junio, 2011 | Blanca del Piñal, Sombrerera

Archive for junio, 2011

El Encuentro Consombrero flota ya en el ambiente santanderino//It Smells of the 1st consombrero Parade in Santander

miércoles, junio 29th, 2011 | 365 días consombrero, ciudades consombrero, Encuentro Consombrero, Noticias, tienda consombrero | 13 Comments

Selectos establecimientos de Santander están apoyando la difusión

del Encuentro Consombrero del próximo domingo

y gracias a ellos, se respira ya un ambiente consombrero:

Exclusive shops in Santander are supporting the spreading of the “Consombrero Parade” held next Sunday

and thanks to them, a “consombrero” atmosphere is already being felt.

Artículos relacionados:

1er Encuentro Consombrero

Todos al Encuentro Consombrero

Tags: comprar sombrero santander, encuentro con sombrero, encuentro consombrero, evento sombrero, fiesta sombrero, gente sombrero, ir con sombrero, llevar sombrero, moda sombrero, pasear sombrero, paseo con sombrero, sombrerista, sombrero santander

Todos al Encuentro Consombrero//Let’s go to the “Consombrero” Parade

lunes, junio 20th, 2011 | 365 días consombrero, asociacion sombrereros, ciudades consombrero, cultura del sombrero, ensombrerado, Fiesta, Noticias, significados del sombrero | 21 Comments

Quedan invitados todos los ciudadanos, el domingo 3 de julio, a ponerse su sombrero y lucirlo en compañía de otros muchos Sombreristas

Inspirado en el Easter Parade de Nueva York, la Asociación de Sombrereros de España, y la sombrerera santanderina Blanca del Piñal, organizan el 1er Encuentro Consombrero.

Un paseo con sombreros con la bahía de Santander como telón de fondo, que supone la reivindicación de una prenda que está resucitando de su letargo en el armario, y que no sólo sirve para protegernos del sol y el frío sino que es algo más, un accesorio mágico que nos identifica como individuos.

You are invited to wear your hat and show it off accompanied by many hat fans next Sunday 3rd July. Inspired in the New York Easter Parade, the Spanish Milliniers Association together with the milliner Blanca del Piñal, organize the 1st Consombrero Parade. A stroll with a hat through the Bay of Santander in the background, that involves the recognition of a piece of clothing that is being resurrected from the wardrobe. It is more than an accessory to protect us from the sun or cold, it’s a magic accessory that identifies us as individuals.

Recorrido:

Más info

Hablan del Encuentro en:

JovenManía, Dirección General de Juventud, Gobierno de Cantabria

BelaSabela

Josh y Lola

La Sombrerería

Blog de la Asociación de Sombrereros

PaperBlog

Mensencia

Tags: actividades sombrero, actividades verano santander, amantes sombrero, con sombrero, consombrero, cultura santander, cultura sombrero, encuentro con sombrero, encuentro consombrero, encuentro sombrero, encuentro sombreros, gente con sombrero, muelle santander, paseo santander, reunion sombreros, sombrerista, sombrero santander, sombreros verano

Un Día en las Carreras//A Day at the RacecourseUn día en las CarUn día en las CarUn día en las Car

domingo, junio 19th, 2011 | asociacion sombrereros, carreras, cultura del sombrero, deportes consombrero, exposiciones, Fiesta, historia del sombrero, tendencias | 3 Comments

Fotografías tomadas durante la jornada del domingo del I Festival del Sombrero en el hipódromo de La Zarzuela, Madrid.

These photos have been taken on Sunday, during the Hat Festival in “La Zarzuela Racecourse”, Madrid.

Videos about the event:

Ver Video A3Noticias sobre el evento.

Ver video Tele5 (min.5.25)

</p> <div style="width: 410px; height: 267px; margin: 10px auto;"> <p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="410" height="267" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,0,0" align="middle"><param name="allowScriptAccess" value="always" /><param name="movie" value="http://www.antena3.com/static/swf/A3Player.swf" /><param name="quality" value="high" /><param name="scale" value="noscale" /><param name="bgcolor" value="#ffffff" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="FlashVars" value="xml=http://www.antena3.com/videoxml/4/13/2011/06/19/00019.xml" /></object></p> <p style="font: 12px Arial, Helvetica, sans-serif; color: #f60; margin-top: 0; padding-top: 3px;"> </p> </div> <p>

Artículos relacionados:

