotier es un modelo internacional: es el signo distintivo de los gondoleros venecianos y de los colegiales de Oxford. Esta temporada se cuela en nuestro perchero: con un trench beige, una faldita corta y unas medias a media pierna.

Canotier colegiala inglesa

My friend Emirena Tozzi writes in her book ‘La Manifattura della Paglia nel Novecento’ that imported plaited straw, like the japanese rostik, was used to created the classic straw boater of the beginning of the 20th century. The three parts of the hat (top, crown and brim) were sewn separately and then stuck together with rubber, which was why the hat was so heavy. The hat was decorated with a black or sometimes blue or striped gros-grain ribbon. The sewing machine had been created specifically for this kind of hat. The Straw Museum has an extraordinary exhibition in the sewing machine room. The straw hat is an international model. It is the trademark of Venetian Gondoliers and Oxford’s students. This season it will be part of our wardrobe with a beige trench coat, a short skirt and stockings.



Tags: , , , , ,

Cara de ángel

lunes, abril 5th, 2010 | agujón, alfiler de sombrero, barbiquejo, bombin, bombonera, canotier, historia del sombrero, pañuelo, película consombrero, pillbox, sombreros de famosas, sombreros famosos | No hay comentarios

Para aprender a llevar sombrero, nada mejor que fijarnos en una cara de ángel:

There is no better way to learn how to wear a hat than to look to Audrey Hepburn’s angelic face:

Artículos relacionados:

Sombreros a subasta

Doris Day consombrero

Consejos para llevar sombrero

Tags: , , , , ,

Sombreros a subasta

viernes, marzo 19th, 2010 | borla, fleco, flores, historia del sombrero, lujo, Noticias, prensa, restauración de piezas, sombreros antiguos, sombreros de famosas, sombreros famosos, terciopelo | 1 comentario

Gorro de terciopelo de Givenchy 1964A raíz del reportaje Sombreros y Zapatos de Colección en Subastas siglo XXI, he tenido noticia de la subasta de este sombrero de terciopelo de 1964 firmado por Givenchy. Con un precio de salida de 920 euros, finalmente se vendió por 4.601 euros.

En otro ámbito, el de la fotografía, otro sombrero fue la estrella. La foto de Frank Horvat Givenchy Hat B (1958) alcanzó los 14.063 euros.

Givenchy Hat B, Frank Horvat, 1958

Subsequent to the article «Hat and Shoe Collecting» published in the specialized magazine «Subasta Siglo XXI», I have heard about the auction of this velvety hat from 1964 signed by Givenchy. Its starting price was 920 euro and it was finally sold for 4,601 euros. In the photography catagory, another hat was the star. The photo of Givenchy Hat B by Frank Horvat (1958) reached the price of 14,063 euros.

Artículos relacionados:

Sombreros y zapatos de colección

Sombreros de Alta Costura

La cabeza llena de pájaros

Tags: , , ,

Sombrero de la semana #5#

jueves, febrero 4th, 2010 | 365 días consombrero, bombonera, Consejos, cultura del sombrero, frutos, hojas, pillbox, rosa, sin ala, Sombrero de la Semana, sombreros famosos | 4 Comments

El pillbox o bombonera, ese sombrero tan sencillo pero a la vez tan polifacético…Al hilo de este post de la semana, quería responder a una de las preguntas que más frecuentemente me hacen las clientes ¿cómo me peino para llevar el sombrero?

Como más vale una imagen que mil palabras, juzguen ustedes mismos. Espero sus opiniones.

Si pasan el ratón sobre las fotos, verán mis comentarios.

The pillbox is a simple but versatile hat. Following the post of the week I would like to answer one of my clients’ most frequently asked questions. How should I wear my hear when wearing a hat?
As they say “a picture is worth more than ten thousand words”, so judge for yourself. I’m looking forward to hearing your opinions.
If you put the mouse over the photos, you will see my comments.
Translated by N.Díaz

Artículos relacionados

Sombrero de la semana #48

La cabeza llena de pájaros

Colección de sombreros vintage

Tags: , ,

Cocinando con collar de perlas y sombrero

jueves, noviembre 26th, 2009 | bibis, película consombrero, pillbox, recetas consombrero, sombreros de famosas, sombreros famosos | 5 Comments

Julie y Julia de Nora Ephron

Una película recomendable consombrero.

La expléndida Meryl Streep luce con el encanto de los años40′ bibis y pillbox de fieltro. Es más, antes de que su personaje se de a la cocina, la vemos en una sombrerería aprendiendo a hacer sombreros!!! Con el sabor de un típico atelier!!!

The brillliant Meryl Streep shows off with an special charm the 40s felt pillbox and bibis. What’s more, before entering the kitchen, we can see her in a hatter’s workshop learning how to make a hat!!! We taste the typical atelier-style scene!!!

Trailer

Meryl Streep consombreros

Meryl Streep en Julie y Julia

Artículos relacionados:

Doris Day consombrero

Felicity, consombrero

Tags: , ,

El fedora en un blog consombrero

miércoles, noviembre 4th, 2009 | ala ancha, blog consombrero, fedora, fieltro, historia del sombrero, protocolo, sombreros famosos | 1 comentario

Os enlazo a una interesante alegoría del fedora en el blog La Lengua:

«Ignoro cuántos de vosotros pensaréis que estoy bromeando, pero lo cierto es que me encantaría que aún fuese una costumbre extendida llevar sombrero. Me parece una prenda de lo más elegante, y creo que da bastante juego para la interacción social. En el interesantísimo El mono desnudo, de Desmond Morris, se habla de ciertas implicaciones de los sombreros que a primera vista no se sospechan. El sombrero es una prenda que añade estatura, y nuestra especie relaciona la estatura con el poder y la agresión…Continuar la lectura…»

Artículos relacionados:

¿Por qué dejó de utilizarse sombrero?

Hacerlos para vender ya no es rentable

Sombreros de caballero: el fieltro flexible

Related Posts with Thumbnails

Tags: , ,

III Paseo Con Sombrero

III Paseo con Sombrero de Santander

Síguenos en FACEBOOK

CORREOS CON SOMBRERO

the-house-of-hats

Miss Sombreros

Search

¡No pierdas tu gorro!

Etiquetas Stikets

DATOS DE CONTACTO

email: info@consombrero.com

Archivo

Además de Sombreros…

Entre Pasteles

Charlando de Sombreros y Tocados

Entrevista RNE 3-julio-2012

Consombrero: blog de moda

La Mañana de la Uno se pone Sombrero

Colaboradores

Natalia Díaz Álvarez, traductora e intérprete jurado ndiazalvarez@gmail.com