modelo

Joyas para el cabello//Hair JewelryJoyas para el cabelloJoyas para el cabelloJoyas para el cabello

domingo, febrero 13th, 2011 | adornos, agujón, alfiler de sombrero, años 20, exposiciones, hatpin, lujo, museo, peineta, tiara | No hay comentarios

Clausura de la exposición Joyas de Artista. Del Modernismo a la Vanguardia. MNAC, Barcelona.

Pinche para detalles de Tiara y peineta Lalique

Exhibition closing: Artist’s Jewels. From Modernisme to the Avant-garde.

English website

Click to see the tiara and the ornamental comb.

Clausura de la exposición Joyas de Artista. Del Modernismo a la Vanguardia. MNAC, Barcelona.

Pinche para detalles de Tiara y peineta Lalique

Clausura de la exposición Joyas de Artista. Del Modernismo a la Vanguardia. MNAC, Barcelona.

Pinche para detalles de Tiara y peineta Lalique

Clausura de la exposición Joyas de Artista. Del Modernismo a la Vanguardia. MNAC, Barcelona.

Pinche para detalles de Tiara y peineta Lalique

Esbozando un sombrero//Designing a hat

jueves, febrero 10th, 2011 | adornos, Blanca del Piñal, conferencia, cultura del sombrero, estilismo, flores, modista de sombreros, pamela, pillbox, plumas, sombrero, sombrero a medida, sombrero flexible, tendencias, tocado | 4 Comments

Mi idea en la llamada «exhibición» celebrada el pasado mes en Santander, dentro del encuentro Nudage, era dar a conocer los distintos oficios que componen la sombrerería tradicional, explicando cómo se crea un sombrero a partir de sus materiales fundamentales (paja, fieltro), y dar algunas pautas al usuario: dónde colocar un adorno, qué hacer con un sombrero pequeño, importancia del color y la textura…

Para llevarlo a cabo conté con dos modelos excepcionales Elena Outeiriño y Brianda Fitz-James Stuart, a las que les fui probando diferentes sombreros para comentar ,sobre la marcha, con el público asistente, los adornos, e iban surgiendo opiniones, consultas…

En definitiva, una perfecta mañana sombreril en la que todos aprendimos.

In the so-called “exhibition” included in the Nudage Space and held in Santander last month, my idea was to release the different crafts that compose the traditional millinery, explaining how a hat is created from its main materials (straw, felt) and giving some guidelines to the audience such as where to put an adornment, what to do with a small hat, the importance of colour and texture…

In order to carry this out, I was helped by two fabulous models, Elena Outeiriño and Brianda Fitz-James Stuart. I was trying different hats on them to make comments on the fly with the audience about the adornments. Doubts, questions and opinions quickly arose…

Definitively, a perfect ‘millinery’ morning in which we all learnt a lot.

Artículos relacionados:

La mañana de la 1 se pone el sombrero //La mañana de la 1 puts its hat on

Exhibición de sombrerería //Millinery exhibition

Jóvenes diseñadores en busca de una proyección internacional//Young disegners in search of international renown

Tags: estilismo sombrero, nudage 2011, nudage santander, probar sombrero, sombreros en nudage

Reportaje fotográfico Chapeau! por Cristian Fernández, photographer//Photographic Report: ‘Chapeau!’ by Cristian Fernández, photographerRepRepRep

jueves, febrero 3rd, 2011 | Blanca del Piñal, blog consombrero, cultura del sombrero, estilismo, exposiciones, reportaje, rojo, tendencias, tocado | 1 comentario

Click here to see the report

ver reportaje completo

Tags: consombrero, cristian fernandez, fotografias de sombreros, fotografo moda, nudage, sombreros en nudage

Un clásico para 2011//Classical Piece for 2011

martes, febrero 1st, 2011 | ala ancha, gros grain, pamela, primavera, sol, tendencias, verano | 3 Comments

A mi juicio, Prada acierta en la elección del sombrero primavera 2011: gran pamela de grosgrain a rayas.

In my opinion, Prada is right choosing this hat for Spring 2011: a huge stripped grosgrain picture hat.

Año Nuevo, Sombrero como Nuevo//New Year,hats as good as new!

lunes, enero 3rd, 2011 | cuidados del sombrero, cultura del sombrero, fieltro, historia del sombrero, labores de sombrerería, modista de sombreros, no sin valentina, pillbox, restauración de piezas, sombreros antiguos, tocado, velo antiguo | 1 comentario

Con la satisfacción del trabajo bien hecho, os muestro las fotografías del proceso de restauración de la colección de sombreros de la familia Quiroga.

Se trataba de recuperar el explendor de lo que ha resultado ser un magnífico tocado de plumas de avestruz, un sombrerito de fieltro y astracán, y un velo de red.

Tres piezas de auténtica sombrerería, por eso han resistido tan bien el paso del tiempo y se han dejado hacer este lavado de cara con tan buenos resultados.

New Year, hats as good as new!