Consejos prácticos para ir con sombrero

Festival del Sombrero en el Hipódromo

Usa la Cabeza

Tags: asociacion sombrereros, exposicion sombreros, festival sombrero, fiesta sombreros, foto sombreros, gremio sombrero, hipodromo madrid, hipodromo sombreros, sombreros carreras

Elegancia consombrero//Consombrero Elegance

miércoles, junio 15th, 2011 | 365 días consombrero, carreras, color, Consejos, cultura del sombrero, ensombrerado, estilismo, estilo y buen gusto, flores, historia del sombrero, lazos, pamela, primavera, protocolo, rosa, semana del sombrero, sombreros de cine, tocado, tradiciones consombrero, verano | 2 Comments

Al margen de las estridencias habituales en Royal Ascot; hay que saber extraer algunas lecciones de estilo:

Qué bien sientan los tocados ligeramente ladeados sobre el rostro.
Optar por colores pastel o jugar con contrastes llamativos.
Como bien sabeis, prefiero el cabello recogido, pero si la melena merece lucirse, podemos optar por un semirecogido en la sien.
Si el adorno del sombrero es el foco de atención, mejor que sea sólo uno. ¿No opinais que la pamela blanca hubiese ganado quitando el lazo o la flor? (aunque en este caso el diseñador lo que pretende es rescatar el espíritu My Fair Lady, ¡creo!).

Apart from the usual strident features found in Royal Ascot, we should learn from its style lessons:

– How well headdresses suit when slightly tilted to the face.
– Using pastel colours or striking contrasts.
– As you well know, I prefer the hair up but if your long hair deserves to show off, you can have your hair up til the temple (partial hair up).
– If trimming is in the spotlight, it’s better to be the only one there. Don’t you think that the white picture hat would have suited better if we remove the ribbon or the flower? (although in this case I think the designer tries to recover the spirit of “My Fair Lady”)

Artículos relacionados:

Color en el Royal Ascot 2010//Colour at Royal Ascot 2010

Consejos prácticos para ir con sombrero

Festival del Sombrero en el Hipódromo

Royal Ascot, 300 años consombrero//Royal Ascot, 300 Years Wearing Hats

miércoles, junio 15th, 2011 | cabeza, capota, carreras, cultura del sombrero, historia del sombrero, plumas, sombreros de cine, tienda consombrero, tocado | 1 comentario

Escaparate Vivienne Westwood´s conmemorativo de los 300 años de Royal Ascot.

Commemorative shop window of Vivienne Westwood´s on 300th Royal Ascot Anniversary.

Tags: sombreros ascot

Consombrero.com, blog de moda

lunes, junio 13th, 2011 | 365 días consombrero, accesorios moda, ala ondulada, Blanca del Piñal, conferencia, Consejos, cuidados del sombrero, cursos, desnudar la cabeza, destocarse, ensombrerado, gros grain, modista de sombreros, negro, pies y soportes, quitarse el sombrero, tocarse, verano, viaje | No hay comentarios

De vuelta de las II Jornadas de Blogs de Moda con tantas ideas en la cabeza, menos mal que nunca me falta un buen sombrero para mantenerlas a buen recaudo.

Aunque se habló de blogs, egoblogs, diseño en el blog, monetarizar el blog, publicidad en tu blog, ética en el blog…el sombrero siempre es un buen tema de conversación y como yo soy más modista que blogger:

1. Para viajar con el sombrero: aconsejo llevarlo puesto el mayor tiempo posible; cuando ya nos lo tenemos que quitar para mayor comodidad durante el trayecto, es bueno contar con el tirador de una maleta trolley como reposa sombreros. O las asas del bolso de mano.

Si hay que viajar en metro, podemos añadirle una cinta y dejarlo colgar en la espalda.

2. Llevar sombrero con el pelo corto: si bien es verdad que una melenita ayuda a lucir un sombrero de ala, con el pelo corto las boinas son estupendas.

3. Un sombrero para cada momento del día: una diadema por la mañana, una capota de tarde y un tocado de noche. Dentro de un buen bolso donde llevarlos protegidos

con papel de seda.

I am back from the Conferences about Fashion Blogging with many ideas in my “head” and, fortunately, I always wear a hat to keep them safe. Although they talked about blogs, egoblogs, blog design, monetizing blogs, ads in blogs, ethics in blogs… the hat has always been a great conversation topic and since I am more couturier than blogger…

1. Traveling with a hat: I advise you to wear it as much time as possible. When we finally have to take it off to feel more comfortable during the trip, it’s good to use the trolley handle as a hatstand or, even the handbag handles. If we have to take the underground, we can add a ribbon to our hat and hang it on our back.

