Blanca del Piñal, Sombrerera

Can O´Tier

martes, junio 8th, 2010 | años 20, canotier, gros grain, lazos, paja trenzada, tendencias, verano | 1 comentario

There is no doubt. This is Hat Season and it is here to stay for a long time: Oscar de la Renta Collection: 2011.

No cabe duda, es el sombrero de la temporada…y viene para quedarse:  Óscar de la Renta para el 2011.

Via HabituallyChic

Artículos relacionados:

El canotier

Antes y después

Tendencias a la americana

Tags: canotier, sombrero de moda

Sombrero de la semana: La capota de verano//Hat of the week: Summer bonnet

lunes, junio 7th, 2010 | 365 días consombrero, blanco, borla, capota, pompón, Sombrero de la Semana, verano | 3 Comments

Aunque la utilidad práctica de la capota de bebé es portegerles del frío; en verano no renunciemos a enmarcar una preciosa carita en perlé de algodón:

Isabel, 5meses, talla 43

Although the practicality of the baby’s bonnet is to protect him from the cold, it is also an opportunity to frame a cute little face in pearly cotton this summer.

Capota por encargo en La Ratita Presumida.

Artículos relacionados:

Medidas de la cabeza

La media capota

La capota de punto

Tags: capota bebé, capota niña, hats and bonnets

Sombrero de la semana: la gorra calada//Hat of the week:openwork cap

lunes, mayo 31st, 2010 | anecdotario, Fiesta, gorra, sombrero de papel | 1 comentario

Temporada alta en el taller, a lo que se suma este prototipo de gorra para la función del colegio…

High season in our workshop, in addition to this cap design for the school performance..

Artículos relacionados:

Tendencias a la americana//American trends

Una fiesta de sombreros

Hacerlos para vender ya no es rentable

Tags: gorra de papel, sombrero de papel

Sombrero de la semana: el birdcage//Hat of the week: the birdcage

domingo, mayo 23rd, 2010 | blanco, Boda, Consejos, Sombrero de la Semana, velo novia | No hay comentarios

A las novias que optan por el corto, les recomiendo sencillos tocados con velo que les cubra justo los ojos, o un birdcage. Sobre un tocado acorde con los gustos de la clienta: plumas, flores, cristales…se monta el velo de red. Puede ser una banda o cubrir toda la cabeza, pero se debe concebir de tal forma que la novia pueda, al besar al novio, subírselo, manteniendo la armonía del conjunto.

I strongly recommend that brides with a shorter hairstyle wear a simple headdress with a veil that just covers the eyes or a ‘birdcage’. The net veil is placed on the headdress to suit our customer’s taste (feathers, flowers, crystals…). It can be a single band or cover the whole head but it should always have a shape that lets the bride lift it in order to kiss the groom maintaining the set harmony.

Foto: snippetandink

Artículos relacionados:

Blanca y radiante

Novia 2010

Una boda otoñal consombrero

Tags: birdcage, novia de corto, tocado novia 2010, velo de novia

Sombrero de la Semana: sombrero de boda//Hat of the week: wedding hat

viernes, mayo 7th, 2010 | Boda, carreras, flores, historia del sombrero, labores de sombrerería, lujo, matrimonio, restauración de piezas, Sombrero de la Semana, toque | No hay comentarios

Cuando diseñamos un sombrero de boda, la fantasía y la diversión son nuestras guías. Dado el carácter lúdico del evento, sin olvidar su solemnidad, podemos permitirnos colores, adornos, formas…que se salen del día a día.

El sombrero de esta semana parte de un sombrero antiguo, de paja negra conservado en mal estado y sin adornos. De hecho, tal era su estado, que el ala estaba independiente. Tuve que hacer mil combinaciones para averiguar como iba montada sobre la copa.

El velo crudo y la composión de flores de seda son mis aderezos para que el sombrero pueda llevarlo la novia. Resulta chocante hoy en día que las novias de los años 30-40´lucieran sombreros negros, ¿a qué sí?