With the satisfaction of having done a good job, I show you the restoration process’ photos of the Quiroga family hat collection. It was about recovering the magnificence of what has resulted in a marvelous ostrich feather headdress, an astrakhan felt hat and a net veil: three genuine hat pieces. That’s the reason they have withstood the passage of time and let me have done these improvements with such good results.

Artículos relacionados:

Sombreros de familia para restaurar

Sombrero de la semana 45

Antes y después

Tags: restaurar sombreros, sombreros antiguos, sombreros colección

Navidad consombreroNavidadNavidadNavidad

jueves, diciembre 23rd, 2010 | chistera, navidad, nieve, postales consombrero, sombrero de copa, sombrero de papel | No hay comentarios

Divertidos muñecos de nieve con gorro navideño y con chistera para felicitarles la Navidad.

Funny snowmen with a christmas and top hats to wish you a Merry Christmas.

visto en From the House of Edward

Artículos relacionados:

Fashion trends for Xmas.

Sombreros de papel para Navidad

Gorro navideño de papel para niños

Tags: gorros navidad, sombrero navidad, sombrero navideño

Pasen y vean: ilustraciones consombrero//Roll up!

martes, noviembre 30th, 2010 | años 20, cabeza, canotier, cultura del sombrero, exposiciones, gorra, libros consombrero, museo, Noticias, restauración de piezas, sombreros antiguos | No hay comentarios

Cartel de la exposición “El efecto Iceberg. Dibujo e ilustración españoles entre dos finales de siglo” Museo ABC, Madrid

Exhibition Poster “The Iceberg Effect. Spanish Draws and Illustrations between two ends of century” ABC Museum, Madrid.

Más Info

Catálogo de la exposición

Artículos relacionados:

En el jardín consombrero//In the garden wearing a hat

Sombreros en la pintura

A una exposición, con sombrero

Tags: ilustracion sombreros, sombreros caballero, sombreros siglo XX

Sombreros del lejano Oeste//Far West Hats

domingo, noviembre 28th, 2010 | bombin, cowboy, desfiles, gorra, revistas de moda, tendencias | 2 Comments

Sombreros de la colección Ralph Laurent Primavera 2011//Ralph Laurent Spring 2011 Hat Collection

Artículos relacionados

Tendencias a la americana//American trend

La gorra calada

Cowboy hat

Más apuntes sobre el bombín

Tags: moda sombreros, tendencias sombreros

Inauguración «El Sombrero, atrévete»

sábado, noviembre 13th, 2010 | asociacion sombrereros, catherinettes, cultura del sombrero, exposiciones, herramientas, horma, labores de sombrerería, modista de sombreros, oficios, plancha, san clemente, santa catalina, semana del sombrero, sombrerera, sombrero, tendencias, tocado | 4 Comments

Hasta el 12 de diciembre en Gran Vía de Hortaleza

Artículos relacionados:

III Semana del Sombrero

Sombrero para Santa Catalina, 2009

La fête des catherinettes

Tags: Asociación de Sombrereros, expo sombreros, exposición de sombreros, exposicion hortaleza, llevar sombrero, llevar tocado, semana del sombrero 2010, sombreros de moda, sombreros y tocados, tocados

Entallarse el sombrero//Blocking or putting on a hat

jueves, noviembre 11th, 2010 | ala ancha, Boda, boda de día, Consejos, horma, hormar, Invitada, pamela, plancha, planchado, rosa, sombreros de famosas, Tallas, tendencias | 2 Comments

Técnicamente, entallamos un sombrero cuando una vez introducido en la horma para proceder a su planchado, lo sujetamos a la base de la copa con un cordel que lo fije.

Pero hoy me refiero a otro tipo de entalle ¿Recuerdan esa tarjetita que lleva el sombrerero loco en su cinta de sombrero? Como sabrán, se trata del tallaje del sombrero (en el sistema de medida inglés).

Acostumbrados a un pret a porter cada vez más uniforme, olvidamos que los sombreros, como los zapatos, tienen sus tallas:

pinche para ampliar

Ejemplo práctico: Observe que la invitada del fondo no atinó con el sombrero; sin embargo, la invitada en primer plano, luce con elegancia una pamela a su medida.

Comodidad y sentido común, por favor.

Foto vista en Confesiones de una Boda

‘Entallar’ has in Spanish two different meanings. Technically, when we ‘entallamos’ a hat (entallar=to block) , we introduce it on the block in order to iron it. We tie the block to the hat crown base with a blocking cord.

Nevertheless, today I’m refering to the verb ‘entallar’ with a different meaning. Could you remember the little card hanging on the madder hatter’s grosgrain ribbon? As you already know, it shows the hat size. We usually forget that hats, the same as shoes, have size.

A practical example: you can observe that the guest at the back does not wear the suitable hat. However, the guest at the foreground shows off smartly a made-to-measure picture hat.

Please, remember to merge comfort and common sense.

Artículos relacionados:

Usa la cabeza

Consejos prácticos para ir con sombrero

El estilo está en los grandes detalles// Style rests on big details