2. Wearing a hat with short hair: even though it’s true that long hair helps show off our brimmed hat, wearing berets and having short hair is the perfect combination.

3. A different hat for every moment of the day: handband in the morning, bonnet in the afternoon and headdress in the evening. We can use our bag to keep them safe wrapped in tissue paper.

Artículos relacionados:

Consombrero.com en las Jornadas sobre Blogs de Moda

Tags: blog moda, blog sombreros, consombrero, donde dejar sombrero, jornadas blogs moda, sombrero pelo corto, viajar con sombrero

Festival del Sombrero en el Hipódromo//Hat Festival in La Zarzuela Racecourse

lunes, junio 13th, 2011 | actividades, asociacion sombrereros, carreras, cultura del sombrero, de noche, deportes consombrero, exposiciones, Fiesta, historia del sombrero, Noticias, tradiciones consombrero, verano | 3 Comments

Os invito a pasar una noche consombrero el próximo jueves en el Hipódromo de la Zarzuela. Una velada muy especial, disfrutando del deporte, la arquitectura y los sombreros.

Rescatando fotografías de época, los sombrereros de la Asociación hemos reintepretado aquellos sombreros en una exposición, creando un vínculo temporal que abarca casi un siglo.

¡No olvide venir ataviado con su sombrero más especial porque habrá un concurso con tres premios!

I invite you to spend a night “consombrero” next Thursday in “La Zarzuela Racecourse”. A very special night enjoying sport, architecture and hats.

Milliners from the Association have recovered photos of the time and have remade that hats in an exhibition, creating a temporal link spanning almost a century.

Don’t forget to wear your most special hat because there’ll be a contest with three prizes!

Programa:

JUEVES 16 DE JUNIO. De 22 a 00:30h

Tocador de señoras: lugar donde los asistentes que lo deseen podrán probarse sombreros y tocados, asesorados por los mejores profesionales.
Estilismo y protocolo.
Jazz en vivo para amenizar la noche. Sombreros a ritmo de jazz.
Un fotógrafo retratará a todos los asistentes con sombrero.
Exposición de sombreros.

DOMINGO 19 DE JUNIO. De 11 a 15h

Taller para niños donde los más pequeños aprenderán a hacer sombreros y flores con papel, retales, plástico y otros materiales.
Tocador de señoras.
Un fotógrafo retratará a todos los asistentes con sombrero.
Premio al mejor sombrero: un jurado formado por miembros de la Asociación de sombrereros, directivos del hipódromo y gente externa, darán tres premios al mejor sombrero. Los premios constarán de una pamela que haga los honores para el primer puesto, tocado chic para el segundo y una diadema para el tercero.

Artículos relacionados:

Color en el Royal Ascot 2010

Caballeros de Etiqueta Consombrero

Royal Ascot 2009

Tags: asociacion sombrereros, concurso sombreros, exposicion sombreros, festival sombrero hipodromo, fotografias sombreros

Consombrero.com en las Jornadas sobre Blogs de Moda

jueves, junio 9th, 2011 | blog consombrero, conferencia, consombrero va de visita, cursos, museo | No hay comentarios

Este fin de semana acudimos a las Jornadas sobre Blogs de Moda en el Museo del Traje.

Volveremos con la sombrerera cargada de ideas e información para mejorar Consombrero.com.

Foto Dustjacket Attic

Tags: blog moda, blog sombreros, jornadas blogs moda, sombreros moda

Coqueta boina de verano//Stylish Summer Beret

martes, junio 7th, 2011 | boina, carreras, Consejos, cultura del sombrero, estilismo, estilo y buen gusto, lazos, revistas de moda, sin ala, sombreros de famosas, tendencias, tradiciones consombrero | 4 Comments

La boina, estructurada o flexible es un tocado muy versatil. The beret, whether stiff or flexible, is a very versatile headdress.

Ligeramente ladeada sobre el rostro aporta estilo y dulcifica el rostro. En la fotografía de perfil, observese el cabello recogido. ¿Cambio de look que anticipábamos?//When slightly tilt to the face, it gives style and softens the facial features. In the photo seen from the side, look how the hair is pulled back. Is that the change of look we had anticipated?