When we design wedding dresses, fantasy and fun are our guides. Due to the ludic nature of this event, without forgetting its solemnity, we could add colours, adornments and forms that deviate from the norm. The hat of the week has been created from an old black straw hat which was in very bad condition and without adornments. In fact, its condition was so bad that its brim was separated from the crown. I had to make thousands of combinations to guess how it fitted with the crown. The beige veil and silk flowers are the adornments I considered essential for a bride. Nowadays it is surprising that brides in the 30s-40s wore black hats, isn’t it?

Artículos relacionados:

Sombreros de familia para restaurar

Toca de Primera Comunión

Sombreros y zapatos de colección

Tags: sombreros antiguos, sombreros de boda

Marcando estilo sombreril//Trend-setting headwear

domingo, mayo 2nd, 2010 | chistera, copa alta, revistas de moda, sombrero de copa, sombreros de famosas, tendencias, velo | 2 Comments

Ver más fotos de Sarah Jessica Parker con sombrero en Vogue
Click here to see more photos of Sarah Jessica Parker wearing a hat in Vogue

Artículos relacionados:

Felicity, consombrero

Sombreros y guantes…de película

Doris Day, consombrero

Tags: chistera con velo, sombrero de copa mujer, sombrero sarah jessica parker

Sombrero de la semana: el canotier//Hat of the week: the straw boater

lunes, abril 26th, 2010 | canotier, gros grain, paja trenzada, primavera, sol, Sombrero de la Semana, sombreros famosos, tendencias, verano | 2 Comments

Cuenta mi amiga Emirena Tozzi en su libro La Manifattura della Paglia nel Novecento que para elaborar el canotier clásico, de principio del siglo XX, se utilizaba paja trenzada de importación como el rostik japonés. Se cosían las tres partes del sombrero: tapa, copa y ala separadamente; y luego se montaba pegándolas con caucho, lo que hacía que fuera un sombrero bastante pesado. Se adornaba con una cinta de gros gren negro, o en ocasiones, azul o de rayas.

La máquina para coserlo estaba creada específicamente para este tipo de sombrero. El Museo de la Paja exhibe, en la sala de máquinas de coser, una colección extraordinaria.

El canotier es un modelo internacional: es el signo distintivo de los gondoleros venecianos y de los colegiales de Oxford. Esta temporada se cuela en nuestro perchero: con un trench beige, una faldita corta y unas medias a media pierna.

My friend Emirena Tozzi writes in her book ‘La Manifattura della Paglia nel Novecento’ that imported plaited straw, like the japanese rostik, was used to created the classic straw boater of the beginning of the 20th century. The three parts of the hat (top, crown and brim) were sewn separately and then stuck together with rubber, which was why the hat was so heavy. The hat was decorated with a black or sometimes blue or striped gros-grain ribbon. The sewing machine had been created specifically for this kind of hat. The Straw Museum has an extraordinary exhibition in the sewing machine room. The straw hat is an international model. It is the trademark of Venetian Gondoliers and Oxford’s students. This season it will be part of our wardrobe with a beige trench coat, a short skirt and stockings.

Tags: canotier, sombrero años 20, sombrero de paja, sombrero de verano, straw boater, student hat

De celadas y borgoñotas

jueves, abril 22nd, 2010 | borgoñota, celada, exposiciones, historia del sombrero | No hay comentarios

Para los interesados en el sombrero de guerra, merece la pena visitar El arte del poder. La Real Armería y el retrato de corte en el Museo del Prado, hasta el 20 de mayo.

Esta es la relación de piezas expuestas que conciernen directamente a nuestra materia, y que son de gran ayuda para identificar los distintos tipos de casco:

Celada de parada de Carlos V

Filippo Negroli

Acero repujado, cincelado y dorado 29,5 x 26,4 x 34,1 cm. Peso 2355 gr

Milán 1533

Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería

Celada de Carlos V

Desiderius Helmschmid

Acero repujado, grabado y dorado, 28,2 x 21,5 x 26,5 cm. Peso 1925 gr

Augsburgo 1540

Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería

Borgoñota de Carlos V

Filippo y Francesco Negroli

Acero repujado, cincelado, pavonado y damasquinado en oro, 25 x 23 x 35,7 cm; peso 2130 gr.

