Blanca del Piñal Sombrerista

Mis sombreros en The Fashion Space

lunes, septiembre 13th, 2010 | Blanca del Piñal, blog consombrero, cultura del sombrero, entrevista, entrevista a sombrerero, modista de sombreros, Niños, revistas de moda, significados del sombrero, sombrerería online, tendencias | No hay comentarios

Leer entrevista en The Fashion Space

El sombrero y el tocado son piezas «Must Have» para esta temporada, adiós a esos prejuicios de «Mira lleva sombrero», adiós a «me encantan pero no me atrevo» porque estas piezas ya son una realidad para modistos españoles e internacionales e indispensables para muchos desde hace tiempo. The Fashion Space, 12 septiembre 2010

Read the interview in Fashion Space

Hats and headdresses are must-have pieces of cloth this season. Bye bye to those prejudices of “look, she’s wearing a hat”, bye bye to “I love them but I don’t dare” because these clothing items are still a reality for many Spanish and International designers and they have been essential items for many people for a long time. The Fashion Space, 12th September 2010

Tags: entrevista sombrerera, tendencias sombreros

Los sombreros son nice things//Hats are nice things

miércoles, septiembre 8th, 2010 | invierno, otoño, revistas de moda, tendencias | 1 comentario

sombreros nice things otoño/invierno 2010/11

Nice things ha lanzado su colección de otoño/invierno cargadita de sombreros, gorros, tocados…echad un vistazo en www.nicethings.es.

Nice things has launched its autumn/winter collection that is full of hats, caps, headdresses… Take a look at http://www.nicethings.es

Tags: sombreros moda 2010

Esto me recuerda a…

lunes, septiembre 6th, 2010 | boina, catálogo consombrero, fieltro, invierno, otoño, tendencias | 1 comentario

Boina HossIntropia otoño 2010

Boi na Bl an ca del Piñal otoño 2008

Boina Blanca del Piñal otoño 2009

Tags: boina, moda sombreros

Lo que nos espera este otoño…

viernes, septiembre 3rd, 2010 | 365 días consombrero, invierno, otoño, revistas de moda, tendencias, tocado | 1 comentario

Ávidas por saber lo que se llevará esta temporada, nos lanzamos ojear revistas y catálogos de marca; buenas noticias: la mayoría de los looks traen tocado o sombrero a juego:

Fotos: Dherby e Individual o/i 2010/11

Aunque…en el fondo, a nosotras, fieles a un estilo consombrero ¿qué nos importa si «se lleva» o «no se lleva»?

Aquí seguiremos cuando esos tocados hayan pasado de moda

Since we are looking forward to knowing this season trend, we have embarked to glance through brand magazines and catalogues. Good news! Hats or headdresses fit together with the great majority of looks. Nevertheless, deep down, we are faithful to consombrero style so why should us care if it is trendy or not? We will keep wearing them despite being out of style.

Tags: sombreros moda, sombreros otoño 2010

Por el Mundo consombrero: Burgos

miércoles, septiembre 1st, 2010 | blog consombrero, ciudades consombrero, pies y soportes, sombrerería | 2 Comments

La sombrerera Carmen Aguadero nos envia estas fotos de la sombrerería Teodoro, que hizo a su paso por Burgos:

The hatter Carmen Aguadero has sent us these photos of the Teodoro Hatshop, which she took when she was in Burgos.

Gracias Carmen

Tags: sombrerería Burgos, sombrerería Teodoro

Por el Mundo consombrero: Japón

miércoles, septiembre 1st, 2010 | ciudades consombrero, gorro, tradiciones consombrero | 2 Comments

Una lectora de consombrero.com nos envia esta foto de imágenes sagradas de Japón, todos con su gorrito a juego:

A consombrero.com reader has sent us these holy statues of Japan, all with their matching hat.

Por el mundo consombrero: playa de Louro

viernes, agosto 27th, 2010 | 365 días consombrero, ciudades consombrero, sol, verano | No hay comentarios

Tags: sombreros playa

Novia de corto

viernes, julio 30th, 2010 | blanco, Boda, Consejos, flores, matrimonio, Novias, protocolo, revistas de moda, tocado, velo | 1 comentario

Me refiero a novias con velo corto. Siempre insisto a mis novias en que al menos lleven un velo que les cubra los ojos. Por muy normales o modernas que quieran ir, si ese día no van vestidas de novia, ¿cuándo lo van a ir?

Un tocado puede llevarse a cualquier otra boda, como invitada; pero la novia: de blanco y con velo.

Brides “in short”
I am referring to brides wearing a short veil. I am always insisting my bride clients to wear at least a veil that covers their eyes. Although, many prefer to be “normal” and modern, and thus go against the tradition of a long veil which covers their eyes. However, if they don’t dress like a bride that day, when will they?
A headdress could be worn as a guest in another wedding, but the bride should be always in white and with a veil.

Estilo con sombrero borsalino

viernes, julio 30th, 2010 | ala estrecha, borsalino, gros grain, paja, revistas de moda, sol, sombreros de famosas, tendencias, verano | No hay comentarios

Protección solar consombrero

domingo, julio 25th, 2010 | ala ancha, Consejos, cultura del sombrero, mar, Niños, paja trenzada, primavera, significados del sombrero, sol, verano | No hay comentarios

La piel del bebé es muy delicada y dado que hasta los tres años su sistema termoregulador no está totalmente desarrollado, tiene más facilidad para sufrir insolaciones. Ponerle un buen sombrero o gorrito es la solución.

Hay que recordar también que la piel tiene memoria y que el riesgo de padecer cancer cutáneo en la edad adulta está relacionado con la exposición excesiva y quemaduras de la infancia.

Babies have very sensitive skin. They are more prone to get sunstroke since their thermo- regulating system is not fully developed. In order to help prevent this, dress them with a good sun hat or cap. We should also remember that skin has a memory and therefore, runs the risk of suffering from skin cancer during adulthood. It is said that this is closely related to excessive sun exposure and sunburn during childhood.

Artículos relacionados:

Función básica del sombrero

Sombreros parasol

Tengamos el sombrero a mano//Hat in hand