Milán 1545

Patrimonio Nacional, Madrid, Real Armería

Celada de la armadura llamada de Mühlberg

Desiderius Helmschmid

Acero repujado, grabado y dorado, 28,2 x 21,5 x 26,5 cm. Peso 1925 gr

Augsburgo 1544

Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería

Armadura y borgoñota llamada de la labor de las flores

Desiderius Helmschmid

Acero repujado, grabado y dorado

Augsburgo hacia 1550

Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería

Armadura, rodela y testera de parada de Felipe II

Desiderius Helmschmid

Acero pavonado, dorado y damasquinado, oro, latón y cuero

Rodela, 55,5 cm de diámetro. Peso 4580 gr

Testera, 55 x 24 cm. Peso 1360 gr

Augsburgo 1549 – 1550 y 1552

Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería

Juego de borgoñota y rodela de Felipe II

Acero, oro y plata

Borgoñota, 28 x 21 x 37,5 cm. Peso 1745 gr

Rodela, 61 cm de diámetro. Peso 4630 gr

Milán hacia 1560 – 1565

Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería

Celada de Alí Bajá

Acero pavonado y damasquinado en oro, 30 x 22 x 27 cm. Peso 1570 gr

Turquía hacia 1570

Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería

Armadura y capacete de Felipe III niño

Atribuida a Lucio Marliani

Acero repujado, grabado y dorado y damasquinado en oro y plata, plata, oro, latón y tejido

Milán hacia 1585

Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería

Capacete de Felipe IV

Anónimo

Acero grabado, repujado, pavonado y dorado, 32 x 30 x 39,6 cm. Peso 5595 gr

Flandes hacia 1625

Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería

Borgoñota y rodela de la armadura llamada de aspas o de cruces de Borgoña

Wolfgang Grosschedel

Acero grabado y dorado, oro y latón

Borgoñota, 28 x 19 x 26 cm

Rodela, 55 cm de diámetro

Landshut 1551

Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería

Celada de la armadura llamada de aspas y cruces de Borgoña

Wolfgang Grosschedel

Acero grabado y dorado, oro y latón

Celada, 27,5 x 22,5 x 32,1 cm. Peso 3730gr

Landshut 1551

Madrid, Patrimonio Nacional, Real Armería

• Visita interactiva

Artículos relacionados:

Un casco medieval

Sombrero de guerra

Tags: casco, historia del casco

Sombrero de la Semana: Sombrero Loco para Disney//Hat of the week: mad hat for Disney

miércoles, abril 21st, 2010 | chistera, colaboraciones, exposiciones, fieltro, frutos, película consombrero, sombrerero, sombrero de copa, Sombrero de la Semana, velo | 6 Comments

Artículos relacionados:

Mercadillo vintage del sombrerero loco

El sombrerero loco de Alicia

Visita Hats: an anthology by Stephen Jones

Tags: alia bombi, bombonera de Alicia, concurso disney sombreros, concurso sombreros locos, mad hatter, sombrerero loco, sombreros Alicia, sombreros esconditedite, sombreros locos

Cara de ángel

lunes, abril 5th, 2010 | agujón, alfiler de sombrero, barbiquejo, bombin, bombonera, canotier, historia del sombrero, pañuelo, película consombrero, pillbox, sombreros de famosas, sombreros famosos | No hay comentarios

Para aprender a llevar sombrero, nada mejor que fijarnos en una cara de ángel:

There is no better way to learn how to wear a hat than to look to Audrey Hepburn’s angelic face:

Artículos relacionados:

Sombreros a subasta

Doris Day consombrero

Consejos para llevar sombrero

Tags: consejos sombrero, llevar sombrero, sombreros audrey hepburn, sombreros cine, sombreros con historia, sombreros de pelicula